บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
คนทรยศ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-คนทรยศ-
,
*คนทรยศ*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
quisling
คนทรยศ
ต่อชาติ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Traitor.
คนทรยศ
Kick the Ballistics (2011)
Jafar, you vile betrayer.
จาฟา เจ้า
คนทรยศ
Aladdin (1992)
You will be a decided improvement... over that treacherous Sally.
นายตัดสินใจได้ถูกต้องแล้ว ตรงนั้น
คนทรยศ
The Nightmare Before Christmas (1993)
-No, it wasn't him. Somebody did betray your parents...
ไม่ใช่นะแฮรี่ มันไม่ใช่อย่างนั้น มีใครบาง
คนทรยศ
พ่อแม่เธอ
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
If you are with them, you're a traitor.
ถ้าคุณอยู่กับพวกเขา คุณคือ
คนทรยศ
Wild Reeds (1994)
-Traitor. -Traitor?
คนทรยศ
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
You filthy double-crossing bastard! Of all the stinking dirty tricks--
ไอ้
คนทรยศ
ไอ้ขี้โกงเหลี่ยมจัด
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You traitor, get your hands off of me!
คนทรยศ
, เอามือออกไปจากฉัน!
Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I'm convinced there's a security leak in your training program.
ผมสงสัยว่า มี
คนทรยศ
ในโปรแกรมฝึกสายลับของคุณ
Spies Like Us (1985)
Traitor. Traitor.
คนทรยศ
คนทรยศ
คนทรยศ
Snow White: A Tale of Terror (1997)
Traitor.
คนทรยศ
Snow White: A Tale of Terror (1997)
Traitor?
คนทรยศ
Snow White: A Tale of Terror (1997)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Judas
(n)
คนทรยศ
,
See Also:
ผู้ทรยศ
,
Syn.
traitor
,
betrayer
quisling
(n)
ผู้ขายชาติโดยการช่วยเหลือข้าศึก
,
See Also:
คนทรยศ
,
Syn.
traitor
,
secret agent
rat
(n)
คนทรยศ
(คำสแลง)
,
See Also:
คนเนรคุณ
,
คนที่ทิ้งเพื่อนยามยาก
,
Syn.
betrayer
recreant
(adj)
คนทรยศ
,
Syn.
renegade
,
tergiversator
renegade
(n)
คนทรยศ
,
See Also:
คนกบฏ
,
Syn.
deserter
,
tergiversator
double-crosser
(sl)
คนทรยศ
,
See Also:
ผู้ทรยศ
,
คนหักหลัง
sellout
(sl)
คนทรยศ
,
See Also:
ผู้ทรยศ
,
คนหักหลัง
sellout
(n)
คนทรยศ
(คำสแลง)
,
See Also:
การทรยศหักหลัง
,
Syn.
betrayal
turncoat
(n)
คนทรยศ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
blackleg
n.
คนทรยศ
, โรคในสัตว์เลี้ยงเนื่องจากเชื้อ Clostridium chauvoei, คนโกง, คนหลอกลวง, ผู้ทำให้การสไตรค์ไร้ผลหรือหยุด
changeling
(เชนจ'ลิง) n. เด็กถูกสับเปลี่ยน,
คนทรยศ
, คนโง่, เด็กหลงจากพ่อแม่
quisling
(ควิส'ซฺลิง) n. ผู้ขายชาติโดยการช่วยเหลือข้าศึก,
คนทรยศ
,
Syn.
traitor
rat
(แรท) n. หนู,
คนทรยศ
, คนเนรคุณ, ผู้สื่อข่าว, ม้วนผมปลอม, หญิงชั่ว, smell a rat สงสัยการทรยศ สังสัย. -interj. rats คำอุทานแสดงความผิดหวัง ความรังเกียจหรืออื่น ๆ vi. เป็นนักข่าว, จับหนู vt. ทำผมทรงกระเซิง
recreant
(เรค'ริเอินทฺ) adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, ทรยศ, หักหลัง, ไม่ซื่อสัตย์, เนรคุณ n. คนขี้ขลาด,
คนทรยศ
, คนหักหลัง
,
See Also:
recreance n. recreancy n.
renegade
(เรน'นะเกด) n. คนทอดทิ้งเพื่อน,
คนทรยศ
, คนเปลี่ยนศาสนา, คนหักหลัง adj. ทอดทิ้งเพื่อน, ทรยศ, เปลี่ยนศาสนา, หักหลัง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
blackleg
(n)
คนทรยศ
, คนโกง, คนหลอกลวง
recreant
(n)
คนทรยศ
, คนเนรคุณ, คนขลาด
renegade
(n)
คนหักหลัง,
คนทรยศ
, คนเปลี่ยนศาสนา
traitor
(n)
คนทรยศ
, คนหักหลัง, คนขายชาติ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