*ขี้โม้* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


110 ผลลัพธ์ สำหรับ *ขี้โม้*
ภาษา
หรือค้นหา: ขี้โม้, -ขี้โม้-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขี้โม้(adj) bragful, Syn. ขี้คุย, ขี้โอ่, Example: อย่าไปเชื่ออะไรกับคนขี้โม้พรรค์นั้นเลย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขี้โม้ก. ชอบคุยโอ้อวดเกินจริง.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ซุยขี้โม้ พูดมาก [ศัพท์วัยรุ่น]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Bollocks! - ไอ้ขี้โม้ Titanic (1997)
You're such a liar. นานนี่ขี้โม้ชะมัด My Little Bride (2004)
- Oh, yeah, he's not only the guy, he's almost bragging about it. - โอ้ ใช่ ไม่ใช่แค่เป็นเจ้าของ เขาขี้โม้เรื่องนี้สุดๆ Mr. Monk Gets Fired (2004)
He's just a little larger than life. เขาแค่ขี้โม้นิดหน่อย. Fantastic Four (2005)
[ Sighing ] ได้แต่ขี้โม้หวังจะไต่เต้า King Kong (2005)
- You a bluff! You ain't got nothin', fool! - ไอ้ขี้โม้ ไม่มีปัญญาหรอก เจ้างั่ง Gridiron Gang (2006)
I thought he was full of shit, man. ฉันคิดว่าเขาขี้โม้ที่สุด Gridiron Gang (2006)
You're always taking off. น่าเบื่อว่ะ นายนี่ขี้โม้ตลอด Fly, Daddy, Fly (2006)
I think the pucker factor's gettin' to you. You got diddly! ใครวะไอ้ ต.ม. นั่นน่ะ / ขี้โม้ชิบหาย Shoot 'Em Up (2007)
- planetary movements... - การเคลื่อนที่ของโลก - ขี้โม้ A Good Day to Have an Affair (2007)
- You makin' this shit up. - อย่าขี้โม้ The First Taste (2008)
I thought he was pompous and arrogant. Nothing's changed there! ข้าคิดว่าเขาจะขี้โม้ขี้อวด ไม่มีอะไรเปลี่ยนเขาได้ The Moment of Truth (2008)
You're such a liar. ขี้โม้ชัดๆ Episode #1.12 (2009)
Shawn over here bullshitting with us. ชอว์นเหนือกว่า ขี้โม้ Fighting (2009)
What'd you expect? Annabelle was always a liar. เธอจะหวังอะไร แอนนาเบลเป็นจอมขี้โม้อยู่แล้ว Julie & Julia (2009)
She probably thought I was unattainable. เธอคงมองว่าฉันขี้โม้ You Don't Know Jack (2010)
- What I'm saying is the centrifugal force of Batman's batarang would undoubtedly penetrate the Joker's force field,  - นายมันขี้โม้ว่ะ - ฉันกำลังพูดถึงแรงเหวี่ยง Kick-Ass (2010)
That's bullshit ฉันก็ขี้โม้ไปเรื่อยนะ The Expendables (2010)
Well ain't that a shame? ขี้โม้ซะไม่มี The Expendables (2010)
The story is a jest. เรื่องขี้โม้ชัดๆ Legends (2010)
You crazy bitch. You think I'm bullshitting, right? แกมันหมาบ้า แกคิดว่าฉันขี้โม้เหรอ, ใช่ไหม? I Saw the Devil (2010)
That stupid monk. ไอ้หลวงพ่อขี้โม้ Episode #1.1 (2010)
It's the monk. ไอ้หลวงพ่อขี้โม้ Episode #1.1 (2010)
You have green tea, the monk's favorite drink. นายมีชาเขียว ที่ตาหลวงพ่อขี้โม้ชอบอยู่ในถุงนั่นน่ะ Episode #1.1 (2010)
Again with the bragging. ขี้โม้อีกแล้วนะ Episode #1.6 (2010)
Show-off. ขี้โม้ Love & Other Drugs (2010)
That's because is all bullshit. นั่นเพราะว่ามันเหลวไหลสิ้นดี ขี้โม้ทั้งเพ The Innkeepers (2011)
Nobody likes a bragger, Stefan. ไม่มีใครชอบคนขี้โม้หรอก สเตฟาน The Last Day (2011)
Second of all, Dr. Who started a quarter of a century before Bill and Ted even went on their bodacious adventure, so, really, they should have just called it "Bill and Ted's Excellent Rip-Off." อย่างที่สอง ดอกเตอร์ฮู เริ่มฉายเป็น 25 ปี ก่อนที่บิลกับเท็ด จะเริ่มการผจญภัยนั่นอีก ดังนั้น จริงๆ แล้ว พวกเขาควรเรียกว่ามันเป็น "เรื่องขี้โม้ของบิลกับเท็ด"มากกว่า Coda (2011)
Why so exaggerated? ขี้โม้จริงๆ Episode #1.7 (2011)
You're starting to exaggerate again. Aigoo. นายเริ่มขี้โม้อีกแล้วนะ Episode #1.7 (2011)
I can't tell if he's stupid or a really good liar. ฉันไม่รู้ว่ามันขี้โม้หรือเป็นไอโง่กันแน่ Lockout (2012)
Yeah, except I'm operating on hard fact now, wise-ass. ช่าย นอกเสียจากว่าชั้นทำงานหนักมาก คราวนี้นะ ไอ้ขี้โม้ Out with the Old (2012)
You show up bragging after all this time like nothing has changed. คุณโชว์ คุณขี้โม้ หลังจากนั้นตลอดเวลา เหมือนไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง Jess & Julia (2012)
Well, he's an ass. He's a pompous douche bag. ก็เขาเลวนี่น่า เขาก็เป็นแค่ไองี่เง่าขี้โม้ It's Called Improvising, Bitch! (2012)
And I know you're juicing. เพราะฉันรู้ ว่าแกมันแค่ไอ้ขี้โม้ Hopeless (2012)
I saw "breathless." Which was French. - ฉันเคยเห็นคำว่า "ขี้โม้" - ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศส Ice Queen (2012)
Quit your bragging. What'd you get? นายเลิกขี้โม้ซะทีเถอะ นายได้เบาะแสอะไรบ้าง Say My Name (2012)
He's a slippery bastard. เขานี่ขี้โม้ซะมัดเลย Two Hats (2012)
Bull. ขี้โม้ Red in Tooth and Claw (2013)
Yeah, some ironic trash about me being real. รู้ ก็เรื่องขี้โม้ ที่ว่าผมเป็นของจริง Bag Man (2013)
You always this full of shit? Yes I am. _ นี่เธอขี้โม้อย่างงี้ตลอดเลยเหรอ? ใช่ ฉันขี้โม้ ฆ่าตัวเองตาย Dead Weight (2013)
Word? What was he like? ขี้โม้ เขาหน้าตาเป็นไง? Goodbye High (2013)
I love it when he gets cocky. ชอบว่ะเวลามันขี้โม้ Ant-Man (2015)
- You didn't talk to her. Get the fuck outta here. ไม่จริง ขี้โม้นายคุยกับเธอจริงดิ Patriots Day (2016)
You're taking my boot right up your ass ไอ้ขี้โม้ เอาคืนอะไร เอาตัวให้รอดจากตีนฉันก่อน The Fate of the Furious (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Bollocks! - ไอ้ขี้โม้ Titanic (1997)
You're such a liar. นานนี่ขี้โม้ชะมัด My Little Bride (2004)
- Oh, yeah, he's not only the guy, he's almost bragging about it. - โอ้ ใช่ ไม่ใช่แค่เป็นเจ้าของ เขาขี้โม้เรื่องนี้สุดๆ Mr. Monk Gets Fired (2004)
He's just a little larger than life. เขาแค่ขี้โม้นิดหน่อย. Fantastic Four (2005)
