*ที่คุมขัง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

110 ผลลัพธ์ สำหรับ *ที่คุมขัง*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ค่ายกักกัน	น. สถานที่คุมขังเชลยศึกหรือนักโทษทางการเมือง.
ตะราง	น. ที่คุมขังนักโทษ.
ติด ๑	ถูกจำในที่คุมขัง เช่น ติดคุก
ทิมดาบ	น. ที่พักเจ้าพนักงานรักษาการณ์หรือที่คุมขังคนเป็นโทษในพระราชวัง.
ประกันเชิงลา	ก. ประกันตัวออกมาจากที่คุมขังได้เป็นคราว ๆ คราวละ ๓ วัน หรือ ๗ วัน.
ปลดปล่อย	(-ปฺล่อย) ก. ปล่อยจากที่คุมขังหรือการผูกมัด, ให้เสรีภาพ.
ลูกกรง	น. สิ่งซึ่งเรียงกันเป็นซี่ ๆ ของกรงหรือที่คุมขัง
หลุด	ก. ออกจากที่ที่ติดอยู่ เช่น พลอยหลุดจากหัวแหวน, พ้นจากความควบคุมอยู่ เช่น หลุดจากที่คุมขัง

penal institutions	ทัณฑสถาน, สถานที่คุมขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
remitment	การส่งกลับเข้าที่คุมขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Jail	คุก, ที่คุมขัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
discharge	๑. การถอนเรื่อง (จากคณะกรรมาธิการ)๒. การปลด (ทหารออกจากประจำการ)๓. การปลดปล่อย (จากที่คุมขังหรือพันธกรณี)๔. การให้พ้นจากตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

His picture was on the frontpage of the papers a couple of days ago, because he escaped from jail.		รูปของมันขึ้นหน้าหนึ่ง หนังสือพิมพ์เมื่อสองสามวันก่อน เพราะมันหลบหนีออกจากที่คุมขัง Mr. Brooks (2007)
The battle bots kept their prisoners on the detention level.		พวกบ้าสงครามเก็บตัวนักโทษ ของพวกมันไว้ในที่คุมขัง Star Wars: The Clone Wars (2008)
Casey's taking him to a secure facility as we speak.		ป่านนี้เคย์ซี่คงนำตัวเขา ไปถึงที่คุมขังแล้ว ในตอนที่เรากำลังคุยกันอยู่ Chuck Versus Santa Claus (2008)
So why would the feds cut Opie loose?		ดังนั้นเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง จึงยอมปล่อยตัวโอปี้ออกจากที่คุมขังใช่ไหม Capybara (2008)
Piccolo is now in one way or another escaped.		บัดนี้พิคโคโล่หนีจากที่คุมขังได้ Dragonball: Evolution (2009)
Your Honor, we would like to relocate the prisoner.		ใต้เท้าครับ เราจะขอย้ายสถานที่คุมขังนักโทษคนนี้ Public Enemies (2009)
I thought this was a prison thing, but this is too big for even the guards to resist.		ผมคิดแบบนี้เป็นสิ่งที่คุมขัง แต่นี้เป็น too ใหญ่สำหรับยามแม้จะต้านทาน Death Race 2 (2010)
This one eps them from...		และมีบางลายที่คุมขัง ไม่ให้พวกที่เข้าไป... Fool Me Once (2010)
And them that sit in darkness out of the prison house."		และพวกเขาก็จะนั่งอยู่ในความมืด นอกที่คุมขัง" The Fight (2010)
Locked down pretty tight.		ที่คุมขังก็แน่นหนาดี Family Matters (2010)
Look, if Random's not your guy, can I take him over to central booking, collect my bounty?		แล้วถ้าแรนดอมไม่ใช่คนที่คุณต้องการ ผมพาเขาไปที่คุมขังได้ไหม จะได้ไปรับเงินรางวัล Under the Gun (2010)
It's Ryan. We're at central booking.		นี่ไรอันนะ เราอยู่ที่ที่คุมขัง Under the Gun (2010)
