กองทัพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


94 ผลลัพธ์ สำหรับ กองทัพ
ภาษา
หรือค้นหา: -กองทัพ-, *กองทัพ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ข้าราชการบำนาญ (กองทัพ)(n) Retired Military Personnel

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กองทัพ(n) army, See also: army corps, troops, forces, Example: ในที่สุดกองทัพของนายพลเจียงไคเช็กก็หนีไปตั้งมั่นที่ไต้หวัน, Count Unit: กองทัพ, Thai Definition: หน่วยทหารที่ประกอบด้วยทหาร 3 กองพล และมีทหารหน่วยอื่นๆ เช่น หน่วยทหารช่าง หน่วยทหารสื่อสาร หน่วยทหารรถถัง หน่วยทหารปืนใหญ่ เป็นส่วนประกอบ มีแม่ทัพเป็นผู้บังคับบัญชา
กองทัพบก(n) army, See also: ground force, Syn. ทัพบก, Example: กองทัพบกจะจัดให้มีการสวนสนามเนื่องในวันกองทัพไทยทุกปี, Count Unit: กองทัพ, Thai Definition: กองทหารที่ทำการรบป้องกันประเทศภาคพื้นดิน
กองทัพมด(n) party, Example: คราวที่เขาย้ายบ้านเพื่อนๆ ไปช่วยกันขนของเป็นกองทัพมด, Count Unit: กองทัพ, Thai Definition: หมู่คนที่ช่วยกันขนของไปทีละเล็กละน้อยเป็นกระบวน
กองทัพน้อย(n) brigade, See also: minor army, Example: เขาเป็นทหารในกองทัพน้อย, Count Unit: กองทัพ, Thai Definition: หน่วยทหารที่ประกอบด้วยทหารหลายกองพล มีจำนวนไม่แน่นอน เป็นการจัดตั้งขึ้นเฉพาะกิจอย่างใดอย่างหนึ่ง มีแม่ทัพน้อยเป็นผู้บังคับบัญชา
กองทัพเรือ(n) navy, Syn. ทัพเรือ, Example: กองทัพเรือจัดกระบวนเรือออกลาดตระเวนทั่วน่านน้ำไทย, Count Unit: กองทัพ
กองทัพอากาศ(n) airforce, Syn. ทัพอากาศ, Example: เครื่องบินรบของกองทัพอากาศออกปฏิบัติการเหนือน่านน้ำไทย, Count Unit: กองทัพ, Thai Definition: หน่วยทหารซึ่งมีภารกิจในการป้องกันภัยทางอากาศ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กองทัพน. หน่วยทหารที่ประกอบด้วย ทหาร ๓ กองพล และมีทหารหน่วยอื่น ๆ เช่น หน่วยทหารช่าง หน่วยทหารสื่อสาร หน่วยทหารรถถัง หน่วยทหารปืนใหญ่ เป็นส่วนประกอบ มีแม่ทัพเป็นผู้บังคับบัญชา.
กองทัพน้อยน. หน่วยทหารที่ประกอบด้วยทหารหลายกองพล มีจำนวนไม่แน่นอน เป็นการจัดตั้งขึ้นเฉพาะกิจอย่างใดอย่างหนึ่ง มีแม่ทัพน้อยเป็นผู้บังคับบัญชา.
อักโขภิณี, อักโขเภณีกองทัพอินเดียโบราณที่มีกระบวนรบพร้อมมูลตามกำหนด
อักเษาหิณีกองทัพอินเดียโบราณที่มีกระบวนรบพร้อมมูลตามกำหนด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
armiesกองทัพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
armyกองทัพบก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
armyกองทัพบก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
army, regular; army, standingกองทัพประจำการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
army, standing; army, regularกองทัพประจำการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
forces, regularกองทัพประจำการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
standing armyกองทัพประจำการ [ ดู regular army และ regular forces ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
regular army; regular forcesกองทัพประจำการ [ ดู standing army ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
regular forces; regular armyกองทัพประจำการ [ ดู standing army ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
navyกองทัพเรือ, กองเรือ, นาวี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Air forcesกองทัพอากาศ [TU Subject Heading]
Armed Forcesกองทัพ [TU Subject Heading]
Armiesกองทัพบก [TU Subject Heading]
Ejercito zapatista de liberacion Nocional (Mexico)กองทัพปลดปล่อยแห่งชาติซาปาติสต้า (เม็กซิโก) [TU Subject Heading]
Armed forcesกองทัพ, [เศรษฐศาสตร์]
Naviesกองทัพเรือ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Army contracts. รับเหมาจากกองทัพ Schindler's List (1993)
[ Others ] Shh.! My client sold it to his client, who sold it to the German Army. ลูกค้าฉันส่งให้กองทัพเยอรมัน Schindler's List (1993)
The German Army wants to find out where it came from. กองทัพอยากรู้มันมาจากไหน Schindler's List (1993)
He faced the galloping hordes A hundred bad guys with swords เขาต่อสู้กับกองทัพ อย่างรวดเร็ว เจ้าคนชั่วกว่า 100 คนกับดาบ Aladdin (1992)
They would brave Satan and all his legions. พวกเขากล้าต่อกรกับ ซาตานและเหล่ากองทัพ Wuthering Heights (1992)
