มีส่วนร่วม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


47 ผลลัพธ์ สำหรับ มีส่วนร่วม
ภาษา
หรือค้นหา: -มีส่วนร่วม-, *มีส่วนร่วม*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีส่วนร่วม(v) participate in, See also: have a part in, have a hand in, Example: ผู้นำควรสนับสนุนให้สมาชิกมีส่วนร่วมในการออกความคิดเห็นและตัดสินปัญหา, Thai Definition: มีส่วนในการทำกิจกรรมต่างๆ ร่วมกับผู้อื่น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was a woman involved. มีผู้หญิงมีส่วนร่วม In the Name of the Father (1993)
You aren't comprehending the position that you're in นายไม่ได้เข้าใจเลย ว่านายก็มีส่วนร่วมในนี้ด้วย The Nightmare Before Christmas (1993)
Well, Carol says she and Susan want me to be involved. คือคารอลบอกว่า เธอกับซูซานอยากให้ฉันมีส่วนร่วม The One with the Sonogram at the End (1994)
But if I'm not comfortable with it, I don't have to be involved. แต่ถ้าฉันรู้สึกอึดอัดละก็ ฉันไม่ต้องมีส่วนร่วมก็ได้ The One with the Sonogram at the End (1994)
What does she mean by "involved"? แล้วมีส่วนร่วมยังไงล่ะ The One with the Sonogram at the End (1994)
Um, I don't think I can be involved in this particular family thing. ผมคงมีส่วนร่วมในครอบครัวนี้ด้วยไม่ได้ The One with the Sonogram at the End (1994)
We're taking up fox hunting so young people are involved in their sacrifices. เรากำลังการล่าสุนัขจิ้งจอกขึ้น เพื่อให้คนหนุ่ม สามารถมีส่วนร่วมในการเสียสละของ พวกเขาเอง Help! (1965)
In my humble opinion, we've become involved in Einstein's time-space continuum theory. ที่เราได้มีส่วนร่วมในของ ไอน์สไต ทฤษฎีเวลาพื้นที่ต่อเนื่อง นักพูดที่คือ Yellow Submarine (1968)
Anyway, if I had this part in the picture, it puts me right back on top again. แต่ถ้าผมมีส่วนร่วมในรูปนี้มันทำให้ฉันกลับมาอยู่ด้านบนอีกครั้ง The Godfather (1972)
I don't want you to get involved. ฉันไม่อยากให้คุณมีส่วนร่วม The Godfather (1972)
Do not engage. ไม่ได้มีส่วนร่วม Mad Max (1979)
May I take this opportunity to congratulate you on your engagement. ฉันอาจจะใช้โอกาสที่จะแสดงความ ยินดีกับคุณในการมีส่วนร่วมของคุณ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was a woman involved. มีผู้หญิงมีส่วนร่วม In the Name of the Father (1993)
You aren't comprehending the position that you're in นายไม่ได้เข้าใจเลย ว่านายก็มีส่วนร่วมในนี้ด้วย The Nightmare Before Christmas (1993)
Well, Carol says she and Susan want me to be involved. คือคารอลบอกว่า เธอกับซูซานอยากให้ฉันมีส่วนร่วม The One with the Sonogram at the End (1994)
But if I'm not comfortable with it, I don't have to be involved. แต่ถ้าฉันรู้สึกอึดอัดละก็ ฉันไม่ต้องมีส่วนร่วมก็ได้ The One with the Sonogram at the End (1994)
What does she mean by "involved"? แล้วมีส่วนร่วมยังไงล่ะ The One with the Sonogram at the End (1994)
Um, I don't think I can be involved in this particular family thing. ผมคงมีส่วนร่วมในครอบครัวนี้ด้วยไม่ได้ The One with the Sonogram at the End (1994)
We're taking up fox hunting so young people are involved in their sacrifices. เรากำลังการล่าสุนัขจิ้งจอกขึ้น เพื่อให้คนหนุ่ม สามารถมีส่วนร่วมในการเสียสละของ พวกเขาเอง Help! (1965)
In my humble opinion, we've become involved in Einstein's time-space continuum theory. ที่เราได้มีส่วนร่วมในของ ไอน์สไต ทฤษฎีเวลาพื้นที่ต่อเนื่อง นักพูดที่คือ Yellow Submarine (1968)
Anyway, if I had this part in the picture, it puts me right back on top again. แต่ถ้าผมมีส่วนร่วมในรูปนี้มันทำให้ฉันกลับมาอยู่ด้านบนอีกครั้ง The Godfather (1972)
I don't want you to get involved. ฉันไม่อยากให้คุณมีส่วนร่วม The Godfather (1972)
Do not engage. ไม่ได้มีส่วนร่วม Mad Max (1979)
May I take this opportunity to congratulate you on your engagement. ฉันอาจจะใช้โอกาสที่จะแสดงความ ยินดีกับคุณในการมีส่วนร่วมของคุณ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มีส่วนร่วม[mī suanruam] (v) EN: participate in ; have a part in ; have a hand in

