บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
การเจรจาต่อรอง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การเจรจาต่อรอง-
,
*การเจรจาต่อรอง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การเจรจาต่อรอง
(n)
negotiation
,
Example:
การเจรจาต่อรอง
กับผู้ก่อการร้ายให้ปล่อยตัวประกันไม่เป็นผลสำเร็จ
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
renegotiation
การเจรจาต่อรอง
ใหม่
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Collective bargaining
การเจรจาต่อรอง
ร่วม
[TU Subject Heading]
Hostage negotiations
การเจรจาต่อรอง
ตัวประกัน
[TU Subject Heading]
Negotiation
การเจรจาต่อรอง
[TU Subject Heading]
Negotiation in business
การเจรจาต่อรอง
ทางธุรกิจ
[TU Subject Heading]
Productivity bargaining
การเจรจาต่อรอง
เพื่อเพิ่มผลผลิต
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-What about the negotiator?
- สิ่งที่เกี่ยวกับ
การเจรจาต่อรอง
หรือไม่
The Godfather (1972)
The negotiator plays cards until Mike is back safe.
การเจรจาต่อรอง
ที่เล่นไพ่จนไมค์กลับมาอยู่ที่ปลอดภัย
The Godfather (1972)
one's got basic diplomacy skills.
คนนึงมีทักษะ
การเจรจาต่อรอง
Spies Like Us (1985)
The Israeli government has agreed to negotiate.
รัฐบาลอิสราเอลได้ตกลงกับ
การเจรจาต่อรอง
The Last King of Scotland (2006)
I've done my best to be diplomatic, but if we lose one life to a vigilante,
ผมจะทำ
การเจรจาต่อรอง
ให้ดีที่สุด แต่ถ้าเราเสียแม้แต่ชีวิตเดียวให้พวกศาลเตี้ย
Dex, Lies, and Videotape (2007)
We have to show that there's been illegal activity over the past 10 years, so we use Luann's incarceration as a bargaining chip with her husband, Otto Delaney.
เราต้องมีข้อมูลยืนยัน การทำผิดกฏหมายมากกว่าสิบปี ดังนั้นเราจึงต้องให้ลูแอนติดคุก เป็น
การเจรจาต่อรอง
แลกเปลี่ยนกับสามีของเธอ อ๊อตโต้ เดลานี
Better Half (2008)
That is why I am searching for you to negotiate
นั่นเป็นเหตุให้ข้าตามหาเจ้า เพื่อทำ
การเจรจาต่อรอง
Iljimae (2008)
I could have pulled the troops out of Vietnam early, and very possibly, I would have won some Scandinavian peace prize into the bargain.
ผมควรถอนทหารออกจากเวียดนาม เสียแต่เนิ่นๆ และดูเหมือนว่าเป็นไปได้ ผมควรได้ชัยชนะ ได้รางวัลสันติภาพจากกลุ่มประเทศ สแกนดิเนเวียนบ้างใน
การเจรจาต่อรอง
Frost/Nixon (2008)
First rule of negotiating, Clyde, you gotta have something to bargain with.
กฏข้อแรกของ
การเจรจาต่อรอง
ไคลด์ คุณต้องมีบางสิ่งเพื่อต่อรองก่อนเสมอ
Law Abiding Citizen (2009)
I'm going to keep a happy thought and assume this is just a negotiating tactic.
และถือว่านี้เป็นเเค่กลยุทธ์ ของ
การเจรจาต่อรอง
Better Call Saul (2009)
Yes, on this street, The negotiating begins at sunrise,
ใช่แล้ว บนถนนสายนี้
การเจรจาต่อรอง
เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้น และมันไม่เคยสิ้นสุด
Bargaining (2009)
If it was Tara who killed this girl, a negotiator ain't gonna do shit.
ถ้าผู้หญิงคนที่ถูกฆ่าเป็นธาร่า
การเจรจาต่อรอง
ผลจะได้ผลเหี้ยอะไร
June Wedding (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
negotiability
(n)
การเจรจาต่อรอง
กันได้
negotiation
(n)
การเจรจาต่อรอง
,
See Also:
การต่อรอง
,
Syn.
bargaining
,
conciliation
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