The military has been silent, though a couple of hours ago... we heard a huge noise... and it was confirmed that four KC-1... โดยทางกองทัพยังคงปิดทางเงียบ มาหลายชั่วโมงแล้ว ทางเราได้ยินเสียงอึกทึก.. ..ที่ได้รับการยืนยันว่า เป็นรถถัง.. The Lawnmower Man (1992)
I want to make something better than a military weapon. ฉันอยากทำอะไร ที่มันดีกว่าอาวุธของกองทัพ The Lawnmower Man (1992)
I know them. I'm familiar with them. I don't have to train them. ผลดีต่อกองทัพด้วย... Schindler's List (1993)
General Jodl... signed the "Act of Unconditional Surrender"... of all German land, sea and air forces in Europe... to the Allied Expeditionary Force, and simultaneously to the Soviet High Command. กองทัพเยอรมัน ทั้งบก เรือ อากาศ ยอมจำนนต่อทัพสัมพันธมิตร และ... ...กองบก.สูงสุดโซเวียต Schindler's List (1993)
You have been liberated... by the Soviet Army ! โดยกองทัพโซเวียต ผ่านโปแลนด์มารึเปล่า Schindler's List (1993)
Your husband's violated security procedure and stolen an armed military vehicle. Your husband's violated security procedure and stolen an armed military vehicle. สามีคุณฝ่าฝืนกฏรักษาความปลอดภัย และขโมยรถติดอาวุธของกองทัพมา Squeeze (1993)
He was a test pilot for the military, stationed at Ellens Air Base, Idaho. เขาเป็นนักบินทดสอบ ของกองทัพ ประจำอยู่ที่ ฐานทัพอากาศ Ellens ใน ldaho. Squeeze (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Army contracts. รับเหมาจากกองทัพ Schindler's List (1993)
[ Others ] Shh.! My client sold it to his client, who sold it to the German Army. ลูกค้าฉันส่งให้กองทัพเยอรมัน Schindler's List (1993)
The German Army wants to find out where it came from. กองทัพอยากรู้มันมาจากไหน Schindler's List (1993)
He faced the galloping hordes A hundred bad guys with swords เขาต่อสู้กับกองทัพ อย่างรวดเร็ว เจ้าคนชั่วกว่า 100 คนกับดาบ Aladdin (1992)
They would brave Satan and all his legions. พวกเขากล้าต่อกรกับ ซาตานและเหล่ากองทัพ Wuthering Heights (1992)
The military has been silent, though a couple of hours ago... we heard a huge noise... and it was confirmed that four KC-1... โดยทางกองทัพยังคงปิดทางเงียบ มาหลายชั่วโมงแล้ว ทางเราได้ยินเสียงอึกทึก.. ..ที่ได้รับการยืนยันว่า เป็นรถถัง.. The Lawnmower Man (1992)
I want to make something better than a military weapon. ฉันอยากทำอะไร ที่มันดีกว่าอาวุธของกองทัพ The Lawnmower Man (1992)
I know them. I'm familiar with them. I don't have to train them. ผลดีต่อกองทัพด้วย... Schindler's List (1993)
General Jodl... signed the "Act of Unconditional Surrender"... of all German land, sea and air forces in Europe... to the Allied Expeditionary Force, and simultaneously to the Soviet High Command. กองทัพเยอรมัน ทั้งบก เรือ อากาศ ยอมจำนนต่อทัพสัมพันธมิตร และ... ...กองบก.สูงสุดโซเวียต Schindler's List (1993)
You have been liberated... by the Soviet Army ! โดยกองทัพโซเวียต ผ่านโปแลนด์มารึเปล่า Schindler's List (1993)
Your husband's violated security procedure and stolen an armed military vehicle. Your husband's violated security procedure and stolen an armed military vehicle. สามีคุณฝ่าฝืนกฏรักษาความปลอดภัย และขโมยรถติดอาวุธของกองทัพมา Squeeze (1993)
He was a test pilot for the military, stationed at Ellens Air Base, Idaho. เขาเป็นนักบินทดสอบ ของกองทัพ ประจำอยู่ที่ ฐานทัพอากาศ Ellens ใน ldaho. Squeeze (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กองทัพ[køngthap] (n) EN: army ; army corps ; troops ; forces  FR: armée [ f ] ; troupes [ fpl ] ; forces armées [ fpl ]
กองทัพของประเทศ[køngthap khøng prathēt] (n, exp) EN: armed forces
กองทัพน้อย[køngthap nøi] (n, exp) EN: brigade ; minor army  FR: brigade [ f ]
กองทัพบก[køngthap bok] (n, exp) EN: army ; ground force  FR: armée [ f ] ; armée de terre [ f ] ; force terrestre [ f ] ; infanterie [ m ]
กองทัพบกไทย[Køngthap Bok Thai] (n, prop) EN: Royal Thai Army
กองทัพมด[køngthapmot] (n) EN: party
กองทัพอากาศ[køngthap akāt] (n, exp) EN: airforce = air force  FR: armée de l'air [ f ] ; force aérienne [ f ]
กองทัพเรือ[køngthap reūa] (n, exp) EN: navy ; naval fleet  FR: marine [ f ] ; forces navales [ fpl ]

