left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/นู้ เสิ่น สึ//N UW1 S AH0 N S//nˈuːsəns/helppracticeฝึกออกเสียง
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

nuisance

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -nuisance-, *nuisance*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
nuisance
(n)การรบกวน, See Also:การทำให้รำคาญ, สิ่งที่ก่อความรำคาญ, Syn.annoyance, vexation
nuisance value
(n)สิ่งก่อกวนที่สร้างปัญหาให้ฝ่ายตรงข้าม
Hope Dictionary
nuisance
(นิว'เซินซฺ) n. การ (สิ่ง) รบกวน, การ (สิ่ง) ทำให้รำคาญ, Syn.bother
public nuisance
n. ผู้ก่อกวนความไม่สงบต่อชุมชน
Nontri Dictionary
nuisance
(n)ความรำคาญ, สิ่งรบกวน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
nuisance
เหตุรำคาญ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
nuisance
เหตุรำคาญ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance at law; nuisance per se
เหตุรำคาญโดยสภาพ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance in fact; nuisance per accidens
เหตุรำคาญตามข้อเท็จจริง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance in relation to highway
เหตุรำคาญบนทางหลวง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance per accidens; nuisance in fact
เหตุรำคาญตามข้อเท็จจริง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance per se; nuisance at law
เหตุรำคาญโดยสภาพ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance, public
เหตุรำคาญสาธารณะ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Nuisance Threshold
เทรซโฮลด์สิ่งรำคาญ, จุดเริ่มรำคาญ, Example:ความเข้มข้นต่ำสุดของสารมลพิษอากาศที่จะเริ่ม ก่อให้เกิดความรำคาญ [สิ่งแวดล้อม]
Nuisances
เหตุรำคาญ, Example:เหตุรำคาญตามกฏหมายว่าด้วยสาธารณสุข [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want to be a burden or a nuisance. It's-
ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นภาระหรือรำคาญ It's-Pulp Fiction (1994)
You must have them out, all of them. - Wretched nuisances, teeth.
เธอน่าจะถอนออกให้หมดซะ ไอ้ฟันผุบ้านี่Rebecca (1940)
You wouldn't want us making a nuisance of ourselves out there.
ทำให้รำคาญของตัวเองออกมี โดยไม่ต้องเจ้าหน้าที่ออกมี?How I Won the War (1967)
Or are we just assassinating some local nuisance?
หรือเราเพียงแค่ชาวบ้านบางรบกวนภายในThe Russia House (1990)
No, they're a nuisance.
ห้ามใจไม่นอกบทไม่ได้King Kong (2005)
Said he'd made enough of a nuisance of himself while he was alive.
เขาเคยบอกว่าเขาทำมามากแล้วตอนที่ยังมีชีวิตWhite Noise (2005)
-Taking care of a little nuisance, or was that a naughty secret?
- ดูแลยัยน่ารำคาญนี่Memoirs of a Geisha (2005)
It's such a nuisance.
น่ารำคาญEpisode #1.3 (2006)
That dog is a nuisance. It is disruptive of Army communications.
มันส่งเสียงดังรำคาญ รบกวนการสื่อสารของกองทัพน่ะสิLetters from Iwo Jima (2006)
Besides, I'm happy to be rid of the nuisance
แถมฉันยังหมดตัวยุ่งไปอีกหนึ่งตัวAlways - Sunset on Third Street (2005)
I thought you were a nuisance.
ฉันเคยคิดว่าเธอคือตัวน่ารำคาญHeyy Babyy (2007)
But now I realize you are not a nuisance but the gift of god.
ความจริง เธอไม่ใช่ตัวน่ารำคาญ แต่เป็นของขวัญจากพระเจ้าHeyy Babyy (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวยุ่ง
(n)meddler, See Also:nuisance, troublesome person, Syn.ตัวป่วน, ตัวกวน, Example:เลขาคนนี้เป็นตัวยุ่งประจำบริษัทเพราะชอบสอดรู้สอดเห็นเรื่องของคนอื่น, Thai Definition:คนที่ชอบไปวุ่นวาย, คนที่แส่เข้าไปทุกเรื่อง
สิ่งระคายเคือง
(n)nuisance, See Also:annoyance, pain, Example:ผู้เป็นแม่ควรปรับปรุงสิ่งแวดล้อมให้ปราศจากสิ่งระคายเคืองต่อลูกน้อย, Thai Definition:สิ่งที่ทำให้รู้สึกคายคันเหมือนถูกละอองหรือเกิดสิ่งผิดปกติขึ้นในร่างกาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แล้วกัน
[laēokan] (interj) EN: what nuisance! ; really ; for Pete's sake  FR: bah ! ; ha ! ; bon !
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
nuisance
(n)(law) a broad legal concept including anything that disturbs the reasonable use of your property or endangers life and health or is offensive
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Nuisance

n. [ OE. noisance, OF. noisance, nuisance, fr. L. nocentia guilt, fr. nocere to hurt, harm; akin to necare to kill. Cf Necromancy, Nocent, Noxious, Pernicious. ] That which annoys or gives trouble and vexation; that which is offensive or noxious. [ 1913 Webster ]

☞ Nuisances are public when they annoy citizens in general; private, when they affect individuals only. [ 1913 Webster ]

Nuisancer

n. (Law) One who makes or causes a nuisance. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Missstand { m } | Missstände { pl }
nuisance | nuisances[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
公害
[こうがい, kougai](n, adj-no) (See 汚染・おせん) pollution; public nuisance; contamination; (P)#13409[Add to Longdo]
はた迷惑;傍迷惑
[はためいわく, hatameiwaku](adj-na, n) nuisance to other people; inconvenience to others[Add to Longdo]
イタメール;イタメル;イタメ
[itame-ru ; itameru ; itame](n) (See いたずら) nuisance mail (such as chain mail, etc.)[Add to Longdo]
イタ電
[イタでん, ita den](n) (abbr) (from いたずら電話) prank call; nuisance call[Add to Longdo]
ニューサンス
[nyu-sansu](n) nuisance[Add to Longdo]
煙たがる;烟たがる
[けむたがる;けぶたがる, kemutagaru ; kebutagaru](v5r, vi) (1) to be sensitive to smoke; (v5r, vt) (2) to dislike the company of (someone); to consider (someone) a burden or nuisance[Add to Longdo]
近所迷惑
[きんじょめいわく, kinjomeiwaku](n) neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance[Add to Longdo]
公的不法妨害
[こうてきふほうぼうがい, koutekifuhoubougai](n) public nuisance[Add to Longdo]
困り者
[こまりもの, komarimono](n) good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble[Add to Longdo]
邪魔っ気;邪魔ッ気
[じゃまっけ(邪魔っ気);じゃまッけ(邪魔ッ気), jamakke ( jama tsu ki ); jama tsu ke ( jama tsu ki )](n) nuisance; obstructive (person); troublesome (person)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