ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

figuren

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -figuren-, *figuren*
Possible hiragana form: ふぃぐれん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Figurentanz { m }cotillion [Add to Longdo]
Figur { f }; Gestalt { f } | Figuren { pl }figure | figures [Add to Longdo]
Schachfigur { f } | Schachfiguren { pl }chess piece; chessman | chess pieces; chessmen [Add to Longdo]
Wachsfigur { f } | Wachsfiguren { pl }wax figure | wax figures [Add to Longdo]
Wachsfigur { f } | Wachsfiguren { pl }waxwork | waxworks [Add to Longdo]
Wachsfigurenkabinett { n }waxworks [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Prayers, chants, and paper images of the red demon of sickness.Mit Gebeten, Gesängen und Papierfiguren des roten Krankheitsdämons. The Barbarian and the Geisha (1958)
Now they'll go on chopping up effigies and dying like flies.Jetzt werden sie weiter Figuren schnitzen und sterben wie die Fliegen. The Barbarian and the Geisha (1958)
Let those poor jokers see what a phoney-baloney the whole thing is.Den armen Witzfiguren zeigen, was das alles für ein Unsinn ist. Teacher's Pet (1958)
Not of those clowns!Auf die Figuren? Face of the Frog (1959)
Not in death, but just in sleep... this fateful prophecy you'll keep... and from this slumber you shall wake... when true love's kiss the spell shall break.Sieht man den Hintergrund von Bambi und Snow White, der schön in Wasserfarben gemalt ist, und lässt man die Figuren weg, dann wirkt alles wie ein leerer Filmset. Das hier sieht wie ein Gemälde aus, in das Figuren eingefügt wurden. Sleeping Beauty (1959)
"still fearful of his daughter's life... "did then and there decree... 'that every spinning wheel in the kingdom... "should on that very day be burned.Genau das war die Sorge der Trickfilmzeichner, dass man sich im Hintergrund verliert und nicht auf die Figuren im Vordergrund achtet. Sleeping Beauty (1959)
"So 'rwas done." Oh, silly...Eyvind Earle bestimmte nicht nur Stil des Films und des gesamten Hintergrunds, er war auch für die Ausführung der Figuren verantwortlich, die Tom Oreb und andere ausarbeiteten. Und er spornte sie an... Oreb war ein williger Komplize und machte eher eckige statt runde Figuren, was der Disney-Stil war... Sleeping Beauty (1959)
Oh, yes, she can.Leider wirkten die Figuren überaus steif. Sleeping Beauty (1959)
It can only do good, dear... to bring joy and happiness. Well, that would make me happy. But there must be some way.Es war unmöglich, die Figuren an den Stil anzupassen, sodass diese noch ansprechend waren. Sleeping Beauty (1959)
But there must be some way. There is! There is?Obwohl die Figuren sehr stilisiert und sehr grafisch sind, seht euch die Animation an und wie sich die Köpfe bewegen. Sleeping Beauty (1959)
Follow me.Sie fliegen auf einen zu und fliegen wieder weg. Sie nehmen den Raum ein. Es ist glaubwürdig, denn die Figuren und der Hintergrund wurden so entworfen, dass alles zusammenpasst. Sleeping Beauty (1959)
l'll turn her into a flower. Maleficent? No, no, dear, the Princess.Deshalb ist es so phänomenal, diese stilisierten Figuren zu sehen, wie sie sich durch den stilisierten Hintergrund bewegen. Sleeping Beauty (1959)
Oooh. Well, what won't she expect? She knows everything.Es war nicht immer einfach, diese Figuren so darzustellen, wie wir es wollten, denn manchmal entsprachen die Farben mehr Eyvinds Vorstellung als den Persönlichkeiten, die wir darstellen wollten. Sleeping Beauty (1959)
Oh? Well, that's very nice of them."Warum müssen wir diese Figuren unterschiedlich machen? Sleeping Beauty (1959)
You really think we can? If humans can do it, so can we. And we'd have our magic to help us.Glücklicherweise erschufen sie die drei Feen, was eine gute Castingentscheidung war, denn sie verliehen den Figuren so viel. Sleeping Beauty (1959)
No magic. I'll take those wands right now.Selbst hier sieht man, dass die Figuren drei unterschiedliche Sleeping Beauty (1959)
We've never done anything without magic. And that's why Maleficent will never suspect. But who'll wash and cook?Das macht sich in den Stimmen bemerkbar, in der Art wie sie sich bewegen, und man lernt so diese Figuren kennen. Sleeping Beauty (1959)
I'll think of something. Well. And what are you three dears up to?Es ist interessant, die Darsteller zu betrachten, die die Realfilmaufnahmen für diese Figuren machten. Sleeping Beauty (1959)
All you do is follow the book. Up here, dear. You can be the dummy.Sie dienten als Inspiration, aber es ist eine karikierte Bewegung, die sich am Design der Figuren orientiert. Sleeping Beauty (1959)
"Flour, 3 cups." Cups, cups, cups, cups, cups, cups, cups.Manche Dinge sind bei menschlichen Figuren recht schwierig, wie Gehen und solche Sachen. Sleeping Beauty (1959)
That's for the feet to go through.Anschließend entwickelt man die Figuren. Sleeping Beauty (1959)
That's because it's on you, dear. "Now yeast, 1 tsp." Tsp?Erstens weil ich die Figuren so mag und zweitens weil das ein perfektes Beispiel dafür ist, wie Disney eine tolle Geschichte erschuf. Sleeping Beauty (1959)
Oh, gracious! How that child has grown!Diese Figuren verleihen dem Film eine gewisse Komik, aber es sind keine Figuren von der Stange... Sleeping Beauty (1959)
Oh, Flora! Now, now, now, now. W-we--we all knew this day had to come.Das Tolle an der Komik ist, dass sie bei diesen Figuren Teil ihrer Persönlichkeit ist, und das ist das Markenzeichen von Disney-Trickfilmen. Sleeping Beauty (1959)
Good gracious! We're acting like a lot of ninnies! Come on!Es geht darum, die Figuren in diese Lage zu versetzen. Sleeping Beauty (1959)
Beautiful! What is it?Walt Disney bemühte sich, alle seine Filme glaubwürdig darzustellen. Nicht realistisch, sondern glaubwürdig. Und die Tatsache, dass diese Figuren... Sleeping Beauty (1959)
Whoa!"mit den kleinen exzentrischen Feen oder verrückten Figuren, "während mir nur der Prinz bleibt." Aber Walt wusste, dass niemand diese Figuren so gut wie Milt zeichnen konnte, und Milt konnte nicht nur das, sondern einfach alles, und er war der Erste, der herausposaunte, dass es für ihn keine Grenzen gäbe. Sleeping Beauty (1959)
Whatever are we going to do? Oh, I don't see why she has to marry any old Prince.Das Symbol der Königlichkeit. Eine Krone, die du mit Stolz und Anmut trägst... Dornröschen, die Figur, ist eine der schönsten weiblichen Disney-Figuren. Sleeping Beauty (1959)
Oh, why did we leave her alone? Rose!Ich weiß nicht, ob die Idee mit dem Raben von den Leuten, die die Figuren entwickelten, oder von den Erzählern kam. Sleeping Beauty (1959)
Make ready to welcome your Princess!Hier sind wir wieder im Thronsaal. Hier sind nur die Hauptfiguren animiert. Sleeping Beauty (1959)
We'll put them all to sleep... until Rose awakens. Come!Das ist eines der Dinge, die man uns bei Persönlichkeitanimation und bei Charakteranimation lehrte, muss man aus diesen Figuren denkende Figuren machen. Sleeping Beauty (1959)
You, the destined hero... of a charming fairy tale come true.Ihre Art, die Figuren zu entwerfen, ist äußerst gut. Der Umhang ist fast eine eigene Figur. Sleeping Beauty (1959)
One never forgets a funny face.Komische Figuren fallen immer auf. The Terrible People (1960)
They was the first movements of this rather frivolous quadrille.Wir haben die Figuren kennen gelernt. Lassen wir sie die ersten Drehungen in dieser heiteren Quadrille machen. The Devil's Eye (1960)
Madeline and I are like figures of fine glass.Madeline und ich sind wie Figuren aus dünnem Glas. House of Usher (1960)
The monograph should be ready for the centenaryBuch über Ihr Werk und Ihre Figuren soll zur Hundertjahr-Feier erscheinen Mill of the Stone Women (1960)
- Est-ce les statues originales?Aber die Figuren sind doch noch original, nicht wahr? Mill of the Stone Women (1960)
Tres impressionant. Vous faites les finitions?Sehr interessant... und die neuen Figuren modellieren Sie alle selbst? Mill of the Stone Women (1960)
I've got some documents ready for you All the history of the windmillIch habe hier im Schreibtisch einiges Material liegen, die Skizzen und Unterlagen aufbewahrt, die Ihnen über die Entstehung und die Entwicklung der Drehbühne und der Figuren Aufschluss geben können Mill of the Stone Women (1960)
Good. I need to hear that Well, I think I'll go off and see these statuesUnd ich werde mir jetzt mal die Figuren ansehen, ich glaube Ihr entschuldigt mich ganz gerne. Mill of the Stone Women (1960)
These are the figures you wanted, Mr. Jarvis. Oh, it's terrific, Mr. Jarvis.Das sind die Figuren, die Sie wollten, Mr. Jarvis. Peeping Tom (1960)
Two fellows.Zwei Figuren. Shoot the Piano Player (1960)
What do they look like?Wie sehen die beiden Figuren denn aus? Shoot the Piano Player (1960)
Some guys are after Chico to give him a good hiding. Chico must have told you.Die zwei Figuren sind hinter Chico her und wollen ihm an den Kragen. Shoot the Piano Player (1960)
Open up. Got half a dozen here for you. For us?Ich hab 1/2 Dutzend Figuren abzuliefern. Two Way Stretch (1960)
Jana, you must have respect for your parents.Ihr seid Witzfiguren! The Lateness of the Hour (1960)
Stop it!Hysterische Witzfiguren! The Lateness of the Hour (1960)
But, in his case, the characters of his past blocked him out and sent him back to his own time, which is where we find him now- mr.Aber in seinem Fall verdrängten ihn die Figuren seiner Vergangenheit und schickten ihn zurück in seine eigene Zeit, in der wir ihn jetzt sehen. The Trouble with Templeton (1960)
Three girls with mannequin-figure, means sex!- 1. Drei Mädchen mit Mannequin-Figuren, bedeutet Sex! The Devil's Daffodil (1961)
- Are the characters here real people?- Gibt es diese Figuren wirklich? Wild in the Country (1961)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top