Search result for


(25 entries)
(0.0821 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -放す-, *放す*
Japanese-English: EDICT Dictionary
放す[はなす, hanasu] (v5s,vt) (1) to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose; (2) to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You will banish him.あなたは彼を追放するだろう。
You must not part with the ring.その指輪を手放すな。
Don't let go of the rope.ロープを放すな。
Put harmful books out of circulation.悪書を追放する。
The king ordered that the prisoner should be set free.王はその囚人を解放するように命じた。
The king ordered that the prisoner should be set free.王様はその囚人を解放するように命じた。
I would not part with that picture for all the world.私はどんなことがあってもその絵を手放すことはしません。
I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません。ましてや手放すつもりなど毛頭ありません。
I told her not to let go of the rope, but she did.私は彼女にロープを放すなと言ったが、放してしまった。
Japan came under foreign pressure to open its financial market.日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた。
He decided to part with his house.彼は自分の家を手放すことにした。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- Let go![JA] - 放すんだ! Life (2017)
But I'm not moving until you release my husband.[JA] しかし、私は動かない あなたは私の夫を解放する。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
When I was younger, we grew up in a house that my dad owned, till having that house taken away from us when my dad did his time in prison.[JA] 昔は親父の持ち家に住んだ でも親父が服役して 家を手放すことになった CounterPunch (2017)
This is the coin the slaver gave me when I suggested he free us and pay us, remember?[JA] これは奴隷商人がくれたコインだ 俺達を解放するように仕向けた時のことを覚えているか? Eastwatch (2017)
He said that if I give myself up to him, he'll release John.[JA] 彼は、もし私が自分自身に 彼まで、彼はジョンを解放するでしょう。 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
Tell them to release Donovan now.[JA] 今すぐドノバンを解放するように伝えてください。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
Release him.[JA] 彼を解放する。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
STEP 1 FREE HER![JA] "解放する"  ()
He said that if I give myself up to him, he'll release John.[JA] 彼は、もし私が自分自身を彼に与えるならば、 彼はジョンを解放するでしょう。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
You need to release Nicole and Isaac right now.[JA] あなたは解放する必要があります ニコールとアイザックは今です。 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2017)
Naseri. Tell them to release Donovan now.[JA] Naseriは、 ドノバンを解放す 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
放す[はなす, hanasu] loslassen, freilassen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top