Longdo Approved EN-TH
no man's land(n) เขตฉนวนระหว่างกองทัพสองฝ่าย เช่น No Man's Land on the western front in Europe, during the First World War.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
air force(n) กองทัพอากาศ, Syn. air fleet, flying force
armed forces(n) กองทัพทุกเหล่าทัพ
army(n) กองทัพ, See also: กองทหาร, Syn. armed force, soldiery
defense(n) กองทัพบก, See also: กองทัพ
fleet(n) กองเรือรบ, See also: กองทัพเรือ, Syn. armada, navy
force(n) กองทหาร, See also: กองทัพ, กองกำลัง, Syn. army, troop, legion
host(n) กองทัพ
navy(n) กองทัพเรือ
Vietminh(n) กองทัพเวียดนามที่รบเพื่อต่อต้านญี่ปุ่น&ฝรั่งเศสที่แหลมอินโดจีน

Hope Dictionary
aafabbr. Allied Air Forces. (กองทัพอากาศพันธมิตร) Army Air Forces กองบินทหารบก
admiralty(แอด' มิแรลที) n. กระทรวงกองทัพเรืออังกฤษ, ศาลทางทะเล, Syn. marine court
air commandกองบัญชาการกองทัพอากาศ
air divisionหน่วยหนึ่งของกองทัพอากาศ
air forceกองทัพอากาศ
armament(อาร์'มะเมินทฺ) n. อาวุธยุทโธปกรณ์, กองทัพติดอาวุธ, รถหุ้มเกราะ, ยานเกราะ, กำลังทหาร, ขบวนการติดอาวุธสำหรับสงคราม
armed forcesกองทัพบก เรือและอากาศ (โดยเฉพาะของชาติ ๆ หนึ่ง) , เหล่าทัพต่าง ๆ
armipotent(อาร์มิพ'โพทันทฺ) adj. แข็งแรง (กองทัพ) -armipotence n. (strong in battle)
armor(อาร์'เมอะ) n. อาวุธ, ชุดอาวุธ, กองทัพติดอาวุธ, อวัยวะป้องกันภัยของสัตว์ (เช่น กระดองเต่า) , เกราะ. -vt. ติดอาวุธ
armour(อาร์'เมอะ) n. อาวุธ, ชุดอาวุธ, กองทัพติดอาวุธ, อวัยวะป้องกันภัยของสัตว์ (เช่น กระดองเต่า) , เกราะ. -vt. ติดอาวุธ

Nontri Dictionary
admiralty(n) เจ้าหน้าที่กองทัพเรือ, กฎหมายหรือศาลแห่งกองทัพเรือ
AIR air force(n) กองทัพอากาศ
army(n) กองทัพบก
battalion(n) กองพัน, กองทัพ
fleet(n) ขบวนเรือ, กองทัพเรือ, ฝูงบิน, ขบวนนก
force(n) แรง, อำนาจ, การบังคับ, กำลัง, พละกำลัง, กองทัพ, อิทธิพล
host(n) เจ้าบ้าน, เจ้าภาพ, กองทัพ, ฝูง, โขลง
naval(adj) เกี่ยวกับกองทัพเรือ, เกี่ยวกับเรือ
navy(n) นาวี, ราชนาวี, กองทัพเรือ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
HM(n) กองทัพในสหราชอาณาจักร
standing army(n) กองทัพประจำการ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
空軍[くうぐん, kuugun] กองทัพอากาศเยอรมัน

Longdo Approved DE-TH
Flotte(n) |die, pl.Flotten| กองทัพเรือ, กองเรือรบ
Bundeswehr(n) |die, nur Sg.| กองทัพเยอรมัน, กองกำลังทหารเยอรมัน เช่น Morgen übernimmt die Bundeswehr in Masar-i-Scharif das Kommando über die Internationale Afghanistanschutztruppe Isaf im Norden des Landes.
Bundes-(n) แห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี (ใช้นำหน้าคำนามอื่นๆ) เช่น Bundeswehr กองทัพเยอรมัน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0367 seconds, cache age: 19.38 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม