left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เจียว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เจียว-, *เจียว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจียว
(v)render (fat) down, Syn.เจียวน้ำมัน, Example:แม่เจียวน้ำมันแล้วแบ่งส่วนหนึ่งไว้ทำพริกขิง ส่วนกากหมูใส่ขวดไว้สำหรับคุณนาย, Thai Definition:ทอดเปลวสัตว์เอาน้ำมัน
เจียว
(v)fry, See Also:make (an omelet), Example:น้องไปเก็บไข่มาเจียวกิน, Thai Definition:ทอดของบางอย่างด้วยน้ำมัน
เจียว
(n)northern curry, Syn.แกง, Notes:(ถิ่นพายัพ)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจียว ๑
ก. ทอดมันสัตว์เพื่อเอานํ้ามัน เช่น เจียวนํ้ามันหมู, ทอดของบางอย่างด้วยนํ้ามัน เช่น เจียวไข่ เจียวหอม เจียวกระเทียม
เจียว ๑
แกง.
เจียว ๑
ว. ที่ทอดด้วยนํ้ามัน เช่น ไข่เจียว หอมเจียว กระเทียมเจียว.
เจียว ๒
ว. เชียว, ทีเดียว, อย่างนั้น, แน่นอน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We're having scrambled eggs
- เราทำไข่เจียวกินกันวันนี้The Cement Garden (1993)
One minute, they're havin' a Denver omelet, the next, someone is stickin' a gun in their face.
หนึ่งนาทีที่พวกเขากำลัง havin 'ไข่เจียวเดนเวอร์ต่อใครสักคนเป็น stickin' ปืนในใบหน้าของพวกเขาPulp Fiction (1994)
You cannot make an omelet without breaking eggs.
คุณไม่สามารถทำไข่เจียว โดยไม่ตอกไข่ไม่ได้Clue (1985)
I made candy omelets.
- ฉันทำไข่เจียวขนมหวาน*batteries not included (1987)
Who ordered two rice omelets?
ไม่ทราบว่าใครสั่งข้าวไข่เจียวครับ?GTO (1999)
You already made a salmon omelet, salmon soup and salmon pudding. Come on.
คุณได้ทำไข่เจียวแซลม่อน ซุปแซลม่อน แล้วก็พุดดิ้งแซลม่อนไปแล้วนะ มาเถอะA Cinderella Story (2004)
Three chess and egg sandwiches, two corn omelets, with fresh corn, not that canned stuff.
ไข่เจียวหน้าข้าวโพด เอาข้าวโพดเยอะๆนะ ไม่เอาแบบอัดกระป๋องนะGo Go G-Boys (2006)
- Can I have a Greek omelet?
- ขอไข่เจียวแบบกรีกนะครับThe Key and the Clock (2006)
You gonna make me some more eggs?
เจียวไข่ให้อีกเหรอ ?Chapter Three 'Kindred' (2007)
They live on omelettes, vitamins and tonics
อยู่ได้ทุกวันเพราะไข่เจียว วิตามิน และยาบำรุงLike Stars on Earth (2007)
Sorry. I don't know how to make Tamagoyaki.
ขอโทษครับ ผมไม่รู้ วิธีทำ "ไข่เจียวญี่ปุ่น"Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
What I'm about to throw up is a western omelet.
ที่ฉันจะอ้วกออกมาคือไข่เจียวฝรั่งKids Ain't Like Everybody Else (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจียว
[jiao] (x) FR: faire fondre la graisse à la cuisson
เจียว
[jīo] (v) EN: fry  FR: frire
เจียว
[jīo] (v) EN: render (fat) down
เจียว
[jīo] (x) FR: véritablement
Hope Dictionary
omelet
(ออม'มะลิท) n. ไข่เจียว, ไข่ทอด
omelette
(ออม'มะลิท) n. ไข่เจียว, ไข่ทอด
Nontri Dictionary
omelet
(n)ไข่ทอด, ไข่เจียว
omelette
(n)ไข่ทอด, ไข่เจียว
Longdo Approved DE-TH
Rührei
(n)|das| ไข่เจียว หรือ ไข่ผัด, See Also:A. das Spiegelei
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