Search result for

*爽*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 爽, -爽-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[爽, shuǎng, ㄕㄨㄤˇ] crisp, refreshing; candid, frank; pleased, happy
Radical: 爻, Decomposition: ⿻  大 [dà, ㄉㄚˋ]  ⿰  爻 [yáo, ㄧㄠˊ]  爻 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A person 大 breathing lots of fresh air 爻
Rank: 2378

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[爽] Meaning: refreshing; bracing; resonant; sweet; clear
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: あき.らか, さわ.やか, たがう, aki.raka, sawa.yaka, tagau
Radical: 爻, Decomposition: ⿻  大  㸚
Rank: 2333

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
爽[shuǎng, ㄕㄨㄤˇ, 爽] bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate #3,212 [Add to Longdo]
不爽[bù shuǎng, ㄅㄨˋ ㄕㄨㄤˇ, 不 爽] not well; out of sorts; in a bad mood; without discrepancy; accurate #7,073 [Add to Longdo]
清爽[qīng shuǎng, ㄑㄧㄥ ㄕㄨㄤˇ, 清 爽] fresh and cool #11,301 [Add to Longdo]
爽快[shuǎng kuai, ㄕㄨㄤˇ ㄎㄨㄞ˙, 爽 快] refreshed; rejuvenated; frank and straightforward #15,140 [Add to Longdo]
凉爽[liáng shuǎng, ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄤˇ, 凉 爽 / 涼 爽] cool and refreshing #19,555 [Add to Longdo]
爽朗[shuǎng lǎng, ㄕㄨㄤˇ ㄌㄤˇ, 爽 朗] clear and bright (of weather and personality) #21,597 [Add to Longdo]
豪爽[háo shuǎng, ㄏㄠˊ ㄕㄨㄤˇ, 豪 爽] outspoken and straightforward; forthright; expansive #23,535 [Add to Longdo]
爽口[shuǎng kǒu, ㄕㄨㄤˇ ㄎㄡˇ, 爽 口] fresh and tasty #30,301 [Add to Longdo]
直爽[zhí shuǎng, ㄓˊ ㄕㄨㄤˇ, 直 爽] straightforward; outspoken #35,145 [Add to Longdo]
秋高气爽[qiū gāo qì shuǎng, ㄑㄧㄡ ㄍㄠ ㄑㄧˋ ㄕㄨㄤˇ, 秋 高 气 爽 / 秋 高 氣 爽] clear and refreshing autumn weather #45,295 [Add to Longdo]
爽约[shuǎng yuē, ㄕㄨㄤˇ ㄩㄝ, 爽 约 / 爽 約] to miss an appointment #52,562 [Add to Longdo]
爽脆[shuǎng cuì, ㄕㄨㄤˇ ㄘㄨㄟˋ, 爽 脆] frank and swift #74,255 [Add to Longdo]
爽直[shuǎng zhí, ㄕㄨㄤˇ ㄓˊ, 爽 直] straightforward #76,935 [Add to Longdo]
爽气[shuǎng qì, ㄕㄨㄤˇ ㄑㄧˋ, 爽 气 / 爽 氣] cool fresh air; straightforward #76,966 [Add to Longdo]
爽利[shuǎng lì, ㄕㄨㄤˇ ㄌㄧˋ, 爽 利] efficient; brisk; neat #81,293 [Add to Longdo]
爽爽快快[shuǎng shuang kuài kuai, ㄕㄨㄤˇ ㄕㄨㄤ˙ ㄎㄨㄞˋ ㄎㄨㄞ˙, 爽 爽 快 快] in short order; straightforward #150,707 [Add to Longdo]
爽心悦目[shuǎng xīn yuè mù, ㄕㄨㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄇㄨˋ, 爽 心 悦 目 / 爽 心 悅 目] beautiful and heart-warming #186,540 [Add to Longdo]
爽意[shuǎng yì, ㄕㄨㄤˇ ㄧˋ, 爽 意] pleasant #196,342 [Add to Longdo]
爽目[shuǎng mù, ㄕㄨㄤˇ ㄇㄨˋ, 爽 目] pleasant to behold; attractive #203,107 [Add to Longdo]
爽亮[shuǎng liàng, ㄕㄨㄤˇ ㄌㄧㄤˋ, 爽 亮] clear; open; bright #300,610 [Add to Longdo]
爽然若失[shuǎng rán ruò shī, ㄕㄨㄤˇ ㄖㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕ, 爽 然 若 失] at a loss; confused; not know what to do next #316,284 [Add to Longdo]
爽健[shuǎng jiàn, ㄕㄨㄤˇ ㄐㄧㄢˋ, 爽 健] to feel well; healthy and carefree #334,671 [Add to Longdo]
爽畅[shuǎng chàng, ㄕㄨㄤˇ ㄔㄤˋ, 爽 畅 / 爽 暢] pleasant #344,706 [Add to Longdo]
报应不爽[bào yìng bù shuǎng, ㄅㄠˋ ㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄤˇ, 报 应 不 爽 / 報 應 不 爽] appropriate retribution (成语 saw) [Add to Longdo]
宽爽[kuān shuǎng, ㄎㄨㄢ ㄕㄨㄤˇ, 宽 爽 / 寬 爽] happy [Add to Longdo]
爽捷[shuǎng jié, ㄕㄨㄤˇ ㄐㄧㄝˊ, 爽 捷] readily; in short order [Add to Longdo]
爽然[shuǎng rán, ㄕㄨㄤˇ ㄖㄢˊ, 爽 然] open and happy; carefree; at a loss; confused [Add to Longdo]
爽当[shuǎng dāng, ㄕㄨㄤˇ ㄉㄤ, 爽 当 / 爽 當] with alacrity; frank and spontaneous [Add to Longdo]
身心爽快[shēn xīn shuǎng kuài, ㄕㄣ ㄒㄧㄣ ㄕㄨㄤˇ ㄎㄨㄞˋ, 身 心 爽 快] refreshment [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
英姿颯爽[えいしさっそう, eishisassou] (adj-t, adv-to) (arch) cutting a fine (dashing, gallant, noble) figure [Add to Longdo]
気分爽快[きぶんそうかい, kibunsoukai] (n) feeling great (refreshed) [Add to Longdo]
豪爽[ごうそう, gousou] (adj-na, n) fine disposition [Add to Longdo]
心身爽快[しんしんそうかい, shinshinsoukai] (n) feeling refreshed in mind and body [Add to Longdo]
清爽[せいそう;かわらか, seisou ; kawaraka] (adj-na, adj-no) (1) refreshing; (2) neat; tidy; trim [Add to Longdo]
爽々;爽爽[さわさわ, sawasawa] (adv) (1) (uk) rustling; (2) refreshing; (3) clearly [Add to Longdo]
爽やか[さわやか, sawayaka] (adj-na, n) fresh; refreshing; invigorating; clear; fluent; eloquent; (P) [Add to Longdo]
爽快[そうかい, soukai] (adj-na, n) refreshing; exhilarating [Add to Longdo]
爽秋[そうしゅう, soushuu] (n) refreshing and pleasant autumn [Add to Longdo]
爽凉(oK);爽涼[そうりょう, souryou] (adj-na, n) cool and refreshing [Add to Longdo]
颯爽[さっそう, sassou] (adj-t, adv-to) gallant; dashing; jaunty [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Do I have to fix up to go to their house?あの家には清爽で行かねばならないですか。
You are expected to appear well here at the shop.この店では清爽でお願いします。
It's invigorating to breathe the brisk, fresh mountain air.山でおいしい空気をすうと気分も爽快です。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.暑い天候のとき、コップ１杯の冷たい水はとても爽やかだ。
The flowers in her new vase refreshed her.新しい花瓶の花が彼女の気分を爽快にした。
If you keep early hours, you may always be fresh as a daisy in the morning.早寝早起きをすれば、毎日とても爽快になるでしょう。
Moderate exercise will refresh both mind and body.適度な運動をすれば、心身共に爽やかになれますよ。
So? Feeling refreshed, the morning after losing your virginity? [ XXX ]どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？ [ XXX ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm set up for a "marriage interview", mom?[CN] 如果你今天要是再爽约的话 Episode #1.5 (2004)
♪ And just like the sun, I'm rising in the east ♪ ♪ Sha-doo-bah-dweel lyah-doo-bah-shoob-doo-bop! ♪[JP] "朝日の如く東海岸に颯爽と" The Movie Star (2012)
It's freezing.[CN] 很凉爽 Il Posto (1961)
That was good.[JP] 爽快だった Now Is Good (2012)
You do things with dispatch. No wasted preliminaries.[CN] 你行事爽快，不浪费时间 To Catch a Thief (1955)
Dashing as ever, I see.[JP] 相変わらず颯爽としてらっしゃいますわ。 Inglourious Basterds (2009)
What's the matter? Ain't you having a good time?[CN] 怎么了 小子 在这不爽 Giant (1956)
- A rush?[JP] −※爽快なの？ The Twilight Saga: New Moon (2009)
And I get paid for doing it.[CN] 我还拿到报酬 不是很爽吗？ And I get paid for doing it. Lunch Hour (1963)
No, dirty and filthy... and disgusting right?[CN] 喜欢摆明星架子 你很不屑很不爽 很倒胃口很窝囊 Episode #1.5 (2004)
I mean, Brandon fell head-first into the doo-doo pile and came up smelling like Paco Rabanne.[JP] 彼がＤＥＡのクソ取引に 素直に応じれば― 香り爽やか すぐ解放です Better Call Saul (2009)
Speaking of broken men, your goateed Philistine is sashaying towards us.[JP] 心が壊れると言えば あの俗物が颯爽と登場だ Comet (2014)
Saeko-san, [JP] (爽太)《紗絵子さーん！ 》 Episode #1.1 (2014)
Man, that's a thrill. Almost blew the sawdust out of my head.[CN] 真爽 差点把我发狂的脑袋都吹掉了 Strangers on a Train (1951)
