บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
4
ผลลัพธ์ สำหรับ
ถือบังเหียน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ถือบังเหียน-
,
*ถือบังเหียน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถือบังเหียน
(v)
govern
,
See Also:
be in the saddle
,
control
,
be in power
,
Syn.
ปกครอง
,
Example:
สมัยที่ท่าน
ถือบังเหียน
อยู่ต่างจังหวัด ท่านไม่เกรงกลัวใครเลย
,
Thai Definition:
มีอำนาจบังคับให้เป็นไปตามต้องการ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถือบังเหียน
ก. บังคับม้าให้ไปในทางที่ต้องการ โดยใช้มือกระตุกบังเหียนที่สวมปากม้า, โดยปริยายหมายความว่า มีอำนาจบังคับบัญชาให้เป็นไปในทางที่ต้องการ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How long you gonna keep wiping my ass?
- เธอจะ
ถือบังเหียน
ฉันอีกนานมั้ย
The Dark Defender (2007)
- Take the reins.
ถือบังเหียน
ไว้!
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