left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
79 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เวลาทำงาน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เวลาทำงาน, -เวลาทำงาน-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เวลาทำงาน
(n)office hours, See Also:working hours, Example:เจ้านายไม่ชอบให้จับกลุ่มคุยกันช่วงเวลาทำงาน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นอนเวร
ก. ผลัดเปลี่ยนกันมานอนรักษาการณ์นอกเวลาทำงาน.
สภาพการจ้าง
น. หลักเกณฑ์และเงื่อนไขการจ้างหรือการทำงาน กำหนดวันและเวลาทำงาน ค่าจ้าง สวัสดิการ การเลิกจ้าง หรือประโยชน์อื่นของนายจ้าง หรือลูกจ้าง อันเกี่ยวกับการจ้างหรือการทำงาน.
หัวหลักหัวตอ
น. บุคคลที่นึกว่าตนเป็นคนสำคัญแต่คนอื่นมองข้ามไป เวลาทำงานสำคัญก็ไม่ปรึกษา (มักใช้ในลักษณะแสดงความน้อยอกน้อยใจ), ผู้หลักผู้ใหญ่ที่ถูกผู้น้อยมองข้ามไป เวลาทำงานสำคัญก็ไม่ปรึกษาหารือก่อน (มักใช้ในลักษณะแสดงความน้อยอกน้อยใจ) เช่น เขาเห็นเราเป็นหัวหลักหัวตอไปได้ จะทำอะไรก็ไม่ปรึกษาหารือ.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Derived Air Concentration
ค่ากำหนดความเข้มข้นนิวไคลด์กัมมันตรังสีในอากาศ, ดีเอซี, ขีดจำกัดความเข้มข้นของนิวไคลด์กัมมันตรังสีแต่ละชนิดในอากาศ ที่จะทำให้ผู้ปฏิบัติงานในบริเวณนั้นตลอดระยะเวลาทำงานใน 1 ปี ได้รับนิวไคลด์กัมมันตรังสีเข้าสู่ร่างกายเท่ากับขีดจำกัดการรับนิวไคลด์กัมมันตรังสีรอบปี โดยคำนวณจากแบบจำลองมนุษย์อ้างอิง (Reference Man) (ดู annual limit on intake (ALI) ประกอบ)[นิวเคลียร์]
Hours of labor
เวลาทำงาน[TU Subject Heading]
Hours of labor, Flexible
ระบบยืดหยุ่นเวลาทำงาน[TU Subject Heading]
Hours of labor, Staggered
ระบบเหลื่อมเวลาทำงาน[TU Subject Heading]
Job sheet
ใบลงเวลาทำงาน[การบัญชี]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread.
เวลาทำงาน การลดค่าจ้าง อาหารสังเคาะห์ที่ไม่มีคุณภาพ โดยใส่ขี้เลื่อยในขนมปังThe Great Dictator (1940)
Time for work.
ได้เวลาทำงานแล้วBlues Harp (1998)
- We've talked about it, but... with our schedules, it's difficult enough to concentrate on one.
- เราเคยพูดเรื่องนี้กัน แต่... ด้วยตารางเวลาทำงาน แค่คนเดียวมันก็ยากที่จะหาเวลามาดูแลแล้วSaw (2004)
- That depends. What time?
- ขึ้นอยู่กับเวลาทำงาน กี่โมงครับMr. Monk Takes His Medicine (2004)
Whoever did it knew her schedule and how to lure her to the loading dock.
ใครที่รู้เวลาทำงานของเธอ และรู้ว่าจะหลอกให้เธอไปที่โกดังเก็บของได้ยังไงMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
It's, is that the right time?
มัน ได้เวลาทำงานแล้วMr. Monk Meets the Godfather (2004)
Time to go to work.
ได้เวลาทำงานแล้วBig Momma's House 2 (2006)
I'm on the clock. I'd better get back.
ได้เวลาทำงานแล้วค่ะ ฉันคงจะต้องกลับไปแล้วSuper Rookie (2005)
We've got rules against drinking on the job, you know.
เรามีกฏห้ามเมาเวลาทำงานนะChapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
Didn't I tell you to concentrate when we're working?
ฉันบอกแกแล้วว่าให้มีสมาธิ เวลาทำงานไง?Sex Is Zero 2 (2007)
Things get a little boring around here late nights.
หนังน่ะดูแก้เบื่อ. เวลาทำงานดึกๆ แบบนี้น่ะ.Vacancy (2007)
It'll give me more time to do your job for you.
ผมจะได้มีเวลาทำงานของคุณแทนDead Silence (2007)
- Does this rap ever work with women? - It's not a rap if it's true.
ทำยังงี้ตลอดเวลาทำงานกับผู้หญิงหรือ ไม่ใช่ มันเป็นเรื่องจริงReturn to House on Haunted Hill (2007)
Work time's started right now.
ถึงเวลาทำงานแล้วOrientación (2007)
In addition, short actual working time?
ยังมีอีก เวลาทำงานสั้นDepartures (2008)
Don't you hate it when people bring their personal lives to work?
เธอไม่รังเกียจใช่ไหมที่คนจะเอาเรื่องส่วนตัว มาพูดในเวลาทำงานEpisode #2.1 (2008)
You look cute at work too, Riiko.
เธอดูน่ารักเวลาทำงานน่ะ ริโกะAbsolute Boyfriend (2008)
I was paying overtime for six unis to sit on a 20 that's not even in our jurisdiction.
ฉันยังเหลือเวลาทำงานอยู่อีกหกเดือน มารตราที่ยี่สิบการสืบสวนนั่น ไม่ได้อยู่ในเขตอำนาจของเราSeeds (2008)
My sorry to interrupt you while you're working.
ขอโทษครับที่มารบกวนคุณในเวลาทำงานSummer Kind of Wonderful (2008)
Your Dad Pulling Any More All-Day Shifts This Week?
อาทิตย์พ่อคุณเพิ่มเวลาทำงานหรือเปล่าThe Manhattan Project (2008)
{ \pos(194, 215) }If it's not where she went, maybe it's the work hours.
ถ้ามันไม่ใช่ที่ที่เธอไป บางทีอาจเป็นเวลาทำงานของเธอDying Changes Everything (2008)
I spend 40 hours a week with a goddamn power tool in my hand.
ฉันใช้เวลาทำงาน 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์กับ อำนาจห่านั่นในกำมือPilot (2008)
Time to get paid for all our work.
ถึงเวลาทำงานของพวกเราแล้วThe Bank Job (2008)
Enough lollygagging. Let's get to work.
พอแล้ว หยุดเล่นได้ ได้เวลาทำงานแล้วMadagascar: Escape 2 Africa (2008)
How many times do I tell you that coming in to work when you don't have to is pathetic?
ฉันบอกกี่ครั้งแล้วมาอย่ามาที่ทำงาน ถ้าไม่ใช่เวลาทำงาน มันน่าสมเพช?Keep This Party Going (2009)
But on your on-hours I bring you to men who will pay $2500, $3500, $10, 000 just for the pleasure of shaking your hand.
เวลาว่างงาน จะทำอะไรก็ตามใจคุณ แต่เวลาทำงานThe Girlfriend Experience (2009)
Will he whistle while he works, or will he just skip around the house occasionally?
เขาจะผิวปากเวลาทำงานมั้ยครับ แล้วจะกระโดดโลดเต้นในบ้านเป็นครั้งคราวรึเปล่าRose's Turn (2009)
It's, uh, lightened the work detail.
มันเอ่อ เวลาทำงานมันเห็นได้ไม่ชัดเจนNa Triobloidi (2009)
The Lieutenant is holding over the shift because of these murders that are in all the papers.
ร้อยโทยืดเวลาทำงาน เพราะการฆาตกรรม 3 คดี ที่ออกข่าวในหนังสือพิมพ์Remains to Be Seen (2009)
Saves me hours and hours of work.
นั่นช่วยลดเวลาทำงานลงได้เยอะเลยThe Tough Man in the Tender Chicken (2009)
You're going to have to listen
เวลาทำงานThe Pirate Solution (2009)
Time to go to work.
