| อาหารเรียกน้ำย่อย | [āhān rīek nāmyøi] (n, exp) EN: appetizer FR: amuse-gueule [ m inv. ] |
| บังคับใช้ | [bangkhap chai] (v, exp) EN: enforce ; give force to FR: entrer en vigueur |
| ช่วงคลื่น | [chūang khleūn] (n, exp) EN: wavelength FR: longueur d'onde [ f ] |
| ชุ่ย | [chui] (adj) EN: slipshod ; careless ; sloppy ; slovenly ; casual FR: bâclé ; négligé ; peu soigné ; qui manque de rigueur |
| ด่าใหญ่ | [dā yai] (v, exp) FR: incendier ; engueuler |
| ใจร้อน | [jairøn] (adj) EN: being hot tempered ; hot heart ; impulsive ; impatient ; hasty ; impetuous ; hotheaded FR: impulsif ; excité ; fougueux ; impétueux ; impatient ; qui a le sang chaud |
| จาริก | [jārik] (n) EN: traveler ; wayfarer ; wanderer FR: routard [ m ] ; bourlingueur [ m ] (fam.) |
| กำลัง | [kamlang] (n) EN: power ; energy ; strength ; force ; vigour FR: énergie [ f ] ; force [ f ] ; vitalité [ f ] ; vigueur [ f ] ; puissance [ f ] ; capacité [ f ] ; pouvoir [ m ] |
| การบังคับใช้กฎหมาย | [kān bangkhap chai kotmāi] (n, exp) EN: law enforcement FR: entrée en vigueur d'une loi [ f ] |
| เก่งแต่ปาก | [keng tāe pāk] (v, exp) EN: brag ; talk big ; boast ; swagger ; vaunt ; know only how to talk FR: être fort en parole ; être un fort en gueule (fam.) ; avoir une grande gueule (fam.) |
| คึกคัก | [kheukkhak] (adj) EN: full of vigour = vigor (Am.) ; vigorous ; busy FR: fougueux ; ardent ; vigoureux |
| คืบ | [kheūp] (n) EN: palm span ; [ Thai unit of linear measure equal to 25 cm ] FR: empan [ m ] ; [ unité de longueur de 25 cm ] |
| ขรุขระ | [khrukhra] (adj) EN: rugged ; jagged ; jaggy ; rough ; bumpy ; uneven FR: accidenté ; défoncé ; cahoteux ; inégal ; rugueux |
| ความเบื่อโลก | [khwām beūa lōk] (n, exp) FR: langueur [ f ] |
| ความรุนแรง | [khwām runraēng] (n) EN: violence FR: violence [ f ] ; dureté [ f ] ; intensité [ f ] ; sévérité [ f ] ; rigueur [ f ] |
| ความยาว | [khwām yāo] (n) EN: length FR: longueur [ f ] |
| ความยาวคลื่น | [khwām yāo khleūn] (n, exp) EN: wavelength FR: longueur d'onde [ f ] |
| แกล้ม | [klaēm] (n) EN: savories eaten with drinks ; food eaten with liquor FR: amuse-gueule [ m ] |
| กระโดดไกล | [kradōt klai] (n, exp) EN: long jump ; broad jump FR: saut en longueur [ m ] |
| ละเลง | [lalēng] (n) FR: grande gueule [ f ] |
| มีความยาวถึง 5 เมตร | [mī khwām yāo theung hā mēt] (v, exp) FR: mesurer 5 mètres de long ; avoir une longueur de 5 mètres |
| น้ำหน้า | [nāmnā] (n) EN: face ; cheek ; sight of one's face FR: face [ f ] ; gueule [ f ] |
| งับ | [ngap] (v) EN: bite ; grip ; seize with teeth FR: attraper avec les dents ; saisir dans la gueule |
| ปากสัตว์ | [pāk sat] (n) EN: mouth (of an animal) FR: gueule [ f ] |
| ร้องลั่น | [røng lan] (v, exp) EN: shout loudly ; raise a cry FR: hurler ; gueuler (fam.) |
| สาก | [sāk] (adj) EN: rough ; coarse ; bristly FR: rugueux |
| เส้น | [sen = sēn] (x) EN: sen (unit of length equal to 40 meters) FR: sen (unité de longueur égale à 40 m) [ m ] |
| สกปรก | [sokkaprok] (adj) EN: dirty ; unclean ; filthy ; soiled FR: sale ; souillé ; crasseux ; malpropre ; dégueulasse (pop.) ; dégueu (pop.) ; dégoûtant ; cracra = cra-cra (fam.) ; crado (fam.) |
| ส่วนยาว | [suanyāo] (n) EN: length FR: longueur [ f ] |
| วา | [wā] (n) EN: wa = wah (unit of linear measure equal to 2 metres) ; two meters FR: wa [ m ] (unité de longueur équivalant à 2 métres) ; deux mètres [ mpl ] |
| วัดความยาว | [wat khwām yāo] (n, exp) EN: measure the length FR: mesurer la longueur |
| หยาบ | [yāp] (adj) EN: rough ; coarse FR: rugueux ; rêche ; grossier |
