Search result for

-testen-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -testen-, *testen*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Testen { n }; Kontrolle { f }checking [Add to Longdo]
testen; prüfen (auf) | testend | getestet | er/sie testet | ich/er/sie testete | er/sie hat/hatte getestetto test (for) | testing | tested | he/she tests | I/he/she tested | he/she has/had tested [Add to Longdo]
Austesten { n }checkout [Add to Longdo]
Austesten { n }; Fehlerbeseitigung { f }debugging [Add to Longdo]
Rangälteste { m, f }; Rangältester | Rangältesten { pl }doyen | doyens [Add to Longdo]
abgedroschen; banal; platt; nichts sagend { adj } | abgedroschener; banaler; platter | am abgedroschensten; am banalsten; am plattestentrite | triter | tritest [Add to Longdo]
abgehackt { adj } | abgehackter | am abgehacktestenchoppy | choppier | choppiest [Add to Longdo]
abgespannt { adj } | abgespannter | am abgespanntestenexhausted | more exhausted | most exhausted [Add to Longdo]
abgestumpft; gleichgültig; teilnahmslos { adj } | abgestumpfter | am abgestumpftestenindifferent | more indifferent | most indifferent [Add to Longdo]
abrupt { adj } | abrupter | am abruptestenabrupt | more abrupt | most abrupt [Add to Longdo]
abwechselnd; wechselhaft { adj } | wechselhafter | am wechselhaftestenalternating | more alternating | most alternating [Add to Longdo]
affektiert { adj } | affektierter | am affektiertestenaffected | more affected | most affected [Add to Longdo]
alt { adj } | älter | am ältestenold | older; elder | oldest; eldest [Add to Longdo]
amüsiert; vernügt; belustigt { adj } | amüsierter; vergnügter; belustigter | am amüsiertesten; am vergnügtesten; am belustigstenamused | more amused | most amused [Add to Longdo]
angeglichen; angepasst { adj } | angeglichener; angepasster | am angeglichensten; am angepasstestenadapted | more adapted | most adapted [Add to Longdo]
angespannt { adj } | angespannter | am angespanntestenstrained | more strained | most strained [Add to Longdo]
anständig; schicklich; geeignet; korrekt { adj } | anständiger; schicklicher; geeigneter; korrekter | am anständigsten; am schicklichsten; am geeignetsten; am korrektestendecent | more decent | most decent [Add to Longdo]
arrogant; anmaßend; überheblich; hochmütig { adj } | arroganter | am arrogantestenarrogant | more arrogant | most arrogant [Add to Longdo]
aufgebläht { adj } | aufgeblähter | am aufgeblähtestenswollen | more swollen | most swollen [Add to Longdo]
ausgebufft; klug; gerissen { adj } | ausgebuffter; klüger | am ausgebufftesten; am klügstensavvy [ Am. ] | savvier | savviest [Add to Longdo]
ausgedehnt; weit { adj } | ausgedehnter | am ausgedehntestenvast | vaster | vastest [Add to Longdo]
ausgekocht; listig; gewieft { adj } | ausgekochter; listiger; gewiefter | am ausgekochtesten; am listigsten; am gewieftestencrafty | craftier | craftiest [Add to Longdo]
ausgereift; reif; saftig { adj } | ausgereifter; reifer | am ausgereiftesten; am reifstenmellow | mellower | mellowest [Add to Longdo]
ausgeschmückt; geschmückt { adj } | ausgeschmückter; geschmückter | am ausgeschmücktesten; am geschmücktestendecorated | more decorated | most decorated [Add to Longdo]
außergewöhnlich; ungewöhnlich; bemerkenswert; ungemein { adj } | außergewöhnlicher; ungewöhnlicher; bemerkenswerter | am außergewöhnlichsten; am ungewöhnlichsten; am bemerkenswertestenexceptional | more exceptional | most exceptional [Add to Longdo]
austesten; Fehler beseitigen; von Fehlern befreien [ comp. ] | ausgetestet; von Fehlern befreitto debug | debugged [Add to Longdo]
beachtenswert; beachtlich { adj } | beachtenswerter | am beachtenswertestenremarkable | more remarkable | most remarkable [Add to Longdo]
bedauernswert; bemitleidenswert { adj } | bedauernswerter | am bedauernswertestenpitiable | more pitiable | most pitiable [Add to Longdo]