ได้เวลาทำงานแล้วX-Men Origins: Wolverine (2009)
Dummy System has at most 208 seconds of active time remaining. Doesn't matter.
ดัมมี่ซิสเตม เหลือเวลาทำงานอีก 208 วินาทีEvangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
To work then.
ได้เวลาทำงานแล้วสิRED (2010)
Time for work, bro.
ได้เวลาทำงานแล้ว น้องTrouble (2010)
I spend each day working to make Shibden a home for us.
ฉันใช้เวลาทำงานทั้งวัน เพื่อทำให้ชิปเดนเป็นบ้านสำหรับเราสองคนThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Sorry about the hour, mate. I need a favour, can you get over here?
ขอโทษที่โทรมารบกวนเวลาทำงาน พวก ผมต้องการความช่วยเหลือ คุณมาที่นี่ได้ไหมEpisode #1.3 (2010)
I'm sorry to bother you, Ma'am. I thought it best.
ผมขอโทษที่รบกวนเวลาทำงานคุณครับ คุณนาย แต่ผมคิดว่ามันดีที่สุดแล้วEpisode #1.4 (2010)
Hey, thanks for being so flexible on me coming in.
เฮ้ ขอบคุณที่อะลุ่มอะล่วยให้ฉัน เรื่องเวลาทำงานCaballo sin Nombre (2010)
Now, you can run all the tests you want, but you don't know how this Olivia will respond in the field.
ท่านอาจจะทดสอบยังไงก็ได้ ตามที่ต้องการ แต่คุณไม่รู้ว่าโอลิเวียจะตอบสนองยังไง เวลาทำงานภาคสนามจริงThe Plateau (2010)
My Professor agreed to meet with me during office hours.
อาจารย์ของฉันตอบรับที่จะพบ กับฉันในระหว่างเวลาทำงานGoodbye, Columbia (2010)
Cutting your workload in half. Wow.
ลดเวลาทำงานลดครึ่งนึงThe Homecoming Hangover (2010)
How to stalk between the hours of 9:00 to 5:00.
วิธีสะกดรอยระหว่างเวลาทำงานThe Internet Is Forever (2010)
You know, they set their own hours.
รู้ไหม พวกเธอสามารถ กำหนดเวลาทำงานได้Remember Paul? (2010)
Time to go to the ball, ladies.
ได้เวลาทำงานแล้ว สาวๆExit Wounds (2010)
Prosecutor Ha, working hours you are not working, where did you go?
คุณอัยการฮา เวลาทำงานแต่ไม่ทำ คุณจะไปไหนDae Mul (2010)
When it comes to passion, mine can rival that of a 20-something year old.
เวลาทำงาน ฉันทำได้เหมือนเด็กสาวอายุ 20 ปีเลยนะคะOh! My Lady (2010)
To drink coffee on the company's work time...
การดื่มกาแฟในเวลาทำงาน..Episode #1.8 (2010)
Why would I have the authority now, when I'm not paying you for your work hours.
ฉันไม่มีสิทธิ์สั่งอะไร เพราะนี่มันไม่ใช่เวลาทำงานEpisode #1.7 (2010)
Are you doing this on company time?