Bartowski escaped this facility; he is a wanted man.		ได้หนีจากที่คุมขัง เขาเป็นคนที่ถูกไล่ล่า Chuck Versus the Subway (2010)
We need backup in the prisoners' hold		พวกเราต้องการกำลังเสริมในที่คุมขังนักโทษ Aftermath (2010)
Love your dungeon.		ชอบที่คุมขังเธอนะ Chuck Versus the Cubic Z (2010)
He's safely under lock and key.		เขาปลอดภัยในที่คุมขัง The Castle of Fyrien (2010)
My father has languished in prison for too long.		พ่อขอข้าอยู่ในที่คุมขัง นานเกินไป The Coming of Arthur: Part Two (2010)
An elite strike team led by Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker landed on the planet, Lola Sayu, and infiltrated the prison.		หน่วยจู่โจมพิเศษนำโดยโอบีวัน เคโนบี และอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ เดินทางมายังดาวเคราะห์โลลาซายู และแฝงตัวเข้าไปในที่คุมขัง Citadel Rescue (2011)
Nice to see she's finally accepting this whole house arrest thing.		รู้สึกที่ใจ ที่ในที่สุดเธอก็ยอมรับ\\\ ว่าบ้านเป็นที่คุมขัง The Princesses and the Frog (2011)
One call from me and you bounce from here tomorrow to a minimum security prison, one where you won't have to worry about dropping the soap.		กริ๊งเดียว คุณก็จะได้หลุดออกจากที่นี่ ไปยังที่คุมขัง ที่มีระบบรักษาความปลอดภัยน้อยกว่า ที่ซึ่งคุณไม่ต้องกังวลว่าจะ ทำสะบู่ตก Clawback (2011)
- There's a reservation up that way. - Well, then. That's where we start.		ที่คุมขังแวมไพร์อยู่ทางนั้น นั่นแหละคือที่แรกที่เราจะไป Priest (2011)
And give him a hot supper.		ลอร์ดคาร์สตาร์ช่วยจัดการ ทำความสะอาดที่คุมขังของเซอร์อัลตันด้วย A Man Without Honor (2012)
The prisoners from the Yellow Fork.		ที่คุมขังของเซอร์อัลตัน ไม่ว่างแล้ว ฝ่าบาท A Man Without Honor (2012)
Take him to the stockades.		พาเขาไปยังที่คุมขัง A Man Without Honor (2012)
That's maximum security...		มันเป็นที่คุมขังนักโทษอุกฉกรรจ์ Legacy (2012)
My point is, he has clearly been to super hell and escaped some sort of captivity.		ประเด็นของฉันคือ เห็นได้ชัดว่า เขาผ่านเรื่องเลวร้ายสุดๆมา และหนีจากที่คุมขังมา Foundation (2012)
I was monitoring the power couplings at the prison,		ผมทำงานเฝ้าดู พลังงานที่ใช้ในที่คุมขัง นั้น End Times (2012)
Until 8 years ago, the Chinese military operated this island as a penitentiary for criminals deemed so dangerous, they couldn't be safely incarcerated on the mainland.		จนกระทั่ง 8 ปีที่แล้ว กองทัพจีน ใช้เกาะนี้เป็นที่คุมขัง พวกอาชญากรที่อันตรายมาก Year's End (2012)
We found a letter in his cell.		เราพบจดหมายในที่คุมขังเขา The Kindness of Strangers (2012)
At dawn tomorrow, pursuant to the laws of this land, you will be taken from your cell... and hanged.		เช้าตรู่ในวันรุ่งขึ้น ตามกฎหมายของแผ่นดินนี้ เจ้าจะถูกนำตัวจากที่คุมขัง และถูกแขวนคอ The Drawing of the Dark (2012)
The Jasoomian is to be taken to more secure accommodation.		มนุษย์จากจาซูมต้อง อยู่ในที่คุมขังแน่นหนา John Carter (2012)
Find her a chamber that will serve as a cell.		หาห้องพักให้นาง และจัดการเปลี่ยนให้เป็นที่คุมขัง Valar Dohaeris (2013)
It's time for humans to bite back. You take this sneaky son of a bitch to camp.		ถึงเวลาแล้วที่มนุษย์ จะกัดพวกแกคืนบ้าง พวกแกพาตัวไอ้หนุ่มนี่ไปที่คุมขัง The Sun (2013)
I don't want to upset you, but I just came from the prison.		ผมไม่ได้ต้องการให้คุณไม่สบายใจ แต่ผมพึ่งมาจากที่คุมขัง ผมไปเยี่ยมพ่อคุณมา Clockwork (2013)
First things first. Cell block A is isolation.		เรื่องที่สำคัญสุดก่อน บล๊อคเอเป็นที่คุมขังเดี่ยว Isolation (2013)
This wanderer, who worshiped an infinite universe languished in confinement for eight years.		นี้จรจัดที่บูชาจักรวาลไม่มีที่สิ้นสุด ดองในที่คุมขังเป็นเวลาแปดปี Standing Up in the Milky Way (2014)
Can you get us inside his compound?		เธอช่วยให้เราเข้าไปในที่คุมขังได่ไหม? Quite a Common Fairy (2013)
Whoever was involved in the Wayne killings will get their cage rattled like the dickens, won't they?		ใครก็ตามที่เกี่ยวข้อง กับการฆ่าพวกเวย์น จะได้ไปที่คุมขังครึกโครม เหมือนพวกดิกเก้นใช่ไหม Harvey Dent (2014)
Put him back in the brig.		นำเขากลับมาอยู่ในที่คุมขัง Jupiter Ascending (2015)
I sort of fired myself. [ Door opens ] [ Chuckles ] Come to visit me in my confinement?		ผมก็คิดว่า จะลาออกอยู่แล้ว มาเยี่ยมฉัน ในที่คุมขังของฉันเลยเหรอ? The Candidate (2015)

His picture was on the frontpage of the papers a couple of days ago, because he escaped from jail.		รูปของมันขึ้นหน้าหนึ่ง หนังสือพิมพ์เมื่อสองสามวันก่อน เพราะมันหลบหนีออกจากที่คุมขัง Mr. Brooks (2007)
The battle bots kept their prisoners on the detention level.		พวกบ้าสงครามเก็บตัวนักโทษ ของพวกมันไว้ในที่คุมขัง Star Wars: The Clone Wars (2008)
Casey's taking him to a secure facility as we speak.		ป่านนี้เคย์ซี่คงนำตัวเขา ไปถึงที่คุมขังแล้ว ในตอนที่เรากำลังคุยกันอยู่ Chuck Versus Santa Claus (2008)
So why would the feds cut Opie loose?		ดังนั้นเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง จึงยอมปล่อยตัวโอปี้ออกจากที่คุมขังใช่ไหม Capybara (2008)
Piccolo is now in one way or another escaped.		บัดนี้พิคโคโล่หนีจากที่คุมขังได้ Dragonball: Evolution (2009)
Your Honor, we would like to relocate the prisoner.		ใต้เท้าครับ เราจะขอย้ายสถานที่คุมขังนักโทษคนนี้ Public Enemies (2009)
I thought this was a prison thing, but this is too big for even the guards to resist.		ผมคิดแบบนี้เป็นสิ่งที่คุมขัง แต่นี้เป็น too ใหญ่สำหรับยามแม้จะต้านทาน Death Race 2 (2010)
This one eps them from...		และมีบางลายที่คุมขัง ไม่ให้พวกที่เข้าไป... Fool Me Once (2010)
And them that sit in darkness out of the prison house."		และพวกเขาก็จะนั่งอยู่ในความมืด นอกที่คุมขัง" The Fight (2010)
Locked down pretty tight.		ที่คุมขังก็แน่นหนาดี Family Matters (2010)
Look, if Random's not your guy, can I take him over to central booking, collect my bounty?		แล้วถ้าแรนดอมไม่ใช่คนที่คุณต้องการ ผมพาเขาไปที่คุมขังได้ไหม จะได้ไปรับเงินรางวัล Under the Gun (2010)
It's Ryan. We're at central booking.		นี่ไรอันนะ เราอยู่ที่ที่คุมขัง Under the Gun (2010)
Bartowski escaped this facility; he is a wanted man.		ได้หนีจากที่คุมขัง เขาเป็นคนที่ถูกไล่ล่า Chuck Versus the Subway (2010)
We need backup in the prisoners' hold		พวกเราต้องการกำลังเสริมในที่คุมขังนักโทษ Aftermath (2010)
Love your dungeon.		ชอบที่คุมขังเธอนะ Chuck Versus the Cubic Z (2010)
He's safely under lock and key.		เขาปลอดภัยในที่คุมขัง The Castle of Fyrien (2010)
My father has languished in prison for too long.		พ่อขอข้าอยู่ในที่คุมขัง นานเกินไป The Coming of Arthur: Part Two (2010)
An elite strike team led by Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker landed on the planet, Lola Sayu, and infiltrated the prison.		หน่วยจู่โจมพิเศษนำโดยโอบีวัน เคโนบี และอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ เดินทางมายังดาวเคราะห์โลลาซายู และแฝงตัวเข้าไปในที่คุมขัง Citadel Rescue (2011)
Nice to see she's finally accepting this whole house arrest thing.		รู้สึกที่ใจ ที่ในที่สุดเธอก็ยอมรับ\\\ ว่าบ้านเป็นที่คุมขัง The Princesses and the Frog (2011)
One call from me and you bounce from here tomorrow to a minimum security prison, one where you won't have to worry about dropping the soap.		กริ๊งเดียว คุณก็จะได้หลุดออกจากที่นี่ ไปยังที่คุมขัง ที่มีระบบรักษาความปลอดภัยน้อยกว่า ที่ซึ่งคุณไม่ต้องกังวลว่าจะ ทำสะบู่ตก Clawback (2011)
- There's a reservation up that way. - Well, then. That's where we start.		ที่คุมขังแวมไพร์อยู่ทางนั้น นั่นแหละคือที่แรกที่เราจะไป Priest (2011)
And give him a hot supper.		ลอร์ดคาร์สตาร์ช่วยจัดการ ทำความสะอาดที่คุมขังของเซอร์อัลตันด้วย A Man Without Honor (2012)
The prisoners from the Yellow Fork.		ที่คุมขังของเซอร์อัลตัน ไม่ว่างแล้ว ฝ่าบาท A Man Without Honor (2012)
Take him to the stockades.		พาเขาไปยังที่คุมขัง A Man Without Honor (2012)
That's maximum security...		มันเป็นที่คุมขังนักโทษอุกฉกรรจ์ Legacy (2012)
My point is, he has clearly been to super hell and escaped some sort of captivity.		ประเด็นของฉันคือ เห็นได้ชัดว่า เขาผ่านเรื่องเลวร้ายสุดๆมา และหนีจากที่คุมขังมา Foundation (2012)
I was monitoring the power couplings at the prison,		ผมทำงานเฝ้าดู พลังงานที่ใช้ในที่คุมขัง นั้น End Times (2012)
Until 8 years ago, the Chinese military operated this island as a penitentiary for criminals deemed so dangerous, they couldn't be safely incarcerated on the mainland.		จนกระทั่ง 8 ปีที่แล้ว กองทัพจีน ใช้เกาะนี้เป็นที่คุมขัง พวกอาชญากรที่อันตรายมาก Year's End (2012)
We found a letter in his cell.		เราพบจดหมายในที่คุมขังเขา The Kindness of Strangers (2012)
At dawn tomorrow, pursuant to the laws of this land, you will be taken from your cell... and hanged.		เช้าตรู่ในวันรุ่งขึ้น ตามกฎหมายของแผ่นดินนี้ เจ้าจะถูกนำตัวจากที่คุมขัง และถูกแขวนคอ The Drawing of the Dark (2012)
The Jasoomian is to be taken to more secure accommodation.		มนุษย์จากจาซูมต้อง อยู่ในที่คุมขังแน่นหนา John Carter (2012)
Find her a chamber that will serve as a cell.		หาห้องพักให้นาง และจัดการเปลี่ยนให้เป็นที่คุมขัง Valar Dohaeris (2013)
It's time for humans to bite back. You take this sneaky son of a bitch to camp.		ถึงเวลาแล้วที่มนุษย์ จะกัดพวกแกคืนบ้าง พวกแกพาตัวไอ้หนุ่มนี่ไปที่คุมขัง The Sun (2013)
I don't want to upset you, but I just came from the prison.		ผมไม่ได้ต้องการให้คุณไม่สบายใจ แต่ผมพึ่งมาจากที่คุมขัง ผมไปเยี่ยมพ่อคุณมา Clockwork (2013)
First things first. Cell block A is isolation.		เรื่องที่สำคัญสุดก่อน บล๊อคเอเป็นที่คุมขังเดี่ยว Isolation (2013)
This wanderer, who worshiped an infinite universe languished in confinement for eight years.		นี้จรจัดที่บูชาจักรวาลไม่มีที่สิ้นสุด ดองในที่คุมขังเป็นเวลาแปดปี Standing Up in the Milky Way (2014)
Can you get us inside his compound?		เธอช่วยให้เราเข้าไปในที่คุมขังได่ไหม? Quite a Common Fairy (2013)
Whoever was involved in the Wayne killings will get their cage rattled like the dickens, won't they?		ใครก็ตามที่เกี่ยวข้อง กับการฆ่าพวกเวย์น จะได้ไปที่คุมขังครึกโครม เหมือนพวกดิกเก้นใช่ไหม Harvey Dent (2014)
Put him back in the brig.		นำเขากลับมาอยู่ในที่คุมขัง Jupiter Ascending (2015)
I sort of fired myself. [ Door opens ] [ Chuckles ] Come to visit me in my confinement?		ผมก็คิดว่า จะลาออกอยู่แล้ว มาเยี่ยมฉัน ในที่คุมขังของฉันเลยเหรอ? The Candidate (2015)

be inside	(idm) จำคุก, See also: ติดคุก, ติดตาราง, ถูกจำคุก, อยู่ในที่คุมขัง
deliver	(vt) ปล่อย, See also: ช่วยให้พ้นจากที่คุมขัง, ปลดปล่อย, ปล่อยตัว, Syn. release, rescue, save, Ant. imprison, intern
prison	(n) คุก, See also: ที่คุมขัง, ตาราง, เรือนจำ, Syn. panopticon, stockade, jail
pen up	(phrv) จับใส่ที่คุมขัง, See also: จับขัง, Syn. pen in

cage	(เคจฺ) { caged, caging, cages } n. กรง, กรงนก, คุก, ที่คุมขัง, ที่กักขัง, โครง, โครงกระดูก, โครงเหล็กค้ำปืน vt. ใส่ในกรง
cannery	(แคน'เนอรี) n. โรงงานอัดกระป๋อง, โรงงานเครื่องกระป๋อง, คุก, ที่คุมขัง
choky	(โช'คี) adj. ซึ่งทำให้หายใจไม่ออก. -n. ที่คุมขัง
pent	(เพนทฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ pen adj. เกี่ยวกับที่คุมขัง, ถูกคุมขัง n. เพิงหมาแหงน, =penthouse (ดู)
prison	(พริซ'เซิน) n. คุก, เรือนจำ, ตาราง, สถานที่คุมขัง, การติดคุก, Syn. jail

cage	(n) กรง, ที่คุมขัง, ที่กักขัง
calaboose	(n) คุก, เรือนจำ, ที่คุมขัง, ที่กักขัง
limbo	(n) ที่คุมขัง, คุก, นรก
pinfold	(n) คอกสัตว์, ที่คุมขัง
pound	(n) น้ำหนักเป็นปอนด์, เงินปอนด์, การทุบ, ที่คุมขัง, คอกสัตว์
prison	(n) เรือนจำ, คุก, ตะราง, ที่คุมขัง