Longdo Approved EN-TH
take part(vi) |in sth.| เข้าร่วม มีส่วนร่วม, Syn. participate

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
figure in(phrv) มีส่วนร่วมใน, See also: ปรากฏตัวให้เห็น, Syn. have in
engage(vt) มีส่วนร่วม, Syn. involve, take part in
figure(vi) เป็นส่วนสำคัญ, See also: มีส่วนร่วม
get in on(phrv) มีส่วนร่วมใน (คำไม่เป็นทางการ), See also: แสดงนำใน, Syn. be in on, bring in on, come in on, get in, get into, let in on
get in(phrv) มีส่วนร่วม, Syn. get in on
implicate in(phrv) ทำให้เข้ามาพัวพัน, See also: มีส่วนร่วม, เข้ามามีส่วนร่วม
involve in(phrv) มีส่วนร่วมใน, See also: มีส่วนเกี่ยวข้องใน
involve with(phrv) เกี่ยวข้องกับ, See also: มีส่วนร่วมกับ
piece of the action(idm) มีส่วนร่วมในโครงการ, See also: ให้มีส่วนร่วมด้วย
join in(phrv) มีส่วนร่วม, See also: เข้าร่วม, Syn. join in with

Hope Dictionary
associate(อะโซ'ชีเอท) vt., vi. เกี่ยวเนื่อง, เข้าร่วม, มีส่วนร่วม, เชื่อมสัมพันธ์กัน, คบค้าสมาคม.
participation(พาร์ทิส'ซะเพ'เชิน) n. การเข้าร่วม, การมีส่วนร่วม

Nontri Dictionary
accomplice(n) ผู้สมรู้ร่วมคิด, ผู้สมคบ, ผู้มีส่วนร่วม
participant(n) ผู้มีส่วนร่วม, ผู้ร่วมมือ, ผู้ร่วมกระทำ
participate(vi) เข้าร่วม, ร่วมมือ, สมทบ, มีส่วนร่วม
participation(n) การเข้าร่วม, ความร่วมมือ, การมีส่วนร่วม

Longdo Approved JP-TH
片棒[かたぼう, katabou] (n) มีส่วนร่วม, ผู้สมคบ, ผู้ร่วมมือ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
携わる[たずさわる, tazusawaru] TH: มีส่วนร่วมในกิจกรรม  EN: to take part

Longdo Approved DE-TH
Beitrag(n) |der, Beiträge| การช่วยเหลือ, การสนับสนุน, การมีส่วนร่วม เช่น Australien will als Beitrag zum Umweltschutz Glühbirnen verbieten.
sich beteiligen(vt) |beteiligte sich, hat sich beteiligt, an + D| เข้าร่วม, มีส่วนร่วมใน เช่น Er hat sich an der Demonstration beteiligt., Syn. teilnehmen

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0172 seconds, cache age: 0.631 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม