left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กระโดดขึ้นรถ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กระโดดขึ้นรถ-, *กระโดดขึ้นรถ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It used to be you could just hop right over.
เมื่อก่อนคุณแอบกระโดดขึ้นรถได้เลยThe Corporation (2003)
I've been shot at, dug up a grave, stolen a car, jumped on a fricking a train, so please, just tell me where she is.
ฉันโดนไล่ยิง, ขุดหลุมศพ ขโมยรถ กระโดดขึ้นรถไฟบ้านั่น ได้โปรด แค่บอกฉันว่าเธออยู่ที่ไหนScan (2006)
Well, he hopped on his handy bulldozer and filled the hole.
เขากระโดดขึ้นรถปราบดินแสนมีประโยชน์ของเขา และถมหลุม65 Million Years Off (2007)
That's why they invented the mail system and carbon paper and onionskin copies, or I can just jump on the train to Paris whenever the three of us absolutely have to work together, you know.
นี่เป็นเหตุทีเค้าคิดค้นระบบจดหมาย กระดาษคาร์บอน สำแนาเปลือกหัวหอม หรือไม่ฉันก็กระโดดขึ้นรถไฟมาปารีส เมื่อไหร่ที่เราทั้งสามคนทำงานด้วยกันJulie & Julia (2009)
Some days, I swear I just feel like getting in the car and driving and driving...yeah.
บางวันฉันรู้สึกอยากจะ กระโดดขึ้นรถ -.. และขับ ขับออกไปPilot (2009)
So I'm p---ed, and the clock is ticking, so I jump in my truck.
ฉันก็เลยโมโหมาก และใกล้เวลาร้านจะปิดแล้ว ฉันกระเลยกระโดดขึ้นรถกระบะNo Más (2010)
I've run up a bit of a tab with these Mexican fellows.
ฉันขับรถมา โดยที่มีพวกเม็กซิกันพวกนี้มันกระโดดขึ้นรถมาTurning and Turning (2010)
Salazar and two CL jumped me in the Chicken Man's van.
ซาลาซาร์และลูกน้องอีกสองคน พวกมันกระโดดขึ้นรถตู้ของนกต่อไปด้วยTurning and Turning (2010)
Salazar and 2CL jumped me in Chicken Man's van, took my cut.
ซาลาซาร์และลูกน้องอีกสองคน พวกมันกระโดดขึ้นรถตู้ของนกต่อ พวกมันเอาเสื้อหนังฉันไปThe Push (2010)
I chased her for a few blocks, but then she jumped into a van with some guy.
ผมวิ่งตามเธอไปสองช่วงตึก แต่เธอก็กระโดดขึ้นรถตู้ักับผู้ชายบางคนPilot (2010)
Like jump in her car and burn rubber till she hits Texas.
อย่างกระโดดขึ้นรถ แล้วขับไปจนถึงเท็กซัสI Must Confess (2011)
I grabbed a couple cases of watches and I hopped on a train to Portland.
ดังนั้นฉัน... ฉันเลยฉวยกล่องนาฬิกามาคู่หนึ่ง และฉันกระโดดขึ้นรถไฟไปยังปอร์ตแลนด์Tallahassee (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระโดดขึ้นรถ
[kradōt kheun rot] (v, exp) EN: jump in the car  FR: sauter dans la voiture
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hop on
(phrv)กระโดดขึ้นรถ (โดยไม่เตรียมตัวมาก่อนหรือขณะรถวิ่ง)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