บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ขิด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ขิด-
,
*ขิด*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขิด
น. ชื่อผ้าทอชนิดหนึ่ง มีวิธีทำลวดลายโดยใช้ไม้แผ่นแบนบางปากโค้งให้ปลายหนึ่งแหลมเป็นเครื่องมือสำหรับสะกิดเส้นเครือหรือเส้นยืน เพื่อเก็บยกขึ้นตามรูปลักษณะลวดลายที่ต้องการในแต่ละแถวแต่ละลาย, เขียนเป็น ขิต ก็มี.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After abusing you so to your face, I could have no scruple in abusing you to all your relations.
หลังจากที่หยาบคายกับคุณแล้ว ฉันไม่สามารถที่จะ ลดความตะ
ขิด
ตะขวงใจที่ได้ว่าร้ายคุณไป
Episode #1.6 (1995)
DIANA: Well, that was awkward.
ไดแอนน่า มันตะ
ขิด
ตะขวงใจ จังนะ
Pilot (2004)
Yeah, well, that would make us like brother and sister, it'd be a little ankward if I ever wanted to ask out.
อืม ถ้าอย่างนั้นจะทำให้เรา เหมือนเป็นพี่น้องกันนะ ซึ่งจะทำให้ผมตะ
ขิด
ตะขวงใจ ตอนชวนคุณออกไปเที่ยว
Chapter One 'Genesis' (2006)
- Yes, he's a salesman.
-คิ
ขิด
ะ? -ครับ เป็นเซลล์แมน
Eiga: Kurosagi (2008)
I don't want there to be any awkwardness.
- ผมไม่อยากให้คุณตะ
ขิด
ตะขวงใจ
Acafellas (2009)
See, this is what concerns me, Nick.
ผมตะ
ขิด
ตะขวงใจ นิค
Horrible Bosses (2011)
Totally fine.
ไม่ตะ
ขิด
ตะขวงเลย
Born This Way (2011)
- There have been disturbing reports.
- มันมีรายงานที่น่าตะ
ขิด
ตะขวงใจเข้ามา
Lord Snow (2011)
You conveniently left out the haunted house part.
ดูเธอไม่ตะ
ขิด
ตะขวงใจ กับบ้านผีสิงนี่เลย
Heather (2011)
I'm sensing hesitation on your part.
ชั้นรู้สึกว่าคุณตะ
ขิด
ตะขวงใจ
Little Red Book (2011)
I do not want to be shamed by you again.
ข้าไม่อยากตะ
ขิด
ตะขวงใจจากเจ้าอีก
The Duo (2011)
Or perhaps you prefer that guests do not feel comfortable, but slightly uncomfortable.
หรือบางทีท่านอาจจะอยากให้แขกของท่าน รู้สึกตะ
ขิด
ตะขวงใจบ้างละนะ
Mirror Mirror (2012)
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
scruple
(vi)
ลังเลใจ, ตะ
ขิด
ตะขวงใจ, กระดากใจ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