คำกล่าวอ้าง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ คำกล่าวอ้าง
ภาษา
หรือค้นหา: -คำกล่าวอ้าง-, *คำกล่าวอ้าง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำกล่าวอ้าง(n) allusion, See also: reference, Example: สิ่งที่เขาพูดมาเป็นคำกล่าวอ้างที่ยกมาสนับสนุนพรรคพวกของตัวเองทั้งสิ้น, Thai Definition: คำอ้างถึงหรือระบุถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นหลัก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I put this claim to the head of the armed forces, General Bizimungu. ผมเล่าคำกล่าวอ้างให้ผู้บังคับบัญชาการ ท่านนายพล บิซิมูลกูฟังแล้วครับ Hotel Rwanda (2004)
"in response to claims that the inhabitants suffered a mass loss of consciousness." เพื่อตรวจสอบ ตามคำกล่าวอ้าง ที่ว่าประชาชนในท้องถิ่น ทุกข์ทรมานจากสิ้นหมดสติ 137 Sekunden (2009)
What doesn't track is in his statement, the IBBC chairman, Jonas Skarssen claims that Clément had been with him in Luxembourg since 10 a. ซึ่งไม่ตรงกับคำกล่าวอ้าง ของประธานIBBC, โจนาส สการ์สเซ่น ที่บอกว่าคเลมองท์อยู่กับเขา ที่ลักเซมเบิร์กตั้งแต่ 10 โมงเช้า The International (2009)
When we looked into it, the night that Choi Seon Young died, your alibi didn't pan out. เราพบว่าคำกล่าวอ้างของคุณเกี่ยวกับคืนเกิดเหตุ ที่ ชอย ซึง ยอง ตาย มันไม่เป็นความจริง Episode #1.11 (2010)
"Used" is the word, sire. มันเป็นแค่คำกล่าวอ้าง The Hunter's Heart (2011)
You would give up your ancient claims? เจ้าจะล้มเลิก คำกล่าวอ้างเก่า? The Hunter's Heart (2011)
An unlikely guy to be quoting from a Harvard classic. ไม่เหมือนคนที่จะ ยกคำกล่าวอ้าง มาจากนิทานคลาสสิคจากฮาร์วาร์ด Divining Rod (2012)
Well, according to Flynn, he meditated a lot, until his true gift was revealed to him. จากคำกล่าวอ้างของฟินน์ เขานั่งสมาธิเยอะมาก จนกระทั่งพรสวรรค์ที่แท้จริง เปิดเผยขึ้นมา Magnificent Light (2012)
You have no evidence to support your claims. นายไม่มีหลักฐานใดๆมาสนับสนุนคำกล่าวอ้างของนาย Confessions (2013)
I-I got stories that'll make your toes curl, but, you know, it's just "My word against his word" kind of stuff. ผมมีเรื่องจะเล่าให้คุณฟังจนนิ้วเท้ากุดไปเลย แต่รู้ไหม มันก็แค่ "คำกล่าวอ้างของผมต่อสู้กับคำกล่าวอ้างของเขา" ประมาณนั้นแหละ Rabid Dog (2013)
Is there anyone else who can support your claim? มีใครยืนยันคำกล่าวอ้างเจ้าได้ไหม? Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
That's a very bold claim, Mr. Palmer. เป็นคำกล่าวอ้างที่ห้าวหาญมาก คุณพาล์มเมอร์ Suicidal Tendencies (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คำกล่าวอ้าง[kham klāo-āng] (n) EN: allusion ; reference  FR: allusion [ f ] ; référence [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alibi(n) คำกล่าวอ้างที่ผู้ถูกกล่าวหาอ้างว่าได้อยู่ที่อื่นขณะเกิดเหตุ, Syn. proof of absence, defense, defense of being elsewhere
color(n) ข้ออ้าง, See also: คำกล่าวอ้าง, Syn. pretext, excuse
colour(n) ข้ออ้าง, See also: คำกล่าวอ้าง, Syn. pretext, excuse

Hope Dictionary
debunk(ดิบังคฺ') vt. ขจัดหรือลบล้างคำกล่าวอ้างที่ผิดหรือเกินความจริง, ทำลายชื่อเสียง, See also: debunker n. ดูdebunk

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0179 seconds, cache age: 0.831 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม