left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

มีทีท่า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -มีทีท่า-, *มีทีท่า*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The war doesn't seem to want to end.
สงครามไม่มีทีท่าจะว่าจะจบลงง่ายๆNight and Fog (1956)
It's been 24 hours now since the snow started falling across the British Isles and over Northern Europe.
24 ชั่วโมงแล้วนะครับที่หิมะตกหนัก ทั่วช่องแคบอังกฤษ และยุโรปเหนือ และยังไม่มีทีท่าว่าจะหยุดThe Day After Tomorrow (2004)
When you guys tell her she's not just finding out about the accident.
ตอนพวกคุณบอกความจริงกับเธอ เธอไม่มีทีท่าจะค้นหาอะไรเกี่ยวกับอุบัติเหตุเลย50 First Dates (2004)
Whether on the ground in brutal trench warfare or high, high in the skies above them, millions of young soldiers continue to die with no end in sight.
ไม่ว่าจะเป็นการรบภาคพื้นดิน ในสนามเพลาะ หรือสูงขึ้นไปกลางฟ้าเหนือหัว ทหารหนุ่มนับล้านยังจะล้มตายต่อไป โดยไม่มีทีท่าว่าจะถึงจุดสิ้นสุดFlyboys (2006)
And no sign of any improvement.
และไม่มีทีท่าว่าจะดีขึ้นLike Stars on Earth (2007)
Luckily he's not very... curious.
โชคดีที่เขาไม่มีทีท่า อยากรู้นักEpisode #2.4 (2008)
And you don't seem any closer to coming to terms
แต่ยังไม่มีทีท่าว่าคุณจะรับมือกับโทสะตัวเองได้เลยBack in Business (2008)
The temperature of the subterranean crust that is, the cement that holds our land mass in place is increasing at a rapid rate, much faster than anticipated.
อุณหภูมิลึกลงไปใต้เปลือกโลก ที่ทำหน้าที่เป็นปูนที่ยึด พื้นผิวโลกให้อยู่กับที่ มีทีท่าว่าจะพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว กว่าที่ได้มีการคาดคะเนมาก2012 (2009)
- Yeah, and? - And she has an ex-husband. A dead ex-husband, Carl Roberts.
แข็งทื่อเหมือนก้อนหิน ไม่มีทีท่ามาก่อนเลย ถูกสันนิษฐานว่าหัวใจวายSex and Violence (2009)
I could see how that would have its appeal, especially to humans with their tendency towards Puritanism.
ผมคิดว่า มันคงมีความน่าสนใจอยู่บ้าง ยิ่งกับมนุษย์ที่มีทีท่าจะหลงความบริสุทธิ์Frenzy (2009)
What I worry about is the way this war seems to be drawing out with no end in sight.
แต่ที่ข้าเป็นห่วงก็คือสงครามนี่ดูเหมือนจะยืดเยื้อ โดยไม่มีทีท่าว่าจะยุติLanding at Point Rain (2009)
I was trying to protect Andie, but she acted like I did something wrong.
ผมพยายามปกป้องแอนดี้ แต่เธอกลับมีทีท่า เหมือนว่าผมทำผิดDigging the Dirt (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มีทีท่า
[mī thīthā] (v, exp) EN: appear ; it looks like ; there is a sign (of) ; there is an indication (of) ; the outlook is
Nontri Dictionary
likely
(adj)อาจเป็นไปได้, น่าจะ, มีทีท่าว่า
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