กลางแจ้ง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ กลางแจ้ง
ภาษา
หรือค้นหา: -กลางแจ้ง-, *กลางแจ้ง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลางแจ้ง(adj) outdoor, See also: open-air, alfresco, Syn. ที่โล่งแจ้ง, Ant. ในร่ม, Example: การถ่ายภาพคราวนี้เราเน้นที่ภาพกลางแจ้งใช้แสงธรรมชาติมากกว่า, Thai Definition: นอกร่มไม้ชายคา
กลางแจ้ง(adv) in the open air, See also: out of doors, Syn. ที่โล่งแจ้ง, Ant. ในร่ม, Example: ฟุตบอลเป็นกีฬาที่เล่นกลางแจ้ง, Thai Definition: นอกร่มไม้ชายคา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลางแจ้งน. นอกร่มไม้ชายคา.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd never slept outdoors before. Have you? ฉันไม่เคยนอนกลางแจ้งมาก่อน เธอล่ะ? Wild Reeds (1994)
It was outdoor detail... ..and May is one damn fine month to be working outdoors. RED: มันเป็นรายละเอียดกลางแจ้ง ... ..and พฤษภาคมเป็นหนึ่งในเดือนที่ดีแช่งที่จะได้ทำงานนอกบ้าน The Shawshank Redemption (1994)
Is extensive sex really that good? มีเซ็กซ์กลางแจ้งดีจริงๆ มั้ยล่ะ ? Visitor Q (2001)
I'll give you an extensive screw! ฉันจะอึ๊บแกกลางแจ้ง ! Visitor Q (2001)
Let's do it extensively and hard! มาอึ๊บกันกลางแจ้งเหอะ ! Visitor Q (2001)
No. You know how she loves this outdoor stuff. ที่คุณก็รู้ว่าสิ่งที่เธอรักกลางแจ้งนี้ Wrong Turn (2003)
In the car... this one is outdoor... ในรถซะด้วย ... ส่วนอันนี้กลางแจ้งเลย... Crazy First Love (2003)
So well put it on TV well put it in print well put it up in outdoor well buy radio time; มีทั้งในทีวี ในสิ่งพิมพ์ กลางแจ้ง วิทยุ The Corporation (2003)
Continued exposure to the approaching storm is deadly. การผจญพายุกลางแจ้งอาจถึงตายได้ The Day After Tomorrow (2004)
Yeah, the helmets, they make too much noise, out in the field. คือ หมวกเหล็กมันทำให้เกิดเสียงดังเกินไป.. เวลาเข้าบุกกลางแจ้งน่ะ The Great Raid (2005)
All that open terrain in broad daylight. สำหรับพื้นที่เปิดโล่งกลางแจ้งอย่างนั้น The Great Raid (2005)
Oh, good Lord. พระเจ้ากลางแจ้ง Flyboys (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd never slept outdoors before. Have you? ฉันไม่เคยนอนกลางแจ้งมาก่อน เธอล่ะ? Wild Reeds (1994)
It was outdoor detail... ..and May is one damn fine month to be working outdoors. RED: มันเป็นรายละเอียดกลางแจ้ง ... ..and พฤษภาคมเป็นหนึ่งในเดือนที่ดีแช่งที่จะได้ทำงานนอกบ้าน The Shawshank Redemption (1994)
Is extensive sex really that good? มีเซ็กซ์กลางแจ้งดีจริงๆ มั้ยล่ะ ? Visitor Q (2001)
I'll give you an extensive screw! ฉันจะอึ๊บแกกลางแจ้ง ! Visitor Q (2001)
Let's do it extensively and hard! มาอึ๊บกันกลางแจ้งเหอะ ! Visitor Q (2001)
No. You know how she loves this outdoor stuff. ที่คุณก็รู้ว่าสิ่งที่เธอรักกลางแจ้งนี้ Wrong Turn (2003)
In the car... this one is outdoor... ในรถซะด้วย ... ส่วนอันนี้กลางแจ้งเลย... Crazy First Love (2003)
So well put it on TV well put it in print well put it up in outdoor well buy radio time; มีทั้งในทีวี ในสิ่งพิมพ์ กลางแจ้ง วิทยุ The Corporation (2003)
Continued exposure to the approaching storm is deadly. การผจญพายุกลางแจ้งอาจถึงตายได้ The Day After Tomorrow (2004)
Yeah, the helmets, they make too much noise, out in the field. คือ หมวกเหล็กมันทำให้เกิดเสียงดังเกินไป.. เวลาเข้าบุกกลางแจ้งน่ะ The Great Raid (2005)
All that open terrain in broad daylight. สำหรับพื้นที่เปิดโล่งกลางแจ้งอย่างนั้น The Great Raid (2005)
Oh, good Lord. พระเจ้ากลางแจ้ง Flyboys (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กลางแจ้ง[klāngjaēng] (adj) EN: outdoor ; open-air ; in the open air ; outside ; alfresco  FR: en plein air ; à l'extérieur ; à ciel ouvert ; à l'air libre

