ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hohl*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hohl, -hohl-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you measured it, you'd find my mouth is just a pinhole compared to the hollow tunnel you've got.Beim Nachmessen würdest du sehen, dass meine ein Nadelöhr ist verglichen mit deinem hohlen Tunnel. The Bellboy (1960)
So it follows that no empty-headed little female with a mechanical face can do anything to me either.Daraus geht ebenfalls hervor, dass mir auch ein hohlköpfiges Weib mit einem mechanischen Gesicht nichts anhaben kann. A Thing About Machines (1960)
ROG ER, YOU ARE ACTING LIKE A CLOD--Roger, du verhältst dich wie ein Hohlkopf. The Chaser (1960)
A SILLY, STU P I D, SOPHOMORIC CLOD.Ein alberner, dummer und arroganter Hohlkopf. The Chaser (1960)
You're a shallow, talkative, empty-headed ne'er-do-well and to remain silent would destroy you.Sie sind ein oberflächlicher, redseliger, hohlköpfiger Tunichtgut. Und schweigen würde Sie zerstören. The Silence (1961)
- No, he's gone through the fields.- Er war eben am Hohlweg. War of the Buttons (1962)
The sky we see is a hollow ball no bigger than that.Der Himmel, den wir sehen, ist eine hohle Kugel, nicht größer als das. Jules and Jim (1962)
The attraction pulls towards the outside under our feet, towards that solid crust in which this bubble is enclosed.Die Anziehungskraft wirkt nach außen. Sie zieht unsere Füße an die feste Kruste, die den Hohlraum umgibt. Jules and Jim (1962)
She's not an idiot.Sie ist nicht dumm, nur hohl. Jules and Jim (1962)
Just empty. Nothing in there.Da drin ist es hohl. Jules and Jim (1962)
The cavity seems to have extensions.Der Hohlraum scheint Erweiterungen zu haben. OSS 117 se déchaîne (1963)
My dear friend, with this I can float. Without it, I can not.Die Kürbisse sind hohl und schwimmen oben. Goliath and the Sins of Babylon (1963)
O, a pit of clay for to be made for such a guest is meet.Oh, eine Grube gar tief und hohl für solchen Gast muss sein. Hamlet (1964)
Openly, almost angrily, as if you wanted to hurt me.Ganz unverhohlen, fast wütend, als wolltest du mir wehtun. The Visit (1964)
Whereas Mother received the news of my marriage to Edgar with ill-disguised displeasure Leonard took the news in his stride.Im Gegensatz zu Mutter, die auf die Nachricht unserer Heirat... mit unverhohlenem Missfallen reagierte... nahm Leonard die Neuigkeiten auf seine Art auf. What a Way to Go! (1964)
Hollow.Klingt hohl, was? The Sucker (1965)
-Crackpot!-Hohlkopf! Chimes at Midnight (1965)
-That imbecile!-Diesen Hohlkopf! . Chimes at Midnight (1965)
A political burst of laughter must have some sense otherwise it's only a lot of silly noise about nothing!Ein politischer Scherz ohne Sinn ist nur hohles Gelärme. Don Camillo in Moscow (1965)
So tiny in the palm of my handSo klein in der hohlen Hand! Pierrot le Fou (1965)
Ok, I'll go fetch the people.Ist recht, ich hohl' sofort die Leute zusammen. Ruf der Wälder (1965)
I go get him.Ich hohl ihn. Ruf der Wälder (1965)
He makes a lot of noise, but he's empty inside, you know?Der ist hohl wie 'ne taube Nuss. Don't Forget to Write (1966)
Oh, I had no idea, sir.- So 'n hohles Rohr? The Rise and Fall of Sergeant Schultz (1966)
Can we pass through that ravine, Pentuer?Pentuer, kann man die Truppe durch den Hohlweg führen? Pharaoh (1966)
Do as you like, but you have to lead the troops through the ravine yourself.Wenn du das willst, dann musst du selbst das Heer durch den Hohlweg führen. Pharaoh (1966)
It's hollow under this stove.Hier klingt es hohl. Sergeant Schultz Meets Mata Hari (1967)
Better, now that you're here.Wie einem hohlen, alten Zahn. I giorni della violenza (1967)
- It´s packed with explosives.- Es ist hohl und mit Sprengstoff gefüllt! A Change of Mind (1967)
This is merely a hollow tube, captain.Es ist nur eine hohle Röhre. The Return of the Archons (1967)
Hollow tubes.Hohle Röhren. The Return of the Archons (1967)
It turned out to be hollow.Er war hohl. Blackbeard's Ghost (1968)
The heart, gentlemen, is a hollow muscle, ...and a flatulent auricular mass.Das Herz, Gentlemen, ist ein hohler Muskel, hauptsächlich bestehend aus einer festen, ventrikulären Masse und einer aufgeblähten, aurikulären Masse. Spirits of the Dead (1968)
Asteroid has an outer shell, which is hollow.Der Asteroid hat eine äußere Hülle, die hohl ist. For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky (1968)
For the world is hollow, and I have touched the sky.Denn die Welt ist hohl und ich habe den Himmel berührt. For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky (1968)
"For the world is hollow and I have touched the sky.""Denn die Welt ist hohl und ich habe den Himmel berührt." For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky (1968)
I wonder how many generations have lived out their lives, and been buried here, without ever knowing that their world is hollow?Wie viele Generationen verbrachten hier ihr Leben und wurden hier begraben, ohne je zu wissen, dass ihre Welt hohl ist? For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky (1968)
You are living inside a hollow ball.Sie leben in einem hohlen Ball. For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky (1968)
That, uh, cold, hollow feeling is almost gone.Das kalte, hohle Gefühl ist fast ganz weg. Paint Your Wagon (1969)
The plutonium sphere is hollow.Die Plutoniumkugel ist hohl. Doomsday (1969)
A hollow razorblade.Eine hohle Rasierklinge. Topaz (1969)
Then the planet is hollow.Dann ist der Planet hohl. That Which Survives (1969)
This hollow golden ring, this worthless trinket.Diesen hohlen goldenen Ring, diesen wertlosen Plunder. Cromwell (1970)
But my men were never able to open it.Keiner der hohlen Köpfe kann ihn öffnen. Wir haben alles versucht, du hast es gerade erlebt. Companeros (1970)
No boasting like a fool.Es ist nicht hohle Wut. Macbeth (1971)
And this week on how to do it We're going to show you how to play the flute How to split an atomUnd diese Woche zeigen wir Ihnen in Wie man es macht... wie man Flöte spielt... wie man ein Atom spaltet, wie man eine Hohlträgerbrücke baut... wie man die Wüste Sahara bewässert... und große neue Landflächen kultiviert. Mr. and Mrs. Brian Norris' Ford Popular (1972)
Get out of there!Raus mit euch, ihr Hohlköpfe! Mr. and Mrs. Brian Norris' Ford Popular (1972)
Bizen, you fool!Bizen, du Hohlkopf! Lone Wolf and Cub: Sword of Vengeance (1972)
Sir, it looks like we're running into another pocket up ahead.Sieht aus, als ob da vorne wieder ein Hohlraum ist. Roma (1972)
We know now that it's hollow beyond that wall.Jetzt wissen wir, dass hinter der Wand ein Hohlraum ist. Roma (1972)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
