Search result for

die stelle

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -die stelle-, *die stelle*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"X" marks...Die Stelle... Saw II (2005)
You're hired.- Sie haben die Stelle. Departures (2008)
All right, this is our spot.Gut. Das ist die Stelle. Bottom of the World (2014)
This is the part where you talk.Das ist die Stelle, wo man was drauf spricht. The Locomotion Interruption (2014)
They make radar-absorbent paint, and we need a sample.Die stellen radarabsorbierende Farbe her, und wir brauchen eine Probe. Echo (2014)
Vacancy's been filled.Die Stelle ist vergeben. Episode #2.4 (2014)
I told him he definitely can't take the job.Ich habe ihn gesagt, dass er die Stelle keinesfalls antreten kann. Episode #2.4 (2014)
I'll give the job to the other candidate.Dann bekommt der andere Kandidat die Stelle. Episode #2.4 (2014)
That's why he gave Wag the job, even though Wag was on the run.Deshalb vergab er die Stelle an Wag, ungeachtet dessen, dass Wag auf der Flucht war. Episode #2.5 (2014)
But the position is filled.Aber die Stelle ist vergeben. Massacres and Matinees (2014)
Read me Haldun's lines here. Read.Lies die Stelle von Haldun vor. Coming Soon (2014)
If you'd like, you can mark the areas that you'd like him to give special attention to.Wenn Sie wollen, können Sie die Stellen markieren, die er besondere Beachtung schenken soll. Lotta Delis in Little Armenia (2014)
Them we will bring to justice.Die stellen wir vor Gericht. Labyrinth of Lies (2014)
Usually, this is where Sam and Dean take off before anyone asks any questions.Normalerweise ist das die Stelle, an der Sam und Dean gehen, bevor jemand irgndwelche Fragen stellt. Fan Fiction (2014)
He's taking out sites where... data would be stored long-term and the ability to distribute it on-line, so maybe the bomber's got a secret he doesn't want getting out and he's willing to blow up the city to erase it.Er schaltet die Stellen aus, wo... Dateien langfristig gelagert werden könnten und somit die Möglichkeit, diese wieder online zu stellen, also hat der Bombenleger vielleicht ein Geheimnis, das nicht enthüllt werden soll und somit ist er bereit, die Stadt in die Luft zu jagen, um es zu vertuschen. A Cyclone (2014)
They hire you back after helping them break the law, and this is what they give you for lunch?Die stellen Sie wieder ein, nachdem Sie denen geholfen haben, gegen das Gesetz zu verstoßen, und das geben die Ihnen zum Mittagessen? Exposure (2014)
And I studied the printing... kept imagining all the places where I felt that her hands might have shaken.Und ich habe den Brief studiert... mir all die Stellen vorgestellt... in der ihre Hände gezittert haben müssen. Thrown from the Ride (2014)
We would've done our fellowship here, and then you would've fought me for chief and probably won.Wir hätten unsere Weiterbildung hier gemacht, und dann hättest du mit mir um die Stelle des Chiefs gekämpft und wahrscheinlich gewonnen. Only Mama Knows (2014)
Uh, so, this is the part where you say, Also, hier ist die Stelle, wo du sagst, Don't Let's Start (2014)
Which is why you were given the job?- Haben Sie daher die Stelle bekommen? A Moorland Holiday (2014)
They manufacture these little masterpieces using state-of-the-art, cutting-edge 3 - D printers and scanners.Die stellen kleine Meisterwerke her, mit hochmodernen 3D-Druckern und Scannern. True Colors (2014)
The position recently became available.Die Stelle ist gerade frei geworden. Arkham (2014)
I wish to apply for the job of husband to you.hiermit bewerbe ich mich um die Stelle des Ehemanns bei Ihnen. Ich... Lonely Hearts (2014)
We'll get you a tent up, sir.Und das ist die Stelle, wo ich geschnitten habe! Other Powers (2014)
That's the part that I don't--Und das ist die Stelle, wo ich... Spirit of the Goat (2014)
Don't think of it as a statue... but as a marker to mark the spot... where a hamlet filled with fools once stood.Betrachte ihn nicht als Statue, sondern als Markierung, denn er markiert die Stelle, an dem das Dorf voller verrückter Narren einst gestanden hat. Tom and Jerry: The Lost Dragon (2014)
They make safes here?- Die stellen hier Tresore her? Revenge (2014)
Please tell the President I would be thrilled to accept the post.Bitte sagen Sie dem Präsidenten, ich würde mich wahnsinnig freuen, die Stelle anzunehmen. Risk (2014)
So I got the job?Hab ich die Stelle? Freeheld (2015)
Make sure to mark this place.Markiert die Stelle gut. The Revenant (2015)
This is a good spot.Die Stelle ist gut. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
And Dr. Clément got you a job here.Und Dr. Clément hat Ihnen die Stelle hier verschafft. La vraie maladie de Béatrice (2014)
Well, I'm taking the job.Ich nehme die Stelle an. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
I mean bad like the part of Boogie Nights after Mark Wahlberg jerks off in the pickup truck.Schlimm wie die Stelle in Boogie Nights, wo Mark Wahlberg in dem Pickup wichst. Hot Tub Time Machine 2 (2015)
I suffered so much to get you this job.Ich habe mir den Hintern aufgerissen, um dir die Stelle zu besorgen. Vaincre sans combattre? (2015)
Is that why you applied for the job?Hatten Sie sich deshalb für die Stelle beworben? The Troubled Man (2015)
Find the spot.Man sucht die Stelle. Far from the Madding Crowd (2015)
I want this promotion for you, Amy, you know?Ich will, dass du die Stelle kriegst. Trainwreck (2015)
I'd like to personally thank them for this position and ask them some questions about my new role. So I can do a good job as the new Sheriff.Ich möchte mich persönlich für die Stelle bedanken... und ein paar Fragen zu meinen Aufgaben stellen... damit ich als neuer Sheriff gute Arbeit leiste. One of Our Senior Realtors Has Chosen to Retire (2015)
This is the spot.Das ist die Stelle. The World Made Straight (2015)
Position's filled.Die Stelle ist vergeben. Snakes and Whatnot (2015)
You ever wonder why there was a job opening?Hast du dich mal gefragt, warum die Stelle frei war? Jurassic World (2015)
I'll put these in water in just a minute.Die stelle ich gleich ins Wasser. Max (2015)
No, but during the clay, we will certainly run into some people and they will ask us where we are going.Tagsüber treffen wir garantiert auf Leute und die stellen dann Fragen. The Walk (2015)
- First they have to list the job.- Sie müssen die Stelle ausschreiben. Men & Chicken (2015)
Here we go, right here, this is the part.Da ist sie, genau da, das ist die Stelle. Syruptitious (2015)
I had to fill the post.- Ich musste die Stelle besetzen. Chapter 29 (2015)
You charge us for those, too.Die stellen Sie auch in Rechnung. You're No Rose (2015)
Right, so that... that is the most credible point of deposit into the river.Das ist wahrscheinlich die Stelle, wo er die Leichen reingeschmissen hat. Episode #1.1 (2015)
- I'm sorry, could you go back a second to the part where you're on the Metro-North?-Moment, kannst du zurückgehen an die Stelle, wo du in der Metro-North bist? Ching Chong Chang (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Er bewarb sich um die Stelle.He applied for the job. [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top