ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

care about

   
37 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -care about-, *care about*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
care about[PHRV] ชอบมาก, See also: ชื่นชอบ, Syn. care for
care about[PHRV] สนใจใน
care about[PHRV] กังวลเกี่ยวกับ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Since when do you care about the ghetto?ตั้งแต่เมื่อไหร่ ที่คุณหนุนพวกยิว The Great Dictator (1940)
Why would a dude like Hedley Lamarr care about Mongo?เฮดลีย์ ลามาร์ ทำไมคนอย่างหมอนั่นถึงห่วงมองโก Blazing Saddles (1974)
Mongo, why would Hedley Lamarr care about where the choo-choo goes?ทำไมเฮดลีย์ ถึงสนใจทางที่ปู๊นๆ ไปด้วย Blazing Saddles (1974)
Of course. I don't like bread, so I don't care about wheat.ใช่ ฉันไม่ชอบขนมปัง ฉันเลยไม่สนใจข้าวสาลี The Little Prince (1974)
Wheat is the color of gold. So if you tamed me, I'd start to care about wheat because it would remind me of you.ข้าวสาลีสีทอง เหมือนผมของเธอ The Little Prince (1974)
-He doesn't care about religion.เพราะว่าท่านไม่ใส่ใจศาสนา Oh, God! (1977)
-God doesn't care about religion?พระเจ้าไม่ใส่ใจศาสนาเหรอ Oh, God! (1977)
You don't even care about your own child.ท่านไม่สนใจลูกของตัวเองเลย. Return of the Condor Heroes (1983)
You think, ""They wouldn't be doing this if they didn't care about me, right?""คุณคงคิดว่า พวกเธอคงไม่ทำแบบนี้หรอก ถ้าพวกเธอไม่สนใจผม ใช่ไหม? Dirty Dancing (1987)
Come on. You don't care about me.ไม่เอาน่า ตัวเองไม่ได้สนใจเค้าจริงจังหรอก Dirty Dancing (1987)
What you care about is that you're not Daddy's girl anymore.สิ่งที่ตัวเองสนก็เรื่องที่ตัวเองไม่อยากเป็น หนูน้อยของพ่ออีกต่อไป Dirty Dancing (1987)
I really do care about you.ฉันเป็นห่วงคุณจริง ๆ นะ. Mannequin (1987)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
care aboutA great man doesn't care about his appearance.
care aboutHe is poor, but he doesn't care about money.
care aboutHim alone did she love and nobody else did she care about.
care aboutI am very lucky to have friends who care about me.
care aboutI didn't care about going out.
care aboutI don't care about the expense.
care aboutI don't care about what they say.
care aboutI don't care about your race or age or religion.
care aboutIt's obvious that she doesn't care about us.
care aboutMy father does not care about his clothes at all.
care aboutMy father doesn't care about money at all.
care aboutShe doesn't care about her dress.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถือสา[V] mind, See also: care about, take something to heart, take offence, Syn. เอาเรื่องเอาราว, เอาเรื่อง, Example: ในชนบท เวลาของเขาไม่ตายตัวยืดหยุ่นได้มาก ไม่ค่อยถือสาเรื่องผิดเวลา, Thai definition: ยึดเอาเป็นเรื่องเป็นราว, ถือเอาเป็นโทษ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่ถือ[v. exp.] (mai theū) EN: do not mind ; do not care about   FR: ne pas attacher d'importance ; ça ne me fait rien
ทิ้ง ๆ ขว้าง ๆ[v. exp.] (thing-thing khwāng-khwāng) EN: care about sth unintentionally   

Japanese-English: EDICT Dictionary
まったく気にかけない[まったくきにかけない, mattakukinikakenai] (exp,adj-i) (See 気にかける) not be concerned about at all; not be troubled by; to not care about [Add to Longdo]
関係ない;関係無い[かんけいない, kankeinai] (exp) (1) (col) (See 関係が無い) have nothing to do with (something); have no connection with (something); "that's not it"; (2) I don't care about; I am not concerned about [Add to Longdo]
気にする[きにする, kinisuru] (exp,vs-i) to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something) [Add to Longdo]
気になる[きになる, kininaru] (exp,vi,v5r) to be on one's mind; to worry one; to care about; to be bothered by; to feel uneasy; to be anxious; to feel inclined [Add to Longdo]
気にも留めない;気にもとめない[きにもとめない, kinimotomenai] (exp,adj-i) (See 気に留める) to pay no heed to; to not care about; to take no notice of [Add to Longdo]
構う[かまう, kamau] (v5u) (1) (See 構わない) to mind; to care about; to be concerned about; (2) to care for; to look after; (3) to prepare for; (4) to interfere with; to meddle in; (5) to tease; (P) [Add to Longdo]
無頓着[むとんちゃく;むとんじゃく, mutonchaku ; mutonjaku] (adj-na,n) indifferent; do not care about [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top