HOHL
HOHLT
HOHLER

German-Thai: Longdo Dictionary
Achselhöhle(n) |die, pl. Achselhöhlen| รักแร้
Achsenhöhle(n) |die, pl. Achsenhöhlen| รักแร้ เช่น Der Stock soll bei ausgestrecktem Arm genau in die Achsenhöhle passen.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Betonhohlblockstein { m }hollow concrete block [Add to Longdo]
Deckenhohlraum { m }ceiling void [Add to Longdo]
Dreikant-Hohlschaber { m }three-square hollow scraper [Add to Longdo]
Gallone { f } (Hohlmaß: 4, 54 l; amerikanisch 3, 78 l) | Gallonen { pl }gallon | gallons [Add to Longdo]
Höhle { f }; Aushöhlung { f }; Höhlung { f }; Hohlraum { m } | Höhlen { pl }; Aushöhlungen { pl }; Hohlräume { pl }hollow | hollows [Add to Longdo]
Hohlgebiss { n }curb bit [Add to Longdo]
Hohlgefäß { n }hollow vessel [Add to Longdo]
Hohlheit { f }hollowness [Add to Longdo]
Hohlkammerfelge { f }hollow section rim [Add to Longdo]
Hohlkehlenprofil { n }hollow profile [Add to Longdo]
Hohlkeil { m }saddle key [Add to Longdo]
Hohlmaß { n }measure of capacity [Add to Longdo]
Hohlmeißel { m }gouge [Add to Longdo]
Hohlniet { m }; Hohlniete { f } [ techn. ]tubular rivet [Add to Longdo]
Hohlraum { m }cavity [Add to Longdo]
Hohlraum { m }; Lücke { f }lacuna [Add to Longdo]
Hohlraum { m }void [Add to Longdo]
Hohlsaum { m }hemstitch [Add to Longdo]
Hohlschraube { f } [ techn. ]banjo screw [Add to Longdo]
Hohlschraubenstutzen { m } [ techn. ]banjo union [Add to Longdo]
Hohlschraubverbindung { f } [ techn. ]banjo nut [Add to Longdo]
Hohlspatel { m } | Hohlspatel { pl }trowel | trowels [Add to Longdo]
Hohlwelle { f }hollow shaft [Add to Longdo]
Hohlweg { m }narrow pass; defile [Add to Longdo]
Hohlwelle { f }quill [Add to Longdo]
Tonne { f } (altes Hohlmaß)tun [ Br. ] [Add to Longdo]
Zwischenraum { m }; Hohlraum { m } | Zwischenräume { pl } | Zwischenräume bildend (Kristallgitter) | in Zwischenräumeninterstice | interstices | interstitial | interstitially [Add to Longdo]
ausdrücklich; deutlich; unverhüllt; unverhohlen; eindeutig; explizit { adv }explicitly [Add to Longdo]
geschröpft; hohlcupped [Add to Longdo]
hohl { adj }hollow [Add to Longdo]
hohl { adv }hollowly [Add to Longdo]
hohlcavernous [Add to Longdo]
hohlconcave [Add to Longdo]
hohl { adv }concavely [Add to Longdo]
kaschieren; verbergen; verhehlen | kaschierend; verbergend; verhehlend | kaschiert; verborgen; verhohlen | kaschiert; verbirgt | kaschierte; verbargto conceal | concealing | concealed | conceals | concealed [Add to Longdo]
unverfroren; unverhohlen; offen { adj } | eine unverfrorene Lügeblatant | a blatant lie [Add to Longdo]
unverhohlen; offen { adj }; mit offenen Kartenovert [Add to Longdo]
unverhohlen; offen { adv }overtly [Add to Longdo]
verhohlen { adj } | kaum verhohlener Neidconcealed | ill-concealed envy [Add to Longdo]
Hohltaube { f } [ ornith. ]Stock Dove (Columba oenas); Stock Pigeon [Add to Longdo]
Spike { m } (Winterreifen) | hohler Spikestud (winter tyre) | tubular stud [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
凹[おう, ou] VERTIEFUNG, MULDE, HOHL, EINGEFALLEN [Add to Longdo]
凹面鏡[おうめんきょう, oumenkyou] Hohlspiegel [Add to Longdo]
勺[しゃく, shaku] (Hohlmass, 18 ml) [Add to Longdo]
升[ます, masu] (Hohlmass, 1, 8 l) [Add to Longdo]
斗[と, to] (Hohlmass, 18 l) [Add to Longdo]
空疎[くうそ, kuuso] -leer, -hohl, bedeutungslos, nichtig [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top