ก่อนนี้

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ก่อนนี้-, *ก่อนนี้*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yes, you did. Last spring.

ใช่ คุณนั่นแหละ เดือนก่อนนี้เองIn the Mouth of Madness (1994)

Why was the desert So lovely before?

ก่อนนี้ทำไมทะเลทรายถึงสวยงามThe Little Prince (1974)

Never even seen it before.

ไม่เคยเห็นแม้กระทั่งก่อนนี้I Spit on Your Grave (1978)

I never got a tip like that before.

ฉันไม่เคยได้รับเคล็ดลับเช่นนั้น เมื่อก่อนนี้I Spit on Your Grave (1978)

The other day, Winston Churchill called him a half-naked Indian fakir.

ก่อนนี้เชอร์ชิลเรียกเขาว่า พวกฤาษีไม่นุ่งผ้าGandhi (1982)

A year before?

ปีก่อนนี้รึ?Ghost in the Shell (1995)

I'd say that was about 20 hours ago.

ประมาณซัก 20 ชม.ก่อนนี้มั้ง...Ghost in the Shell (1995)

I only came back the day before yesterday because I need a week in the city to deal with Chloe

ผมเพิ่งกลับมาวันก่อนนี้เอง เพราะผมต้องการเวลาสักอาทิตย์ ที่จะคุยเรื่องนี้กับโคลอี้Match Point (2005)

He said he couldn't draw you well before... because you are too pretty.

เขาบอกว่า ก่อนนี้ เขาวาดรูปคุณให้ดีไม่ได้ เพราะว่า คุณสวยเกินไปSad Movie (2005)

Before, you said, you might want to get together with me...

แต่ก่อนนี้ คุณเคยพูด ว่าจะมาอยู่กับผมได้ใช้ไหมครับAlways - Sunset on Third Street (2005)

John was like family once.

รวมถึงพ่อเธอเมื่อก่อนนี้ จอห์นเป็นเหมือนครอบครัวNo Exit (2006)

Just blow on that.

แต่ เมื่อคนก่อนนี้ เควิน ราวลิน ถูกพบใน โจเลียด อิลินอยL.D.S.K. (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ก่อนนี้

[køn nī] (x) EN: before this FR: avant ceci

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

what you see is what you

what you see is what you get ได้อย่างที่เห็นใช้ตัวย่อว่า WYSIWIG (อ่านว่า วิซิวิก) เป็นสมรรถนะอย่างหนึ่งของโปรแกรมประเภทประมวลผลคำ หรือโปรแกรมการจัดพิมพ์ ซึ่งมีการนำภาพและข้อความ (text) มาผสมกัน หมายความว่า ถ้ามองเห็นบนจอภาพอย่างไร สั่งพิมพ์ออกมา ก็จะได้ผลอย่างที่เห็นนั้น ทั้งนี้เป็นเพราะเมื่อก่อนนี้ โปรแกรมไม่สามารถสั่งให้แสดงผลบนจอภาพได้ เช่น ถ้าสั่งให้พิมพ์ตัวเข้ม ตัวเอน ฯ จะไม่สามารถมองเห็นได้บนจอภาพ แต่จะเห็นเมื่อสั่งพิมพ์ลงกระดาษแล้ว เท่านั้น ปัจจุบัน โปรแกรมใหม่ ๆ จะมีลักษณะ " ได้อย่างที่เห็น " หมดแล้ว

wysiwyg

(วีซิวิก) ย่อมาจาก what you see is what you get แปลตามตัวว่า "ได้อย่างที่เห็น" เป็นสมรรถนะอย่างหนึ่งของโปรแกรมประเภทประมวลผลคำ หรือโปรแกรมการจัดพิมพ์ ซึ่งมีการนำภาพและข้อความ (text) มาผสมกัน หมายความว่า ถ้ามองเห็นบนจอภาพอย่างไร สั่งพิมพ์ออกมา ก็จะได้ผลอย่างที่เห็นนั้น ทั้งนี้เป็นเพราะเมื่อ ก่อนนี้ โปรแกรมไม่สามารถสั่งให้แสดงผลบนจอภาพได้ เช่น ถ้าสั่งให้พิมพ์ตัวเข้ม ตัวเอน ฯ จะไม่สามารถมองเห็นได้บนจอภาพ แต่จะเห็นเมื่อสั่งพิมพ์ลงกระดาษแล้ว เท่านั้น ปัจจุบัน โปรแกรมใหม่ ๆ จะมีลักษณะ "ได้อย่างที่เห็น" หมดแล้ว

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

erewhile

(adv)เมื่อไม่ช้ามานี้, ก่อนหน้านี้, เมื่อก่อนนี้, ก่อนนี้

heretofore

(adv)แต่ก่อน, ก่อนนี้, จนบัดนี้

hitherto

(adv)มาจนบัดนี้, ก่อนนี้, จนกระทั่งบัดนี้

PREVIOUS previous to

(pre)ก่อนหน้า, ก่อนนี้

previously

(adv)เมื่อก่อนนี้, แต่ก่อน, แต่กาลก่อน

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH