Search result for

ครั้งหน้า

(18 entries)
(0.4141 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ครั้งหน้า-, *ครั้งหน้า*.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ครั้งหน้า    [N] next time, See also: next occasion, Syn. คราวต่อไป, หนต่อไป, คราวหน้า, Example: หวังว่าการเลือกตั้งครั้งหน้าคงไม่ขัดสนเรื่องค่าใช้จ่ายแบบนี้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
Next time gonna use a nom de plume.ครั้งหน้าฉันจะใช้นามปากกา นั่นเขาไง! Aladdin (1992)
The next time you get the urge to take over someone else's holiday, I'd listen to her.ครั้งหน้านายคงต้องพรากวันหยุดคนอื่นแล้วล่ะ ฉันได้ยินมาจากเธอ The Nightmare Before Christmas (1993)
Next time, it'll be better.ครั้งหน้า มันจะดีกว่านี้ The Education of Little Tree (1997)
But the next time you storm the P.T.A., crusading for better lunch meat... or whatever it is you white girls complain about, ask them why they can't buy a book written by a black man!ครั้งหน้าที่เธอไปโวยวายกลุ่มผู้ปกครอง เรื่องขอเปลี่ยนชนิดเนื้อในอาหารกลางวันละก็ หรืออะไรก็แล้วแต่ ที่พวกคนขาวชอบบ่นน่ะ ถามเค้าด้วยนะ ว่าทำไมไม่มีปัญญาซื้อหนังสือของคนดำ 10 Things I Hate About You (1999)
Who is it?ครั้งหน้าคงโชคดีนะ แลนซ์ Valentine (2001)
You will next time.ครั้งหน้าลูกจะเห็นเอง Frailty (2001)
Next time you take a tumble, no frowns.ครั้งหน้าที่เธอหกล้ม อย่าเสียใจไปเลยนะ Memoirs of a Geisha (2005)
I'll get the next one.ขอบคุณ ครั้งหน้าผมจ่ายนะครับ Match Point (2005)
Next time, show a little leg.ครั้งหน้า โชว์ขาหน่อยนะ Extreme Aggressor (2005)
but... next time, i might not be there to suck the water out of those pretty lungs.แต่ว่า... ครั้งหน้า ผมอาจจะไม่ได้อยู่คอยดูดน้ำออกจากปอดคุณน่ะ Aqua (2005)
But next time any of you mess with this guy's house... all three of you are going in the hole, you got it?แต่ว่า.. ครั้งหน้านะ ถ้าชั้นเห็นใครคนใดคนนึงในนี้ ไปยุ่งกับบ้านของชายคนนี้อีก... ...พวกเธอทั้ง 3 คนเดือดร้อนแน่ เข้าใจมั้ย Monster House (2006)
Next time you put those helmets on, it'll be for real.ครั้งหน้าที่ต้องใส่หมวก จะเป็นของจริง Gridiron Gang (2006)
Next time you're tired, go take a nap instead of coming to practice.ครั้งหน้าถ้าเธอเหนื่อย ก็ไปงีบซะ แทนที่จะมาฝึกทั้งแบบนี้ Peaceful Warrior (2006)
We're gonna have a different room later.ครั้งหน้าเราอาจได้ห้องอื่น The Pursuit of Happyness (2006)
No,I checked that twice before you got in-- and the next time you ask us to test a prototype, it'd be nice if your directional gyro didn't spin like a topผมตรวจเชคอีกครั้งแล้วนะก่อนที่คุณจะใช้งาน ครั้งหน้า ถ้าคุณอยากให้พวกเราทดสอบอุปกรณ์ตัวอย่าง คงจะดีมาก ถ้าอุปกรณ์นำทางของคุณไม่หมุนคว้างอย่างนั้น The Right Stuff (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ครั้งหน้า[n. exp.] (khrang nā) EN: next time   
ครั้งหน้า[X] (khrang nā) EN: later   

Are you satisfied with the result?

Go to Top