|
| | Maybe you can see through walls. | สงสัยนายจะมองทะลุกำแพงได้ว่ะ แต่ฉันทำไม่ได้ Night of the Living Dead (1990) | | I can see through! | ตัวฉันโปร่งใส! Spirited Away (2001) | | So when you have these flashes, you can see through anything? People, objects? | ตกลงเวลาที่ลูกตาพร่าขึ้นมา ลูกจะมองทะลุสิ่งของหรือคนได้งั้นหรือ? X-Ray (2001) | | Sometimes I see through things. Other times, it's like an x-ray. | บางครั้งผมก็มองเห็นทะลุสิ่งของ แต่บางครั้ง เห็นอย่างกับฟิลม์เอ็กซเรย์ครับ X-Ray (2001) | | You guys, I can see through things. How do you control that? | โธ่ พ่อ, แม่, ผมมองทะลุสิ่งของได้นะ จะไปควบคุมมันได้ยังไงกัน? X-Ray (2001) | | You could see through my hand. | นี่ลูกมองเห็นทะลุมือพ่อจริงๆ แล้ว X-Ray (2001) | | How 'bout the pants, open sandals, see-through blouse, colored bra and encore the Dolce coat for effect. | How about the pants, open sandals, see-through blouse... ...colored bra and carry the Dolce coat for effect. Maid in Manhattan (2002) | | see-through blouse, colored-bra thing... reads a little, you know, desperate, older gal, trying too hard. Don't you think? | ...reads a little desperate, older gal, trying too hard. Maid in Manhattan (2002) | | I thought this was something you had to see through to the end. | ฉันคิดว่านั่นจะเป็นบางสิ่ง ที่เธอจะเห็นในตอนสุดท้าย Anastasia (1997) | | - I can't see through the ash. | - ฉันไม่สามารถดูผ่านเถ้า Dante's Peak (1997) | | Maybe some other time, when my shirt isn't see-through. | เอาไว้คราวหลัง ตอนเสื้อไม่บาง อย่างนี้ Mean Girls (2004) | | Think of Margaret in a see-through cheongsam walking on your back. | คิดถึงมาร์กาเร็ตใส่ชุดกี่เพ้าแบบซีทรู เดินมาข้างหลังนายสิ.. The Great Raid (2005) |
|
| |
| | รู้เท่าทัน | (v) see through someone's trick, See also: know someone's trick, Syn. รู้ทัน, Example: วิชากฎหมายสอนให้คนเราฉลาด รู้เท่าทันเล่ห์เหลี่ยมของคนทุจริตมิจฉาชีพทั้งหลาย, Thai Definition: รู้เท่าและรู้ทัน | | รู้ทันเหตุการณ์ | (v) penetrate, See also: see through a trick, grasp, comprehend, suss out, work out, Example: เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้ | | ตามทัน | (v) see through a trick, See also: penetrate, Example: เธอจะตามทันคนร้อยเล่ห์อย่างเขาไปได้อีกนานแค่ไหน, Thai Definition: รู้เท่าเทียมกับผู้อื่น | | รู้เท่า | (v) see through, See also: sense someone else's tricks, be perceptive, know what someone is up to, Syn. รู้ท่า, รู้ทัน, Thai Definition: รู้เท่า, รู้จริงตามธรรมดา | | รู้ที | (v) see through somebody's tricks, See also: know what another is up to, become wise regarding a rival's or opponent's schemes or trick, Syn. รู้ท่า, รู้เท่า, รู้ทัน, รู้ชั้นเชิง, Ant. เสียที, เสียท่า | | รู้ตื้นลึกหนาบาง | (v) know thoroughly, See also: see through, know the secret of (the case), Syn. รู้ละเอียด, Example: หัวคะแนนต้องเป็นบุคคลที่กว้างขวาง มีสมัครพรรคพวก รู้จักคุ้นเคยกับคนท้องถิ่นมาก และรู้ตื้นลึกหนาบางของการเมืองในท้องถิ่นดี, Thai Definition: รู้ความเป็นไปอย่างละเอียด |
| | ตามทัน | [tāmthan] (v) EN: see through a trick ; penetrate |
| | 看破 | [かんぱ, kanpa] (n, vs) penetration; see through; fathom; reading another's thoughts [Add to Longdo] | | 見果てる | [みはてる, mihateru] (v1, vt) to see through to the finish; to be seen to the end [Add to Longdo] | | 見極める | [みきわめる, mikiwameru] (v1, vt) to see through; to probe; to make sure of; (P) [Add to Longdo] | | 見通す;見とおす | [みとおす, mitoosu] (v5s, vt) (1) to see without obstruction; to see through; (2) to forecast; to predict; to anticipate [Add to Longdo] | | 見透かす | [みすかす, misukasu] (v5s, vt) to see through [Add to Longdo] | | 見破る(P);看破る | [みやぶる, miyaburu] (v5r, vt) to see through another's thoughts; to have a sharp eye; to penetrate; to fathom; (P) [Add to Longdo] | | 見抜く | [みぬく, minuku] (v5k, vt) to see through [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
