Search result for

尚方宝剑不能够轻易出鞘 一出鞘,就要见血

(1 entries)
(0.3875 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -尚方宝剑不能够轻易出鞘 一出鞘,就要见血-, *尚方宝剑不能够轻易出鞘 一出鞘,就要见血*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Once it's out of the scabbard, you have to see blood![CN] 尚方宝剑不能够轻易出鞘 一出鞘,就要见血 Royal Tramp (1992)

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.


尚方宝剑 (shàng fāng bǎo jiàn) ()能够 (néng gòu)轻易 (qīng yì)出鞘 (chū qiào) ()出鞘 (chū qiào)就要 (jiù yào)见血 (jiàn xuè)



  • (shàng fāng bǎo jiàn, ㄕㄤˋ ㄈㄤ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ) imperial sword (giving bearer plenipotentiary powers); imperial Chinese version of 007 licensed to kill [CE-DICT-Simplified]
  • (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT]
  • (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT]
  • (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT-Simplified]
  • (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT-Traditional]
  • (néng gòu, ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ) be capable of; can; is able [CE-DICT-Simplified]
  • (qīng yì, ㄑㄧㄥ ㄧˋ) easily; lightly; rashly [CE-DICT-Simplified]
  • (いち(P);ひと) (num,pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) [EDICT]
  • (yī, ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT-Simplified]
  • (yī, ) one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout [CE-DICT-Traditional]

Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo


  • Go to Top