Search result for

schwingend

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -schwingend-, *schwingend*, schwingen
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schwingendvibrant [Add to Longdo]
schwingend; Schwing...oscillating [Add to Longdo]
aufheiternd; erheiternd; belebend; beschwingend { adj }exhilarative; exhilarant [Add to Longdo]
freischwingendfreerunning [Add to Longdo]
mitschwingend; nachhallendresonant [Add to Longdo]
periodisch; schwingend { adj }oscillatory [Add to Longdo]
schwingen; oszillieren | schwingend; oscillierend | schwingt; oszilliert | schwingte; oszillierteto oscillate | oscillating | oscillates | oscillated [Add to Longdo]
schwingen; schaukeln | schwingend | geschwungen | er/sie schwingt | ich/er/sie schwang | er/sie hat/hatte geschwungen | ich/er/sie schwänge | nach unten schwingento swing { swung (swang [ obs. ]); swung } | swinging | swung | he/she swings | I/he/she swung | he/she have/had swung | I/he/she would have swung | to swing down [Add to Longdo]
schwingen; schwenken | schwingend; schwenkend | geschwungen; geschwenkt | er/sie schwingt | ich/er/sie schwang | er/sie hat/hatte geschwungen | ich/er/sie schwängeto brandish | brandishing | brandished | he/she brandishes | I/he/she brandished | he/she has/had brandished | I/he/she would brandish [Add to Longdo]
Schmalschwingendoradito { m } [ ornith. ]Subtropical Doradito [Add to Longdo]
Braunschwingendrongo [ ornith. ]Comoro Drongo [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Leading torch-wielding villagers to my apartment?Fackelschwingende Dorfbewohner zu meiner Wohnung führen? Pilot (2015)
The man's a bloody sword-wielding Armenian samurai.Der Mann ist ein schwertschwingender armenischer Samurai. BK, NY (2015)
He had a knife-wielding robber right behind him.Weil ihm ein Messer schwingender Räuber auf den Fersen war. Death at the Grand (2015)
You probably burn up a lot of calories fighting an ax-wielding alien.So ein Kampf mit einem axtschwingenden Alien muss anstrengend sein. Pilot (2015)
It's exhilarating.- Es ist beschwingend. Chutes and Ladders (2015)
[ all cheering ] By my bouncing booty, we will get to the moon!Bei meinem schwingenden Hinterteil werden wir zum Mond gelangen! Monkey Planet (2015)
I've rigged the entire club with an elaborate mix of swinging boulders, poisonous vines, buckets of snakes, spinning knives, flame throwers, deadly fighter birds, and an acid pit.Ich stattete den Ort mit einer Menge schwingender Felsbrocken, Giftefeu, Schlangen, Messern, Flammenwerfern, Vögeln und Säuregruben aus. The Phantom of Club Moist (2015)
Well, then again, a knife-wielding, heavy-breathing sex brute is not a pretty picture.Andererseits gibt ein messerschwingender, schweratmender Vergewaltiger kein schönes Bild ab. Subtle Beast (2016)
There's some sword-wielding Japanese girl outside handling the clones all by herself.Draußen ist ein schwertschwingendes japanisches Mädchen, die die Klone alleine fertig macht. Send in the Clones (2016)
Hey, what are you doing? - Give me that. - I was just...Unser axtschwingender Psycho ist ein entflohener Geisteskranker. Much Ado About Murder (2016)
Only question is... What the hell are you doing, Kevin?Ich weiß, warum Shaw gestern hier axtschwingend aufgetaucht ist. Much Ado About Murder (2016)
to play Hamlet. I knew that pretty boy was a train wreck waiting to happen. You've been following Zane?Wenn ein axtschwingender Psychopath beim dämonischen Versuch hineinzugelangen getötet wird, dann ist der Inhalt offensichtlich sehenswert. Much Ado About Murder (2016)
"join the club," I think, is how our flag-waving friends say it."Willkommen im Club", sagt unser Flaggen-schwingender Freund. Chapter Four: The Moveable Feast (2016)
Any of them attached to hatchet-wielding criminals?Hat eines mit beilschwingenden Verbrechern zu tun? Eight Diagram Dragon Palm (2017)
Since he just walked in here wielding a large knife.Seit er hier gerade messerschwingend reinspaziert kam. Love Handles (2017)
Wouldn't want someone to incite another stabbing rampage, now, would we?Wir wollen doch nicht, dass jemand einen dolchschwingenden Amoklauf veranstaltet, oder? Deceptive Little Parasite (2017)
Two fire hydrants were recently destroyed by a bat-wielding man in a yellow cape.Ein Keulen schwingender Mann im gelben Cape hat zwei Hydranten zerstört. Kimmy's Roommate Lemonades! (2017)
It's a long sweeping movement like this.Das ist eine solche, langsam schwingende Bewegung. It Happened One Night (1934)
And the little friend of Nunheim's, the frying-pan juggler, there.Die Freundin des Pfannen schwingenden Nunheim sitzt hier. The Thin Man (1934)
And we're also proud to present Gumbo and Estraban dashing, debonair, death-defying masters of the swinging trapeze.Und wir präsentieren Ihnen Gumbo und Estraban, die eleganten, todesmutigen Meister des schwingenden Trapez. The Pirate (1948)
And your eyes away from the swinging doors.Und eure Augen fern von den schwingenden Türen. The World in His Arms (1952)
"Brandishing guns, the two men ran out of the bank and made their getaway.""Pistolen schwingend flüchteten die 2 Männer aus der Bank und entkamen." Herman Munster, Shutterbug (1965)
Now, Herman, in your hand you have a picture of two men... running out of the bank brandishing guns.Herman, du hast da ein Foto von 2 Männern die Pistolen schwingend aus der Bank flüchten. Herman Munster, Shutterbug (1965)
Our own high-stepping and high-kicking...Unsere eigenen Beine werfenden und schwingenden The Getaway (1972)
Starched bugle with free-flapping wings.Gestärkte Haube, schwingende Flügel. Roma (1972)
You're walking around with your jugs and pupik sticking out, and guys are sitting out there watching you with newspapers and hats in their laps.Du läufst da rum, mit frei schwingenden Brüsten und draußen sitzen Typen, beobachten dich und haben ihren Hut dezent im Schoß. Lenny (1974)
I'd work for nothing just to watch her hair bounce as she walked... Smell her creamy skin, cradle her head on my shoulder.Ich hätte umsonst gearbeitet, um ihr schwingendes Haar zu sehen ihre Sahnehaut zu riechen, ihren Kopf an meiner Schulter zu spüren. Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
When I heard a parson had come to town I had an image of a pale, scrawny, Bible-thumping Easterner with a linen handkerchief and bad lungs.Ich habe mir unter einem Pfarrer ein die Bibel schwingendes Bleichgesicht aus dem Osten vorgestellt, mit Taschentuch und schwachen Lungen. Pale Rider (1985)
Even an axe-wielding maniac deserves an even break.Selbst ein axtschwingender Verrückter verdient eine Chance. Whose Room Is It Anyway? (1987)
You see, there is this axe wielding maniac on the loose.Dieser axtschwingende Psycho rennt hier frei rum. If I Were a Rich Man (1987)
I'd appreciate you not coming in my room screaming and brandishing a butcher knife.Ich fänd's schön, wenn du nicht Messer schwingend... Cape Feare (1993)
From the parties of the Park Avenue smart set... to sweethearts who want to be married in the swing of things.Von Park Avenue Parties bis hin zu Pärchen, die mitschwingend heiraten möchten. The Hudsucker Proxy (1994)
News of a bizarre, chainsaw-wielding family reports which were to ignite the world's imagination began to filter out of central Texas.Die Nachricht einer bizarren, Kettensägen-schwingenden Familie die die Fantasie der Welt noch beschäftigen würde wurde aus Texas gemeldet. Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (1994)
That's a miracle. They should be exulted not altered, revered not revised.Diese sanfte, zarte, freischwingende Qualität. How Can I Call You My Ex-Husbands If You Won't Go Away? (1995)
I love her whole free-swinging, freewheeling attitude.Ich liebe sie für ihre freischwingende, ungebundene Einstellung. The Caddy (1996)
This is what you wear to walk about With everything swinging freely.Das ist, was du anziehst, um mit... allem frei schwingend herumzulaufen. Addicted to Love (1997)
You wanna go off and live with a bunch of cock-swinging commandos for three months--Wenn du drei Monate lang mit einer Horde Schwanz schwingender SEALS... G.I. Jane (1997)
