ไปด้วยกัน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


41 ผลลัพธ์ สำหรับ ไปด้วยกัน
ภาษา
หรือค้นหา: -ไปด้วยกัน-, *ไปด้วยกัน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on down, dance, Stop on by มาเถอะ มาเต้นกัน กระโดดขึ้นไปบนพรมและบินไปด้วยกัน Aladdin (1992)
You, uh, you don't want to go for a ride, do you? เธอ ไม่อย่างไปด้วยกันหรือ Aladdin (1992)
-Your honour, my client is-- ไปด้วยกันสิ นี่ๆๆ Hero (1992)
I hope I make the team. ผมหวังว่าจะได้ไปด้วยกัน Cool Runnings (1993)
We used to have so much fun together trick-or-treating. พวกเราไปด้วยกันสนุกมากเลย trick-or-treating. Hocus Pocus (1993)
We have no chance together. But if I'm alone, I can do it. เราไม่มีทางที่จะออกไปด้วยกันได้ แต่ถ้าฉันคนเดียว ฉันทำได้ Léon: The Professional (1994)
We'll take it and leave together, just the two of us. เราจะไปเอาและหนีไปด้วยกัน แค่เราสองคน Léon: The Professional (1994)
You said we had nothing in common... that we couldn't get along. นายบอก พวกเราไม่มีอะไรเหมือนกัน... เราไปด้วยกันไม่ได้ นั่นคือความจริง Wild Reeds (1994)
We gotta go together. ต้องไปด้วยกัน Heat (1995)
Now we can all go together. ตอนนี้เราจะไปด้วยกัน The Great Dictator (1940)
And walk around on air a bit As gaily we grow แล้วเดินไปด้วยกัน The Little Prince (1974)
Then we'll jump miles at a time A million smiles at a time แล้วกระโดดไปด้วยกันทีละหลายไมล์ ยิ้มไปด้วยกันเป็นล้านครั้ง The Little Prince (1974)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on down, dance, Stop on by มาเถอะ มาเต้นกัน กระโดดขึ้นไปบนพรมและบินไปด้วยกัน Aladdin (1992)
You, uh, you don't want to go for a ride, do you? เธอ ไม่อย่างไปด้วยกันหรือ Aladdin (1992)
-Your honour, my client is-- ไปด้วยกันสิ นี่ๆๆ Hero (1992)
I hope I make the team. ผมหวังว่าจะได้ไปด้วยกัน Cool Runnings (1993)
We used to have so much fun together trick-or-treating. พวกเราไปด้วยกันสนุกมากเลย trick-or-treating. Hocus Pocus (1993)
We have no chance together. But if I'm alone, I can do it. เราไม่มีทางที่จะออกไปด้วยกันได้ แต่ถ้าฉันคนเดียว ฉันทำได้ Léon: The Professional (1994)
We'll take it and leave together, just the two of us. เราจะไปเอาและหนีไปด้วยกัน แค่เราสองคน Léon: The Professional (1994)
You said we had nothing in common... that we couldn't get along. นายบอก พวกเราไม่มีอะไรเหมือนกัน... เราไปด้วยกันไม่ได้ นั่นคือความจริง Wild Reeds (1994)
We gotta go together. ต้องไปด้วยกัน Heat (1995)
Now we can all go together. ตอนนี้เราจะไปด้วยกัน The Great Dictator (1940)
And walk around on air a bit As gaily we grow แล้วเดินไปด้วยกัน The Little Prince (1974)
Then we'll jump miles at a time A million smiles at a time แล้วกระโดดไปด้วยกันทีละหลายไมล์ ยิ้มไปด้วยกันเป็นล้านครั้ง The Little Prince (1974)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go hand in hand(idm) เข้ากันได้, See also: ไปด้วยกันได้
irreconcilable(adj) เข้ากันไม่ได้, See also: ไปด้วยกันไม่ได้, ไม่ลงรอยกัน, Syn. incompatiable, divergent, Ant. reconcilable, compatiable

Hope Dictionary
confluent(คอน'ฟลูเอินทฺ) adj. ซึ่งไหลไปด้วยกัน, ซึ่งบรรจบกัน, ไปด้วยกัน, ซึ่งออกดอกพร้อมกัน n. ส่ายน้ำร่วม, แคว, สายน้ำที่แยกไหล
groove(กรูฟว) n. ร่อง, ราง, ท่อ, เพลา, ช่อง, เวลาที่เพลิดเพลิน, ประสบการณ์ที่เพลิดเพลิน. -in the groove ทันสมัย. vt. ทำเป็นร่อง, ใส่ในร่อง. vi. เพลิดเพลินมาก, ไปด้วยกันได้ดีกับ, เข้าใจ, เห็นคุณค่ายิ่ง, Syn. channel, furrow
pari passu(พา'ร'พาส'ซู) L. เจริญหรือก้าวหน้าเท่ากัน, ไปด้วยกัน, เท่าเทียมกัน, ไม่ลำเอียง, ในขณะเดียวกัน
tie-in(ไท'อิน) adj. เกี่ยวกับการซื้อขายของร่วมที่ควบกัน, ควบกัน, ไปด้วยกัน n. สิ่งที่ไปด้วยกัน, สิ่งควบ, ส่วนควบ, การเชื่อมต่อกัน, ความสัมพันธ์, พันธะ., Syn. connection

Nontri Dictionary
accompaniment(n) การไปเป็นเพื่อน, การไปด้วยกัน, สิ่งเสริม
accompany(vt) ไปเป็นเพื่อน, ไปกับ, ไปด้วยกัน
attendant(adj) อยู่, ไปด้วยกัน, ดูแลรักษา
companion(n) เพื่อน, สหาย, มิตร, เพื่อนร่วมงาน, สิ่งที่ไปด้วยกัน
companion(vt) ไปเป็นเพื่อน, ไปด้วยกัน
concomitant(adj) คู่กัน, มาพร้อมกัน, ไปด้วยกัน, เกิดขึ้นพร้อมกัน
concomitant(n) สิ่งที่เกิดพร้อมกัน, สิ่งที่ไปด้วยกัน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一緒に[いっしょに, isshoni] (adv) ไปด้วยกัน, ด้วยกัน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
伴う[ともなう, tomonau] TH: ไปด้วยกัน

Longdo Approved DE-TH
begleiten(vt) |begleitete, hat begleitet, etw.(A)/jmdn.| ติดตาม, มาหรือไปด้วยกัน เช่น Darf ich dich nach Hause begleiten? ขอผม(ฉัน)ติดตามเธอกลับบ้านได้ไหมครับ

Longdo Approved FR-TH
aller ensembleเข้ากันได้ , ไปด้วยกันได้ , เหมาะสมกัน, See also: aller

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0224 seconds, cache age: 9.563 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม