ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

[ Chanting ( CH AE1 N T IH0 NG) in ( IH0 N) native ( N EY1 T IH0 V) language ( L AE1 NG G W AH0 JH) ]

 


 
Chanting
    [chant]
  • การร้องเพลง[Lex2]
  • ท่องบทสวดเป็นทำนอง[Lex2]
  • ทำนองเสียงระดับเดียว[Lex2]
  • พูดด้วยทำนองเสียงระดับเดียว[Lex2]
  • เพลงที่ใช้ร้องในโบสถ์: เพลงสวดมนต์ [Lex2]
  • ร้องเพลง: สวดมนต์ [Lex2]
  • (ชานทฺ) n. เพลง,การร้องเพลง,การท่อง,การสวดมนต์,ท่วงทำนองการร้องเพลง -vt.ร้องเพลง,ร้องสวดมนต์,สรรเสริญ,ชม ###SW. chantingly adv. [Hope]
  • (n) การร้องเพลงในศาสนา,การสวดมนต์ [Nontri]
  • (vi) ร้องเพลง,สวดมนต์ [Nontri]
  • /CH AE1 N T/ [CMU]
  • (v) /tʃ'aːnt/ [OALD]
  • /CH AE1 N T IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /tʃ'aːntɪŋ/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n) /ɪn/ [OALD]
native
  • ตามธรรมชาติ: ตามสัญชาตญาณ, สันดาน [Lex2]
  • พื้นเมือง: พื้นบ้าน [Lex2]
  • ชาวพื้นเมือง: คนท้องถิ่น, เจ้าของประเทศ [Lex2]
  • (เน'ทิฟว) adj. แต่กำเนิด,โดยกำเนิด,ของพื้นเมือง,ของท้องถิ่น,โดยสันดาน,ไม่เปลี่ยนแปลง. n. คน (ต้นไม้,สัตว์) พื้นเมือง ###SW. nativeness n. ###S. indigenous [Hope]
  • (adj) พื้นเมือง,โดยสันดาน,มีมาแต่เกิด [Nontri]
  • (n) คนพื้นเมือง,คนท้องถิ่น,ของพื้นเมือง [Nontri]
  • /N EY1 T IH0 V/ [CMU]
  • (n) /n'ɛɪtɪv/ [OALD]
language
  • ภาษา[Lex2]
  • วิธีการสื่อสาร: คำพูด, ภาษาพูด [Lex2]
  • (แลง'เกว็จฺ) n. ภาษา [Hope]
  • (n) ภาษา,ถ้อยคำ [Nontri]
  • /L AE1 NG G W AH0 JH/ [CMU]
  • /L AE1 NG G W IH0 JH/ [CMU]
  • (n) /l'æŋgwɪʤ/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top