[ Sighing ] ได้แต่ขี้โม้หวังจะไต่เต้า King Kong (2005)
- You a bluff! You ain't got nothin', fool! - ไอ้ขี้โม้ ไม่มีปัญญาหรอก เจ้างั่ง Gridiron Gang (2006)
I thought he was full of shit, man. ฉันคิดว่าเขาขี้โม้ที่สุด Gridiron Gang (2006)
You're always taking off. น่าเบื่อว่ะ นายนี่ขี้โม้ตลอด Fly, Daddy, Fly (2006)
I think the pucker factor's gettin' to you. You got diddly! ใครวะไอ้ ต.ม. นั่นน่ะ / ขี้โม้ชิบหาย Shoot 'Em Up (2007)
- planetary movements... - การเคลื่อนที่ของโลก - ขี้โม้ A Good Day to Have an Affair (2007)
- You makin' this shit up. - อย่าขี้โม้ The First Taste (2008)
I thought he was pompous and arrogant. Nothing's changed there! ข้าคิดว่าเขาจะขี้โม้ขี้อวด ไม่มีอะไรเปลี่ยนเขาได้ The Moment of Truth (2008)
You're such a liar. ขี้โม้ชัดๆ Episode #1.12 (2009)
Shawn over here bullshitting with us. ชอว์นเหนือกว่า ขี้โม้ Fighting (2009)
What'd you expect? Annabelle was always a liar. เธอจะหวังอะไร แอนนาเบลเป็นจอมขี้โม้อยู่แล้ว Julie & Julia (2009)
She probably thought I was unattainable. เธอคงมองว่าฉันขี้โม้ You Don't Know Jack (2010)
- What I'm saying is the centrifugal force of Batman's batarang would undoubtedly penetrate the Joker's force field,  - นายมันขี้โม้ว่ะ - ฉันกำลังพูดถึงแรงเหวี่ยง Kick-Ass (2010)
That's bullshit ฉันก็ขี้โม้ไปเรื่อยนะ The Expendables (2010)
Well ain't that a shame? ขี้โม้ซะไม่มี The Expendables (2010)
The story is a jest. เรื่องขี้โม้ชัดๆ Legends (2010)
You crazy bitch. You think I'm bullshitting, right? แกมันหมาบ้า แกคิดว่าฉันขี้โม้เหรอ, ใช่ไหม? I Saw the Devil (2010)
That stupid monk. ไอ้หลวงพ่อขี้โม้ Episode #1.1 (2010)
It's the monk. ไอ้หลวงพ่อขี้โม้ Episode #1.1 (2010)
You have green tea, the monk's favorite drink. นายมีชาเขียว ที่ตาหลวงพ่อขี้โม้ชอบอยู่ในถุงนั่นน่ะ Episode #1.1 (2010)
Again with the bragging. ขี้โม้อีกแล้วนะ Episode #1.6 (2010)
Show-off. ขี้โม้ Love & Other Drugs (2010)
That's because is all bullshit. นั่นเพราะว่ามันเหลวไหลสิ้นดี ขี้โม้ทั้งเพ The Innkeepers (2011)
Nobody likes a bragger, Stefan. ไม่มีใครชอบคนขี้โม้หรอก สเตฟาน The Last Day (2011)
Second of all, Dr. Who started a quarter of a century before Bill and Ted even went on their bodacious adventure, so, really, they should have just called it "Bill and Ted's Excellent Rip-Off." อย่างที่สอง ดอกเตอร์ฮู เริ่มฉายเป็น 25 ปี ก่อนที่บิลกับเท็ด จะเริ่มการผจญภัยนั่นอีก ดังนั้น จริงๆ แล้ว พวกเขาควรเรียกว่ามันเป็น "เรื่องขี้โม้ของบิลกับเท็ด"มากกว่า Coda (2011)
Why so exaggerated? ขี้โม้จริงๆ Episode #1.7 (2011)
You're starting to exaggerate again. Aigoo. นายเริ่มขี้โม้อีกแล้วนะ Episode #1.7 (2011)
I can't tell if he's stupid or a really good liar. ฉันไม่รู้ว่ามันขี้โม้หรือเป็นไอโง่กันแน่ Lockout (2012)
Yeah, except I'm operating on hard fact now, wise-ass. ช่าย นอกเสียจากว่าชั้นทำงานหนักมาก คราวนี้นะ ไอ้ขี้โม้ Out with the Old (2012)
You show up bragging after all this time like nothing has changed. คุณโชว์ คุณขี้โม้ หลังจากนั้นตลอดเวลา เหมือนไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง Jess & Julia (2012)
Well, he's an ass. He's a pompous douche bag. ก็เขาเลวนี่น่า เขาก็เป็นแค่ไองี่เง่าขี้โม้ It's Called Improvising, Bitch! (2012)
And I know you're juicing. เพราะฉันรู้ ว่าแกมันแค่ไอ้ขี้โม้ Hopeless (2012)
I saw "breathless." Which was French. - ฉันเคยเห็นคำว่า "ขี้โม้" - ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศส Ice Queen (2012)
Quit your bragging. What'd you get? นายเลิกขี้โม้ซะทีเถอะ นายได้เบาะแสอะไรบ้าง Say My Name (2012)
He's a slippery bastard. เขานี่ขี้โม้ซะมัดเลย Two Hats (2012)
Bull. ขี้โม้ Red in Tooth and Claw (2013)
Yeah, some ironic trash about me being real. รู้ ก็เรื่องขี้โม้ ที่ว่าผมเป็นของจริง Bag Man (2013)
You always this full of shit? Yes I am. _ นี่เธอขี้โม้อย่างงี้ตลอดเลยเหรอ? ใช่ ฉันขี้โม้ ฆ่าตัวเองตาย Dead Weight (2013)
Word? What was he like? ขี้โม้ เขาหน้าตาเป็นไง? Goodbye High (2013)
I love it when he gets cocky. ชอบว่ะเวลามันขี้โม้ Ant-Man (2015)
- You didn't talk to her. Get the fuck outta here. ไม่จริง ขี้โม้นายคุยกับเธอจริงดิ Patriots Day (2016)
You're taking my boot right up your ass ไอ้ขี้โม้ เอาคืนอะไร เอาตัวให้รอดจากตีนฉันก่อน The Fate of the Furious (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขี้โม้[khīmō] (adj) EN: boastful ; bragful ; given to exaggeration  FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; bluffeur

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
big(adj) ขี้คุย, See also: ขี้โม้
blowhard(n) คนขี้คุย, See also: คนขี้โม้
flatulent(adj) ขี้โอ่, See also: ขี้โม้, Syn. pompous, turgid, Ant. timid, shy
grandiloquent(adj) โอ้อวด, See also: ขี้คุย, ขี้โม้, Syn. pompous, boastful
rattlebrain(n) คนขี้โม้โอ้อวด, Syn. rattlepate
rattlepate(n) คนขี้โม้โอ้อวด, Syn. rattlebrain
bullshit artist(sl) คนขี้โม้, See also: คนชอบโกหก
bullshitter(sl) คนขี้โม้, See also: คนชอบโกหก
gasbag(sl) คนขี้โม้, See also: คนคุยโต
loose cannon(sl) คนขี้โม้, See also: คนคุยโต
tall(adj) ขี้คุย, See also: โอ้อวด, ขี้โม้, คุยโว, Syn. grandiloquent, magniloquent
talk big(phrv) พูดโม้, See also: คุยโต, ขี้โม้

Hope Dictionary
fanfaronn. คนขี้อวด, คนขี้โม้, การแสดงโอ้อวด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ซุย(vi, vt, adj) ขี้โม้, ขี้เดา, โกหก, Syn. โกหก

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0275 seconds, cache age: 1.102 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม