การตอก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

19 ผลลัพธ์ สำหรับ การตอก

ภาษา

หรือค้นหา: -การตอก-, *การตอก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

การตอก	(n) hammering, See also: knock, hitting, beat, Syn. การทุบ, การตี, การเคาะ, การตี, Example: การตอกตะปูต้องระวังอย่าให้โดนนิ้ว
การตอกย้ำ	(n) emphasis, See also: repeat, stress, Example: การตอกย้ำในสิ่งที่ผ่านไปแล้วทำให้ผู้ถูกกระทำรู้สึกหมดกำลังใจ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We'll lay that sucker out flat and drive a stake through his goddamn heart!		เสร็จแล้วก็จัดการตอกอกให้ทะลุหัวใจแม่งซะเลย Phantasm (1979)
"nailing the undead back into their grave beds".		เรามี "การตอกลิ่มศพ กลับไปอยู่ในโลงเหมือนเดิม" Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
It's mentioned a few times. It's probably where the whole - vampire-staking lore came from.		เรื่องการตอกลิ่ม กับแวมไพร์ อาจเอามาจากตรงนี้ก็ได้ Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
It's gonna play into the whole		มันจะยิ่งเป็นการตอกย้ำเข้าไปอีกว่า The Science of Illusion (2010)
And for the record, reminding me I haven't had sex in the last 2 years--		และขอบอกเลยนะ การตอกย้ำว่าฉันไม่ได้มีเซ็กซ์มาแล้วกว่าสองปีมัน... . There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
would serve as a reminder of our generosity and our forgiveness.		เป็นการตอกย้ำถึงความกรุณา และการให้อภัยของแคปพิตอล The Hunger Games (2012)
It was a lot easier to pound nails in Haiti than it would have been to stay here.		การตอกตะปูในเฮติมันง่ายกว่า การที่ต้องอยู่ที่นี่มากเลยค่ะ It Happened 'That Night' (2012)
Blips on the radar that are clocking at 27 knots.		สะดุดในเรดาร์ที่ว่า จะมีการตอกบัตรได้ที่ 27 นอต. Captain Phillips (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

piling

(n) การตอกเสาเข็ม

Hope Dictionary

percussion	(เพอคัส'เชิน) n. การเคาะ, การตอก, การตี, การกระทบกัน, การเคาะตรวจอาการโรค, การระทบชนวนท้ายปลอกกระสุนปืน, Syn. collision
piling	(ไพ'ลิง) n. กลุ่มสิ่งปลูกสร้าง, กอง, เสาเข็ม, การตอกเสาเข็ม, กองเสา, การตอกเสาเข็ม
stick	(สทิค) { stuck, stuck, sticking, sticks } n. กิ่งไม้, ไม้เท้า, ไม้พลอง, ไม้เรียว, ไม้ตีกลอง, ก้าน, คัน, ด้าม, แท่ง, เสา, หนาม, ไม้คุมการบรรเลงของวงดนตรี, การแทง, การทิ่ม, การปัก, การเสียบ, การตอก, การหยุดยั้ง, การหยุดนิ่ง, สิ่งที่ทำให้ชักช้าหรือลำบาก, ความเหนี่ยว, สิ่งที่ทำให้ยึดติดกัน
stroke	(สโทรค) การตี, การทุบ, การตอก, การเคาะ, การลูบ, การคลำ, การพายเรือ, ขีดหนังสือ, อาการปัจจุบันทันด่วนของโรค, การเป็นลม, การเต้นของหัวใจ, ชีพจร, การกระพือปีก, การลากปากกา ดินสอแปรงหรือมีดแกะสลัก, ระยะพุ่ง, ระยะวิ่ง, การดำเนินการ, ความพยายาม, เหตุการณ์หรือโอกาสที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหัน

Nontri Dictionary

clinch	(n) การรัดแน่น, การตอกติด, การยึดติด
percussion	(n) การเคาะ, การกระทบกัน, การปะทะกัน, การตอก, การตี
stamp	(n) การประทับตรา, การตอก, เครื่องหมาย, ดวงตราไปรษณีย์
stroke	(n) การตีกรรเชียง, การตอก, การพายเรือ, ชีพจร, การกระพือปีก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0266 seconds, cache age: 21.807 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม