Search result for

挂

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -挂-, *挂*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[挂, guà, ㄍㄨㄚˋ] to suspend, to put up, to hang; suspense
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  圭 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 掛, Rank: 1232
[掛, guà, ㄍㄨㄚˋ] to suspend, to put up, to hang; suspense
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  卦 [guà, ㄍㄨㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 挂

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[挂] Meaning: hang
On-yomi: ケイ, カイ, ケ, kei, kai, ke
Kun-yomi: か.ける, ka.keru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  圭

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
挂[guà, ㄍㄨㄚˋ, 挂 / 掛] to hang; to put up; to suspend #1,290 [Add to Longdo]
悬挂[xuán guà, ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄚˋ, 悬 挂 / 懸 掛] to suspend; to hang; suspension (cable car) #9,165 [Add to Longdo]
牵挂[qiān guà, ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄚˋ, 牵 挂 / 牽 掛] to worry #9,212 [Add to Longdo]
挂帅[guà shuài, ㄍㄨㄚˋ ㄕㄨㄞˋ, 挂 帅 / 掛 帥] to take command; to assume leadership (of large army); dominate #18,683 [Add to Longdo]
挂号[guà hào, ㄍㄨㄚˋ ㄏㄠˋ, 挂 号 / 掛 號] to register (a letter etc) #21,431 [Add to Longdo]
挂断[guà duàn, ㄍㄨㄚˋ ㄉㄨㄢˋ, 挂 断 / 掛 斷] to hang up (a phone) #21,444 [Add to Longdo]
挂念[guà niàn, ㄍㄨㄚˋ ㄋㄧㄢˋ, 挂 念 / 掛 念] concerned #23,266 [Add to Longdo]
倒挂[dào guà, ㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˋ, 倒 挂 / 倒 掛] lit. to hang upside down; fig. topsy-turvy and inequitable, e.g. manfacturing and trading costs exceed the sale price (of some goods); to borrow more than one can ever repay #25,222 [Add to Longdo]
挂历[guà lì, ㄍㄨㄚˋ ㄌㄧˋ, 挂 历 / 挂 曆] wall calendar #28,593 [Add to Longdo]
一丝不挂[yī sī bù guà, ㄧ ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄚˋ, 一 丝 不 挂 / 一 絲 不 掛] not wearing one thread (成语 saw); absolutely naked; without a stitch of clothing; in one's birthday suit #35,814 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
挂冠[けいかん;かいかん, keikan ; kaikan] (n, vs) (obsc) resigning from a government post [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He talks on and on about her, All the time, [CN] 这话时常挂在嘴边的啊 Taki no shiraito (1933)
Hello?[CN] 不 你先挂嘛 The Large Hadron Collision (2010)
I have no more regrets, [CN] 再没有什么可牵挂的了 Taki no shiraito (1933)
Hang up![CN] 挂掉! Hang up! Episode Six (2014)
I wish you'd take those things off the walls of Jericho.[CN] 别把你的衣服挂在耶利哥之墙上 It Happened One Night (1934)
- Take out the costumes. - Everything on the earth! - Nice.[CN] 把衣服挂进去 都掉地上了 The Blue Angel (1930)
Well, what's going on here? Have you gone silly?[CN] 那到底什么情况 干什么傻事呢 挂高 The Blue Angel (1930)
- I'd miss him. - You would not.[CN] 一我会挂念他 一你不会的 Design for Living (1933)
I gotta go.[CN] 我要挂了 Confirmed Dead (2008)
- Hanging, hanging![CN] -好 挂上 挂上 The Blue Angel (1930)
Mr. Powers, keep your ear glued to this phone... and don't hang up.[CN] 鲍先生，仔细听，别挂断 Foreign Correspondent (1940)
It was hanging here.[CN] 大衣就挂在这儿 The 39 Steps (1935)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top