What do you know, she's standing me up.[CN] 你知道吗 她爽约了 Romance on the High Seas (1948)
On the contrary. I find it invigorating.[JP] それどころか ※爽快だと気付いたよ。 Alice in Wonderland (2010)
- Souta-kun, are you okay?[JP] はい｡ [ TEL ]爽太君｡ 大丈夫？ Episode #1.1 (2014)
But I had heard that cutting your wrist was... almost pleasant.[JP] でも "手首を切るのは爽快だ" って聞いたんだ Worlds Apart (2012)
- Absolutely fine.[JP] - 別に爽快だね Rush (2013)
It's a little scary, but it does feel great.[JP] ちょっと恐いけど、ある意味爽快だよね Confrontation (2006)
Not as exhilarating as those balls and masquerades you like to throw.[JP] それでも、それは お前から聞く 舞踏会の話ほど、爽快じゃないな A Golden Crown (2011)
It's kind of exhilarating, isn't it?[JP] 爽快な気分でしょう？ Up in the Air (2009)
Cool![CN] 爽！ Billboard Dad (1998)
Much lighter![JP] 爽快な気分だわ！ Mirror Mirror (2012)
- Yeah, what's eating you?[CN] - 对啊 你有啥不爽？ Detour (1945)
Say, we're dynamite![CN] 好家伙 我们爽极了! Dead Reckoning (1947)
Cool.[CN] 凉爽。 I'll Be Home for Christmas (1998)
Wow![JP] (爽太)すげえ！ Episode #1.1 (2014)
Sir, can I just say, it is so refreshing to have a case with a black victim.[JP] それは黒の被害者のケース_を持っている_とても爽やかです サー、私はちょうど、言うことができます。 22 Jump Street (2014)
- And cool in the summer.[CN] -而且夏天凉爽 The Trouble with Harry (1955)
It's hard to stay looking fresh in hot weather. Why, I haven't washed or even powdered and here you are.[CN] 热天很难把身体弄清爽，我还没有洗澡，也没敷粉 A Streetcar Named Desire (1951)
Shiraito, as an established artist, was a woman ofpride and impulse.[CN] 北陆的名艺人泷之白丝 性情自负而又刚烈直爽 Taki no shiraito (1933)
He told me he had found someone new and fresh-- some little bitch named Tristan.[JP] 『新鮮で　爽やかな人を見つけた』 『トリスタンって名前の女性だ』って Red is the New Black (2012)
He came through without a squawk.[CN] 他爽快的答應了 Applause (1929)
How's the weather?[CN] 天气如何？ 凉爽吗？ The Seven Year Itch (1955)
Come on, congratulate me, [CN] 那不是很爽吗 Taki no shiraito (1933)
Where is Souta-kun now?[JP] あっ｡ 爽太君は 今 どこに... Episode #1.1 (2014)
I'm Koyurugi Souta from year 1, class 1.[JP] 《喜んで｡ １年１組 小動 爽太です》 Episode #1.1 (2014)
- It sounds exhilarating.[JP] - 爽快そうに聞こえます A Golden Crown (2011)
Isn't it delicious?[CN] 真的太爽了 The Seven Year Itch (1955)
Yes![CN] 爽! Pitch Perfect (2012)
Shiraito let the breeze carry her away, [CN] 凉爽的夜风袭过 Taki no shiraito (1933)
The me that just started high school, fell in love with Saeko-san, who was one year my senior, at first sight.[JP] 》 ＜高校に入学した 俺は １年先輩の 紗絵子さんに＞ (爽太)《うっ》 ＜一目ぼれした＞ Episode #1.1 (2014)
As always, the weather is a balmy 72 degrees and sunny and...[JP] 何時も通り 天気は爽やかで 気温華氏72度　晴天で... WALL·E (2008)
All those lovely injurious tars and resins.[CN] 焦油和松脂的味道爽极了 The Seven Year Itch (1955)
Isn't Souta idolizing Saeko a bit too much?[JP] 爽太は 紗絵子に 夢 見過ぎじゃない？ Episode #1.1 (2014)
I'm tired. And with you, it's never easy to say my meaning.[CN] 即使神清气爽 我想也没办法完全表达 Cleopatra (1963)
I'm Koyurugi Souta from year 2 class 2.[JP] 《２年２組 小動 爽太です》 Episode #1.1 (2014)
Mr. Wren, when I snap my fingers, you will come totally out of your resting state feeling refreshed and relieved after our conversation.[JP] レンさん 私が指を鳴らしたら 静止状態から解放される 爽快感と安心感 The Perfect Mark (2013)
Scary as hell, but a total rush.[JP] すごく怖いけど、すごく※爽快なんだ。 The Twilight Saga: New Moon (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top