A drink the venal Van de Groot would be begging to imbibe... if he only knew how near the white ape was at that very moment... flying through the foliage, surveying the scenery, cruising in... for a closer look and swinging on through the trees with effortless ease.Ein Cocktail, den der verruchte Van de Groot lieben würde, wenn er wüsste, wie nah der weiße Affe war, durch die Luft fliegend und die Szene beobachtend und mit unglaublicher Leichtigkeit von Baum zu Baum schwingend. George of the Jungle (1997)
Let that pickaxe-waving devil just kill Bumpy?Zugucken, wie dieser axtschwingende Teufel Bumpy umbringt? Hoodlum (1997)
But so do most of the women I see on the street... who wear dresses she would've liked... and carry their children on their hips with that swaying grace she had.Aber das tun auch die meisten Frauen, die ich sehe, die Kleider tragen, die sie gemocht hätte, und Kinder auf der Hüfte tragen mit ihrer schwingenden Grazie. A Thousand Acres (1997)
This chappie with a knife, for instance.Dieser Messer schwingende Kerl zum Beispiel? Inca Mummy Girl (1997)
You're listening to K-LOST, home of the apocalypse.Nach vierzig rockigen Jahren stirbt der König, und jeder Gitarre zupfende, Schwert schwingende Opportunist, sogar der Tod höchstpersönlich folgt dem Aufruf, der sich wie ein Echo über das öde Land ausbreitet: Six-String Samurai (1998)
And when we tiggers all get together We really have a ball The bounciest, trounciest flounciest, pounciestUnd bald veranstalten alle Tigger aus Nord, Süd, Ost und West ein singendes, springendes, klingendes, schwingendes voll auf getiggertes Riesen-Familienfest. The Tigger Movie (2000)
As I swing the bodkin and stitch with the awl I learn which sounds are blunt, which are ringing. Which words are long, which are short.Den Pfriemen schwingend, im Stich die Ahl was stumpf, was klingend, was Maß, was Zahl den Leisten im Schurz, was lang, was kurz... Die Meistersinger von Nürnberg (2001)
You don't want a knife-wielding gunman at your throat... and the neighbors are going, like:Sonst kommt ein messerschwingender Einbrecher mit 'ner Knarre und die Nachbarn sagen: Chicken or Beef? (2003)
The fifty-third year came while I was waving a stick.Einen Stock schwingend, erreichte ich mein 53. Jahr. Izo (2004)
The fifty-third year came while I was waving a stick.Einen Stock schwingend, Izo (2004)
Your crazy-ass, knife-slashing two-step in the alley.Ihr geistesgestörter, messerschwingender Wiederholungstäter in der Gasse. Circle of Friends (2006)
It all started in the second round Foreman comes out swingingAlles fing in der zweiten Runde an. Foreman kommt schwingend raus. Let the Angels Commit (2006)
Soft swaying movements.Sanfte, schwingende Bewegungen. Episode #1.1 (2007)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aufheiternd; erheiternd; belebend; beschwingend { adj }exhilarative; exhilarant [Add to Longdo]
freischwingendfreerunning [Add to Longdo]
mitschwingend; nachhallendresonant [Add to Longdo]
periodisch; schwingend { adj }oscillatory [Add to Longdo]
schwingen; oszillieren | schwingend; oscillierend | schwingt; oszilliert | schwingte; oszillierteto oscillate | oscillating | oscillates | oscillated [Add to Longdo]
schwingen; schaukeln | schwingend | geschwungen | er/sie schwingt | ich/er/sie schwang | er/sie hat/hatte geschwungen | ich/er/sie schwänge | nach unten schwingento swing { swung (swang [ obs. ]); swung } | swinging | swung | he/she swings | I/he/she swung | he/she have/had swung | I/he/she would have swung | to swing down [Add to Longdo]
schwingen; schwenken | schwingend; schwenkend | geschwungen; geschwenkt | er/sie schwingt | ich/er/sie schwang | er/sie hat/hatte geschwungen | ich/er/sie schwängeto brandish | brandishing | brandished | he/she brandishes | I/he/she brandished | he/she has/had brandished | I/he/she would brandish [Add to Longdo]
schwingendvibrant [Add to Longdo]
schwingend; Schwing...oscillating [Add to Longdo]
Schmalschwingendoradito { m } [ ornith. ]Subtropical Doradito [Add to Longdo]
Braunschwingendrongo [ ornith. ]Comoro Drongo [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top