บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ที่ไว้ใจได้
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ที่ไว้ใจได้-
,
*ที่ไว้ใจได้*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To guide him in strange times like these or, even To replace him should he suffer,
เขาต้องได้มือเข้มแข็ง
ที่ไว้ใจได้
อย่างข้า เป็นผู้แนะนำในยามยุ่งยากเช่นนี้
Rapa Nui (1994)
Because the only good human is a dead human!
เเละพระเป็นเจ้า มนุษย์
ที่ไว้ใจได้
คือมนุษย์ที่ตายเเล้ว
Beneath the Planet of the Apes (1970)
Or, for that matter... taking things that don't belong to me.
แล้วคุณเป็นคนแบบไหนกันล่ะ แบบ
ที่ไว้ใจได้
ไงแอนน์ ผมเป็นคนสร้างหนัง
King Kong (2005)
All you have to do is say the word.
...คน
ที่ไว้ใจได้
แค่เพียงออกคำสั่ง
V for Vendetta (2005)
Do you know that when a woman has a secret... she's bound to tell that to one certain person?
คุณรู้ไหม เวลาผู้หญิงมีความลับ... เธอจะบอกกับใครสักคน
ที่ไว้ใจได้
?
Love Now (2007)
I've got nobody else that I can count on.
ฉันไม่มีใครแล้ว..
ที่ไว้ใจได้
อีก
Cassandra's Dream (2007)
I just want someone there I can trust.
ผมต้องการคน
ที่ไว้ใจได้
Shooter (2007)
I just need someone to deliver a message on the outside, someone i can trust.
ฉันแค่อยากได้คนส่งข้อความ ไปข้างนอก คน
ที่ไว้ใจได้
Bang and Burn (2007)
Someone I Can Count On To Give A Decent Performance.
คน
ที่ไว้ใจได้
มาแสดงได้อย่างแนบเนียน
Opening Doors (2008)
For 8 years I dream about certain ideas.
เพื่อแปดปี ข้าจะฝันถึงไอเดีย
ที่ไว้ใจได้
Meet the Spartans (2008)
You're in good hands.
พวกหนูได้ผู้ดูแล
ที่ไว้ใจได้
แล้ว
Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
I only have one person I can trust anymore.
ผมเหลือคนเดียว
ที่ไว้ใจได้
แล้ว
Turning Biminese (2008)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
true
(adj)
ที่ซื่อสัตย์
,
See Also:
ที่ไว้ใจได้
,
ที่ไม่หลอกลวง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
trust
(ทรัสทฺ) n. ความเชื่อถือ, ความไว้วางใจ, ความมั่นใจ, ความหวัง, สิ่ง
ที่ไว้ใจได้
, บุคคล
ที่ไว้ใจได้
, บริษัทใหญ่ที่รวมบริษัทเล็ก ๆ เข้าไว้, ความรับผิดชอบ, การฝากฝัง, ความพิทักษ์, ความอุปถัมภ์, การปกครอง, สินเชื่อ, -Phr. (in trust อยู่ในความพิทักษ์ของคนอื่น) adj. เกี่ยวกับสินเชื่อ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