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alfresco(adv) กลางแจ้ง, Syn. outdoor
outdoors(adv) ข้างนอก, See also: กลางแจ้ง, นอกบ้าน, Syn. outside, Ant. indoors
out-of-doors(adv) กลางแจ้ง, Syn. outdoors, open-air, Ant. indoors

Hope Dictionary
alfresco(แอลเฟรส' โค) adv., adj. oอกบ้าน, กลางแจ้ง
barbecue(บาร์'บิคิว) n. งานรื่นเริงกลางแจ้งที่มีการย่างเนื้อกินกัน, หมูหรือวัวที่ย่างทั้งตัว, ตะแกรงย่าง, เนื้อย่าง vt. ย่าง (เนื้อ) , ใช้ง่ามเหล็กเสียบย่าง
bivouac(บิฟ'วแอค) n. การตั้งค่ายหรือพักแรมกลางแจ้ง vt. ตั้งค่ายหรือพักแรมกลางแจ้ง
bleacher(บลี'เชอะ) n. เครื่องฟอกให้ขาว, คนฟอกให้ขาว, ภาชนะที่ใช้ในการฟอกให้ขาว, อัฒจันทร์กลางแจ้ง
bonfire(บอน'ไฟเออะ) n. กองไฟขนาดใหญ่ที่สุมอยู่กลางแจ้ง
open airn. กลางแจ้ง, ที่โล่ง
open-air(โอ'เพิน แอร์) adj. กลางแจ้ง, ที่โล่ง
opening(โอ'พะนิง) n. การเปิด, การเปิดเผย, ที่โล่ง, กลางแจ้ง, รูเปิด, ช่อง, การเริ่ม, ตอนแรก, การฉลองการเปิดปฐมฤกษ์, ตำแหน่งงานที่ว่าง, โอกาส, การเปิดเกม, Syn. hole, gap, start
outdoor(เอาทฺ'ดอร์) adj. นอกบ้าน, กลางแจ้ง, ภายนอก, ชายป่า., Syn. outdoors
outdoors(เอาท์ดอรร์ซ') adv., adj. นอกบ้าน, กลางแจ้ง, ภายนอก. n. บริเวณภายนอก, กลางแจ้ง, นอกบ้าน, ชายป่า

Nontri Dictionary
amphitheatre(n) อัฒจันทร์, ที่แสดงกลางแจ้ง
bivouac(n) การตั้งค่ายกลางแจ้ง
bleachers(n) อัฒจันทร์กลางแจ้ง
bonfire(n) กองไฟกลางแจ้ง
coliseum(n) สนามกีฬากลางแจ้ง, โรงละครครึ่งวงกลม
colosseum(n) สนามกีฬากลางแจ้ง, โรงละครครึ่งวงกลม
open(n) ที่โล่ง, ที่แจ้ง, กลางแจ้ง, ช่องว่าง, ที่เปิดเผย
OUT-OF-out-of-doors(adj) adv, นอกบ้าน, ภายนอก, กลางแจ้ง
outdoor(adj) กลางแจ้ง, ภายนอก, นอกบ้าน
outdoors(adv) กลางแจ้ง, ภายนอก, นอกบ้าน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0163 seconds, cache age: 1.564 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม