hassle แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


36 ผลลัพธ์ สำหรับ hassle
ภาษา
/แฮ้ เสอะ ล//HH AE1 S AH0 L//ˈhæsəl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -hassle-, *hassle*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hassle(n) การทะเลาะ, See also: การโต้เถียง
hassle(n) ความยุ่งยาก, See also: ปัญหา, Syn. aggravation, annoyance, irritation, Ant. pacifier
hassle(vi) ทะเลาะ
hassle(vt) รบกวน, See also: ก่อกวน

Hope Dictionary
hassle(แฮส'เซิล) vi., n. (การ) โต้เถียง, ทะเละ, วิวาท, รบกวน, Syn. quarrel, squabble, irritate

WordNet (3.0)
hassle(n) disorderly fighting, Syn. scuffle, dogfight, tussle, rough-and-tumble
fuss(n) an angry disturbance, Syn. hassle, bother, trouble
harass(v) annoy continually or chronically, Syn. harry, chivvy, provoke, chevy, molest, chevvy, beset, plague, chivy, hassle

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
hasslen. 1. An inconvenience caused by difficulties encountered trying to accomplish a task; as, finding a parking place in midtown is always a hassle.
Syn. -- fuss, trouble, bother. [ WordNet 1.5 ]

2. disorderly fighting; an angry dispute or disturbance. [ wns=2 ]
Syn. -- hassle, scuffle, tussle, rough-and-tumble. [ WordNet 1.5 ]

hasslev. i. 1. to dispute or quarrel, often over petty disagreements. [ PJC ]

2. To expend excessive time and energy trying to accomplish a task. [ PJC ]

hasslev. t. to repeatedly annoy; as, He is known to hassle his staff when he is overworked.
Syn. -- harass, harry, chivy, chivvy, chevy, chevvy, beset, plague, molest, provoke. [ WordNet 1.5 ]


ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why did that bitch die to hassle me like this? ทำไมต้องมาตายตอนนี้วะ ทำเอาฉันต้องเดือนร้อนแบบนี้ Failan (2001)
-No need to hassle with a crazy guy -ฉันไม่อยากทะเลาะกะคนบ้าหรอกนะ Bad Guy (2001)
- Girls are too much hassle - That's a lie พวกผู้หญิงชิบเรื่องมาก ฉันไม่ชอบ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Which is great, you know, 'cause you can be watching some telly, ain't got the hassle of having to go to a bedroom. มันยอดมาก อย่างที่รู้ คุณสามารถนอนดูทีวีที่นี่ได้ โดยไม่ต้องลุกไปห้องนอนให้รำคาญ Match Point (2005)
Weird part is, the guy that was helping him reminded me of this hockey ref who used to hassle me. มันแปลก ๆ เกี่ยวกับผู้ชายที่เข้าไปช่วยเขา หน้าตาเขาเหมือนกรรมการฮอกกี้ คนที่เถียงกับผมเลย The Deaths of Ian Stone (2007)
That's the hassle with democracy. ได้เดือดร้อนกันหมดแน่ๆ Shooter (2007)
No sooner do I tell you to stick to the plan than you go and hassle whistler's girlfriend. ฉันเพิ่งบอกให้คุณทำตามแผน มากกว่าที่คุณจะไปหา แฟนของวิสท์เลอร์นะ Fire/Water (2007)
Plus, it saved me the hassle of all that paperwork. อีกอย่าง มันช่วยให้ไม่ต้องงัดกับงานเอกสาร The Damage a Man Can Do (2008)
It would be hassle for me to work here, right? มันจะเป็นเรื่องรบกวนผม ที่จะทำงานที่นี่, ใช่มั๊ย? Baby and I (2008)
Has anyone ever tried to hassle with him? มีใครที่มีปัญหาโต้เถียงกับเค้าไหม? To Hell... And Back (2009)
They're not here to hassle anyone. พวกเขาไม่ได้มาสร้างปัญหาให้ใคร To Hell... And Back (2009)
It's a hassle putting up new towers. เดี๋ยวมันก็จะเริ่มตั้งหอคอยใหม่ Trollhunter (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hassleIt may seem like a hassle but I think you ought to go back to the basics and start over. Haste makes waste they say.
hassleIt's a hassle trying to decide what to wear to the party.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความยุ่งยาก[khwām yungyāk] (n) EN: trouble ; difficulty ; hassle  FR: complication [ f ]
ยั่ว[yūa = yua] (v) EN: provoke ; infuriate ; irk ; irritate ; aggravate ; annoy ; enrage ; hassle ; incense : tempt ; annoy ; tease ; banter  FR: exciter ; énerver

CMU Pronouncing Dictionary
hassle
hassled
hassler
hassles

Oxford Advanced Learners Dictionary
hassle
hassled
hassles

EDICT JP-EN Dictionary
クレオメ[kureome] (n) cleome (esp. the spider flower, Cleome hassleriana) (lat [Add to Longdo]
西洋風蝶草[せいようふうちょうそう, seiyoufuuchousou] (n) (See クレオメ) spider flower (Cleome hassleriana) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0352 seconds, cache age: 0.886 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม