Search result for

濫

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -濫-, *濫*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[濫, làn, ㄌㄢˋ] to flood, to overflow; excessive
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  監 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 滥
[滥, làn, ㄌㄢˋ] to flood, to overflow; excessive
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  监 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 濫, Rank: 2282

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[濫] Meaning: excessive; overflow; spread out
On-yomi: ラン, ran
Kun-yomi: みだ.りに, みだ.りがましい, mida.rini, mida.rigamashii
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  監

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
滥[làn, ㄌㄢˋ, 滥 / 濫] excessive; indiscriminate #11,783 [Add to Longdo]
滥用[làn yòng, ㄌㄢˋ ㄩㄥˋ, 滥 用 / 濫 用] to abuse #10,488 [Add to Longdo]
泛滥[fàn làn, ㄈㄢˋ ㄌㄢˋ, 泛 滥 / 泛 濫] in flood; to overflow the banks; to inundate; to spread unchecked #10,694 [Add to Longdo]
狂轰滥炸[kuáng hōng làn zhà, ㄎㄨㄤˊ ㄏㄨㄥ ㄌㄢˋ ㄓㄚˋ, 狂 轰 滥 炸 / 狂 轟 濫 炸] bomb indiscriminately #43,975 [Add to Longdo]
粗制滥造[cū zhì làn zào, ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ, 粗 制 滥 造 / 粗 製 濫 造] to churn out large quantities without regard for quality (成语 saw); rough and slipshod work #44,766 [Add to Longdo]
宁缺毋滥[nìng quē wú làn, ㄋㄧㄥˋ ㄑㄩㄝ ㄨˊ ㄌㄢˋ, 宁 缺 毋 滥 / 寧 缺 毋 濫] better to have nothing (than substandard choice) (成语 saw); would prefer to go without than accept shoddy option #46,794 [Add to Longdo]
滥竽充数[làn yú chōng shù, ㄌㄢˋ ㄩˊ ㄔㄨㄥ ㄕㄨˋ, 滥 竽 充 数 / 濫 竽 充 數] lit. to play the yu 竽 mouth organ to make up numbers (成语 saw); fig. to make up the numbers with inferior products; to masquerade as having an ability; token member of a group #64,503 [Add to Longdo]
陈词滥调[chén cí làn diào, ㄔㄣˊ ㄘˊ ㄌㄢˋ ㄉㄧㄠˋ, 陈 词 滥 调 / 陳 詞 濫 調] cliché; commonplace; truism; stereotype #75,100 [Add to Longdo]
滥觞[làn shāng, ㄌㄢˋ ㄕㄤ, 滥 觞 / 濫 觴] lit. floating wine goblets on a stream; the origin (of some phenomenon) #87,432 [Add to Longdo]
汎濫[fàn làn, ㄈㄢˋ ㄌㄢˋ, 汎 濫] in flood; to overflow the banks; to inundate; to spread unchecked [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
濫りがましい;猥りがましい;妄りがましい(oK)[みだりがましい, midarigamashii] (adj-i) morally corrupt [Add to Longdo]
濫りがわしい;猥りがわしい[みだりがわしい, midarigawashii] (adj-i) morally corrupt; slovenly; obscene [Add to Longdo]
濫造;乱造[らんぞう, ranzou] (n, vs) overproduction; careless manufacture; churning out (substandard goods) [Add to Longdo]
濫読[らんどく, randoku] (n, vs) indiscriminate reading [Add to Longdo]
濫入[らんにゅう, rannyuu] (n, vs) enter without permission [Add to Longdo]
濫立[らんりつ, ranritsu] (n, vs) standing in disarray; coming forth in great number [Add to Longdo]
濫觴[らんしょう, ranshou] (n) source; beginning; origin [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
This river sometimes overflows after the thaw.この川は雪解けの後氾濫することがある。
This river is going to overflow.この川は氾濫しそうだ。
The rivers were flooded by the heavy rain.河川は豪雨で氾濫しました。
The river flooded a large area.川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
In the city, the information is flooding.町には情報が氾濫している。
All of a sudden the river rose and broke its banks.突然、川が増水して氾濫した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maximum role-playing.[CN] 很濫的演技 The Mother and the Whore (1973)
"l, Honest Wong, took advantage of..."[CN] 我王忠誠濫用職權 Fei xia xiao bai long (1968)
Yes, I promise to astonish you with news of how a river can operate above the level of the flood plain, OK?[JP] そう　驚くこと間違いなし 川が限界域を超えて 氾濫するときにどう動くか Son of Rambow (2007)
There is a reason.[JP] 公権力の濫用であなたに対する Power Hungry (2008)
But you take advantage of your political power with no concern for those who elected you.[CN] 但是你們濫用自己的政治權利 絲毫不考慮選民的需要 Hands Over the City (1963)
Everything's drowned in the ocean of love[CN] 氾濫在情慾的汪洋中 Hong Kong Nocturne (1967)
Maybe I'll pull my spare rod, plug you a couple of times, show you how it's done.[JP] 濫ﾌ銃でお前に数発撃ち どうなるか見せてやるか Sin City (2005)
"Don't kill them, they are innocent!"[CN] 不關他們事，你別再濫殺無辜！ Fei xia xiao bai long (1968)
Lady Kriemhild, that you let these heroes whom you could not defeat in battle be annihilated in fiery distress![CN] 克裏米爾特夫人 你沒法用手裏的武器戰勝對手！ 卻用這樣下三濫的手段把他們全部燒死了！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
I guess I will include police harassment[JP] 公権力の濫用であなたに対する The Cure (2008)
How does a river operate above the level of the flood plain?[JP] 限界を超えて氾濫する時 川はどう動くか? Son of Rambow (2007)
Porn in times square, pickpockets.[JP] ポルノが氾濫し スリが多かった We Are Not Animals (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
濫[らん, ran] UEBERMAESSIG, UEBERSCHWEMMEN [Add to Longdo]
濫伐[らんばつ, ranbatsu] ruecksichtsloses_Abholzen [Add to Longdo]
濫作[らんさく, ransaku] Ueberproduktion [Add to Longdo]
濫獲[らんかく, rankaku] ruecksichtsloses_Fischen, ruecksichtsloses_Jagen [Add to Longdo]
濫用[らんよう, ranyou] Missbrauch, widerrechtliche_Verwendung [Add to Longdo]
濫費[らんぴ, ranpi] Verschwendung, Vergeudung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top