begabt; talentiert { adj } | begabter; talentierter | am begabtesten; am talentiertestentalented | more talented | most talented [Add to Longdo]
begabt; talentvoll { adj } | begabter; talentvoller | am begabtesten; am talentvollstengifted | more gifted | most gifted [Add to Longdo]
begehrenswert; wünschenswert { adj } | begehrenswerter | am begehrenswertestendesirable | more desirable | most desirable [Add to Longdo]
begrenzt; beschränkt { adj } | begrenzter; beschränkter | am begrenztesten; am beschränktesten | zeitlich beschränktlimited | more limited | most limited | limited in time [Add to Longdo]
behaart; haarig { adj } | behaarter; haariger | am behaartesten; am haarigstenhairy | hairier | hairiest [Add to Longdo]
beispielhaft; musterhaft; exemplarisch { adj } | beispielhafter | am beispielhaftestenexemplary | more exemplary | most exemplary [Add to Longdo]
bekannt { adj } | bekannter | am bekanntesten | weit bekannt; weitbekanntknown | more known | most known | widely known [Add to Longdo]
bekloppt; verrückt { adj } [ ugs. ] | bekloppter; verrückter | am beklopptesten; am verrücktestenbatty | battier | battiest [Add to Longdo]
bekömmlich; leicht { adj } | bekömmlicher; leichter | am bekömmlichsten; am leichtestenlight | lighter | lightest [Add to Longdo]
belaubt { adj } | belaubter | am belaubtestenleafy | leafier | leafiest [Add to Longdo]
beleibt; gedrungen; dick { adj } | beleibter; gedrungener; dicker | am beleibtesten; am gedrungensten; am dicksten | von gedrungenem Körperbaustout | stouter | stoutest | of stout build [Add to Longdo]
beliebt; begehrt { adj } (bei) | beliebter; begehrter | am beliebtesten; am begehrtesten | beliebt sein bei | sehr beliebt bei Kindernpopular (with) | more popular | most popular | to be popular with | very popular with children; very much liked by children [Add to Longdo]
beneidenswert { adj } | beneidenswerter | am beneidenswertestenenviable | more enviable | most enviable [Add to Longdo]
berühmt { adj } | berühmter | am berühmtestenfamous | more famous | most famous [Add to Longdo]
beschränkt; engstirnig { adj } | beschränkter | am beschränktestennarrow | narrower | narrowest [Add to Longdo]
besorgt { adj } | besorgter | am besorgtestenworried | more worried | most worried [Add to Longdo]
beweglich; wendig; flink; agil; gewandt { adj } | beweglicher; wendiger; flinker; agiler; gewandter | am beweglichsten; am wendigsten; am flinksten; am agilsten; am gewandtestenagile | more agile | most agile [Add to Longdo]
bewölkt; wolkig { adj } | bewölkter; wolkiger | am bewölktesten; am wolkigstencloudy | cloudier | cloudiest [Add to Longdo]
bleibend; dauerhaft; permanent { adj } | dauerhafter; permanenter | am dauerhaftesten; am permanentestenpermanent | more permanent | most permanent [Add to Longdo]
dauerhaft; haltbar; unverwüstlich { adj } | dauerhafter; haltbarer; unverwüstlicher | am dauerhaftesten; am haltbarsten; am unverwüstlichstendurable | more durable | most durable [Add to Longdo]
detailliert; ausführlich { adj } | detaillierter; ausführlicher | am detailliertesten; am ausführlichstendetailed | more detailed | most detailed [Add to Longdo]
devot { adj } | devoter | am devotestenhumble | more humble | most humble [Add to Longdo]
dezent; diskret { adj } | dezenter | am dezentestendiscreet | more discreet | most discreet [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Probably one the worst counter cards Manufacturer of International Travel Maps.Wohl eine der am schlechtesten verkäuflichen Karten von Hersteller International Travel Maps. Point and Shoot (2014)
But Nuri is one of the nicest people, which I have ever encountered.Aber Nuri ist einer der nettesten Menschen, die mir je begegnet sind. Point and Shoot (2014)
IntheArabworld isspreadingarevolution withprotestsagainstthe government.In der arabischen Welt breitet sich eine Revolution mit Protesten gegen die Regierung aus. Point and Shoot (2014)
Withsimpleprotestsitwent off.Mit einfachen Protesten ging es los. Point and Shoot (2014)
WhatI haddonewas not againsttheprotests onthestreetsofTripoli.Was ich getan hatte, war nichts gegenüber den Protesten auf den Straßen von Tripolis. Point and Shoot (2014)
MyfriendTariqtookpart inprotests.Mein Freund Tariq nahm an Protesten teil. Point and Shoot (2014)
He just wants to try the printer.Er will nur den Drucker testen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
I can fast-track them for drug residue.So an die 2.000 Dollar. Ich kann sie ganz schnell auf Drogenrückenstände testen. ...Goodbye (2014)
- The darndest thing.Die verrücktesten Sachen. Who Shaves the Barber? (2014)
I just... I want to go see some art with one of the most interesting women I have ever met.Ich will mir Gemälde mit einer der interessantesten Frauen, die ich jemals traf, ansehen. Three Girls and an Urn (2014)
I ran Stevie Grayson out of town, and now it's time to test my theory about Emily Thorne.Ich habe Stevie Grayson vertrieben. Jetzt ist es Zeit, meine Theorie zu Emily zu testen. Blood (2014)
But you can check the signal up to five blocks east.Aber Sie können das Signal bis zu fünf Blöcke östlich testen. Panopticon (2014)
- Why don't you go see what she can do, huh? - Yeah.- Testen Sie ihn. Allegiance (2014)
Alliances can reunite old friends in the most unexpected of ways, by testing the bonds that are the strongest of all.Bündnisse können alte Freunde überraschend wiedervereinigen indem sie die stärksten aller Verbindungen testen. Allegiance (2014)
Okay, I need to draw some blood and test you both for parasites.Ich muss etwas Blut abnehmen und sie beide auf Parasiten testen. All in the Family (2014)
How often were you voted the most hated sportsman?Wie viele Male wurdest du zum unbeliebtesten Sportler gewählt? La dernière échappée (2014)
After 3 weeks and more than 3, 000 km of the hardest racing in the world.Nach 3 Wochen und mehr als 3000 km Strecke, der härtesten Tour der Welt. La dernière échappée (2014)
Joe Bey said he wanted to take it for a test-drive, use it on a few animals, see how fast it worked.Joe Bey sagte, sie wollten es an ein paar Tieren austesten, um zu sehen, wie gut es wirkt. No Lack of Void (2014)
Not gonna test me twice in one day.Sie werden mich nicht zweimal am Tag testen. S U C K (2014)
This plague was sent as a test for me, Barbie.Diese Plage wurde geschickt, um mich zu testen, Barbie. Infestation (2014)
But if it's any consolation, you weren't alone in believing, not by a long shot.Aber wenn es Sie tröstet, Sie haben es nicht als Einzige geglaubt, nicht im Entferntesten. Providence (2014)
No sign of life, a S.H.I.E.L.D. base, or anything making it even remotely worthwhile freezing our butts off.Kein Anzeichen von Leben, von einer S.H.I.E.L.D.-Basis oder sonst was, wofür es sich im Entferntesten lohnt, sich den Hintern abzufrieren. Providence (2014)
Yeah, I call that one the "Kick in the Pants." Reason should be self-evident.Der Drink heißt "Tritt in den Allerwertesten". Together Again (2014)
I can imagine that the kidnappers want to test us.Ich kann mir vorstellen, dass der Entführer uns testen will. Live (2014)
Well, we should have them by tonight. Tomorrow at the latest.Wir sollten sie spätestens morgen haben. Extinct (2014)
To test the effects of deep space on the body.Um die Effekte des Weltraums auf den Körper zu testen. Extinct (2014)
And I was petty and jealous and at my worst because you slept with her!Und ich war kleinlich und eifersüchtig und habe mich von meiner schlechtesten Seite gezeigt, weil du mit ihr geschlafen hast! Throwing It All Away (2014)
In the Scottish Isles, they hold a festival on the coldest day of the year.In Schottland wird an den kältesten Tagen ein Fest gefeiert. Up Helly Aa (2014)
We've been testing the OM with no problems for some time now.Wir testen den OM seit einiger Zeit ohne Probleme. Up Helly Aa (2014)
Absolutely not. We need to QA, give manufacturing the full green light, and ship.Wir testen jetzt, lassen fertigen und liefern aus. 1984 (2014)
Consider this an apposite moment to be getting your bone smudged, do you?Halten Sie dies für den passenden Moment, sich den Allerwertesten streicheln zu lassen? Heavy Boots (2014)
We should probably just test ours before we go out tonight.Wir sollten vermutlich einfach unsers testen, bevor wir heute Abend ausgehen. Yesterday's Gone (2014)
Try your hand at poker?- Willst du deine Pokerkünste testen? Addiction (2014)
Frank would have laughed and said I fell for the oldest trick in the book ply the subject with food and drink, but all the while continuing the interrogation.Frank hätte gelacht und gesagt, ich fiel auf den ältesten Trick der Welt herein. Lenke das Opfer mit Essen und Trinken ab und führe dabei die Befragung fort. Castle Leoch (2014)
Named for its most famous sufferer who did not yet exist, I reminded myself, it was a degenerative disease of bone and connective tissue.Benannt nach seinem berühmtesten Opfer, der noch nicht existierte, wie ich mir klarmachte. Es war eine degenerative Krankheit der Knochen und des Bindegewebes. Castle Leoch (2014)
That is not even remotely related to our study.Das hat nicht im entferntesten mit unserer Studie zu tun. Charlie and Jordan Go to Prison (2014)
You should try the product before you buy.Sie sollten das Produkt testen, bevor Sie kaufen. Lords of War (2014)
Now, I propose that we fast-track civilian versions of 33 of these technologies and provide law enforcement with advanced prototypes for field testing and eventually for sale.Ich schlage vor, dass wir schnell zivile Versionen von 33 dieser Technologien herstellen und die Polizei mit fortgeschrittenen Prototypen zum Testen im Einsatz versorgen und schlussendlich verkaufen. Minute Changes (2014)
The Jews have been having the worst of it.- Die Juden kommen dabei am schlechtesten weg. Episode #2.1 (2014)
I have the most interesting job at the conference.Ich habe den interessantesten Job bei der Konferenz. Guest (2014)
I'm just not ready to test it by putting a professional thief in a house filled with all my cool stuff.Ich bin nur noch nicht dazu bereit, es auszu- testen, indem ich einem professionellen Dieb... Zugang zu meinem Haus mit jeder Menge coolem Zeug verschaffe. Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
Well, you know who I feel the worst for is Charles.Am schlechtesten fühle ich mich wegen Charles. A Day's Work (2014)
But I'm gonna have to testify, which means I'm pretty sure I blew our cover.- Ja, alles in Ordnung. Aber ich werde aussagen müssen, und spätestens dann fliegt unsere Tarnung auf. Ever After (2014)
The Jews have been having the worst of it.Die Juden kommen dabei am schlechtesten weg. Sie brauchen Verbündete. Episode #2.2 (2014)
The Jews have been having the worst of it.Die Juden kommen dabei am schlechtesten weg. Episode #2.3 (2014)
They're the kindest governesses in the castle.Es sind unsere allernettesten Gouvernanten. Long Live the King (2014)
We'll test it next week as scheduled.Wir testen es nächste Woche, wie geplant. Last Reasoning of Kings (2014)
Really? You want to test the bolts?Willst du die Bolzen testen? Last Reasoning of Kings (2014)
With no more primers, it'll be weeks before we can run another test.Ohne Zünder können wir erst mal nicht mehr testen. Last Reasoning of Kings (2014)
She is named after the greatest fat lady of all time, Sie ist nach der fettesten Frau aller Zeiten benannt, Blood Bath (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
嫡孫[ちゃくそん, chakuson] legitimer_Enkel, (Kind_des_aeltesten_Sohnes) [Add to Longdo]
最悪[さいあく, saiaku] am_schlimmsten, am_schlechtesten [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top