คุณทำแบบนี้ในเวลาทำงานหรอSalt (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บัตรลงเวลาทำงาน
[bat long wēlā thamngān] (n, exp) EN: clocking-in card ; time card  FR: carte de pointage [ f ]
การลงเวลาทำงาน
[kān long wēlā thamngān] (n, exp) FR: pointage [ m ]
เครื่องลงเวลาทำงาน
[khreūang long wēlā thamngān] (n, exp) FR: pointeuse [ f ]
ลงเวลาทำงาน
[long wēlā thamngān] (v, exp) FR: pointer
เวลาทำงาน
[wēlā thamngān] (n, exp) EN: office hours ; working hours  FR: heures de bureau [ fpl ] ; heures de service [ fpl ] ; heures de travail [ fpl ]
เวลาทำงานธุรกิจ
[wēlā thamngān thurakit] (n, exp) EN: office hours  FR: heures de bureau [ fpl ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
check in
(phrv)เข้าทำงาน, See Also:ลงเวลาทำงาน, Syn.clock in
graveyard shift
(n)ช่วงเวลาทำงานในตอนกลางคืนหรือตอนรุ่งสาง
in one's own time
(idm)ไม่ใช่เวลาทำงาน, See Also:ไม่ใช่ช่วงทำงาน
juggle
(vt)จัดสรรเวลาทำงานและชีวิตส่วนตัวให้เหมาะสม, See Also:ปรับให้เหมาะสม
overtime
(n)เวลาพิเศษที่นอกเหนือจากเวลาทำงานปกติ, Syn.extra working time
time clock
(n)นาฬิกาบันทึกเวลาทำงาน
timecard
(n)บัตรตอกเวลาทำงาน
workday
(n)ช่วงเวลาทำงานในวันหนึ่งๆ
Hope Dictionary
assembly language
ภาษาแอสเซมบลีหมายถึง ภาษาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมภาษาหนึ่งซึ่งจะตรงเข้าไปจัดการกับตัวไมโครโพรเซสเซอร์ หรือ "ตัวประมวลผล" ของเครื่องคอมพิวเตอร์ และจะทำการประมวลผลโดยตรงได้เลย โดยปกติ ภาษานี้จะเรียนยากและต้องเขียนยาวกว่าภาษา C หรือภาษา BASIC แต่จะทำให้ได้ผลลัพธ์ (result) เร็วกว่า และใช้เนื้อที่เก็บน้อยกว่าโปรแกรมภาษาอื่นมาก นิยมใช้ภาษานี้เมื่อต้องการประหยัดเวลาทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ และเพิ่มประสิทธิภาพของโปรแกรม โดยไม่ต้องพะวงถึงความชัดเจนมากนัก และที่สำคัญก็คือ โปรแกรมภาษานี้จะเขียนขึ้นมาเพื่อใช้เฉพาะกับเครื่องใดเครื่องหนึ่ง หากจะนำไปใช้กับเครื่องคนละรุ่น ก็จะต้องมีการปรับแก้ก่อน (ขึ้นกับหน่วยประมวลผลหรือ CPU)
hour
(เอา'เออะ) n. ชั่วโมง, 60นาที, เวลาหนึ่งเวลาใด, ปัจจุบัน, เวลาทำงาน, ระยะทางเดินหนึ่งชั่วโมง adj. เกี่ยวกับชั่วโมง
interlacing
มีการสอดประสานเป็นลักษณะของจอที่ใช้หลอดภาพกราดแสง (scan) บรรทัดเว้นบรรทัด ซึ่งจะไม่ดีต่อสายตา ถ้าต้องดูนาน ๆ และใกล้ ๆ อย่างเวลาทำงานกับเครื่องคอมพิวเตอร์ อาจใช้ เป็นจอโทรทัศน์ได้ แต่จอภาพของคอมพิวเตอร์ควรเป็นชนิดที่เรียกว่า non interlacing
reengineer
ยกเครื่องใหม่หมายถึง การปรับปรุงเปลี่ยนแปลงระบบการทำงานใหม่หมดทั้งสำนักงาน อาจจะเริ่มตั้งแต่ เปลี่ยนโครงสร้าง กำหนดสายงานใหม่ ไปจนถึง กำหนดเวลาทำงาน ฯ ทุกอย่างเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ที่จะทำให้การทำงานมีประสิทธิภาพดีขึ้น
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
命綱
[いのちづな, inochizuna](n)1.เป็นอุปกรณ์ที่ใช้เวลาทำงานในที่สูง หรือบนเรือ <BR>2.ฟางเส้นสุดท้าย (มีความหมายว่า เป็นสิ่งยึดเหนี่ยวสุดท้าย ถ้าไม่มีสิ่งที่พูดมาข้างต้น จะไม่สามารถทำให้ลุล่วงสำเร็จไปได้ หรือว่าทำให้ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก หรืออันตรายถึงชีวิต)
Longdo Approved DE-TH
Überstunde
(n)|die, pl. Überstunden| เวลาพิเศษที่นอกเหนือจากเวลาทำงานปกติ, ชั่วโมงล่วงเวลา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