Search result for

be modest

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -be modest-, *be modest*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Now, don't be modest.-อย่าถ่อมตัวน่า The Nightmare Before Christmas (1993)
He's just being modestเวลาที่ฉันต้องการความช่วยเหลือ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
- Oh... Don't be modest.- อย่าถ่อมตัวไปเลย The Dragon's Call (2008)
Don't be modest. Come on, give us the details.อย่าถ่อมตัวเลยค่ะ เอาล่ะ เล่ารายละเอียดหน่อยสิคะ Dead Like Me: Life After Death (2009)
- I'm not being modest about this.ฉันไม่ได้ถ่อมตัวนะ! 2012 (2009)
Ah, don't be modest. I hear everything.ไม่ต้องสุภาพนักหรอก ฉันได้ยินมาหมดแล้ว It's a Terrible Life (2009)
He's being modest. He was the best.เขาถ่อมตัวน่ะค่ะ เขาเยี่ยมมากเลยนะคะ Crime Doesn't Pay (2009)
He's just being modest.เขาถ่อมตัวน่ะค่ะ Ben 10: Alien Swarm (2009)
Chuck is just being modest.ชัคแค่ถ่อมตัวน่ะค่ะ Chuck Versus the Three Words (2010)
Dexter's just being modest.เด็กซ์เตอร์ถ่อมตัว One Day (2011)
I assure you-- my price would be modest.ขอรับรอง ว่าสิ่งที่ข้าขอนั้นไม่มาก You Win or You Die (2011)
Oh, don't be modest.โอ! อย่าถ่อมตัวเลยค่ะ Veiled Threat (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be modestHis nephew was brought up to be modest and considerate.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถ่อมตน(v) be modest, See also: be humble, act modestly, act humbly, Syn. ถ่อมตัว, อ่อนน้อมถ่อมตัว, นอบน้อมถ่อมตน, Example: หลวงพ่อท่านปฏิบัติตนอย่างเรียบง่าย รักสันโดษ ชอบถ่อมตนและเคร่งครัดในพระธรรมวินัย
เจียมกะลาหัว(v) be modest, See also: be moderate, be humble, know one's place, Syn. เจียมตัว, Example: พวกคนใช้เหล่านี้ไม่รู้จักเจียมกะลาหัว
สงบเสงี่ยม(v) be modest, See also: be reserved, be mild, be quiet, Example: ฝ่ายชายสงบเสงี่ยมอยู่เบื้องล่างไม่กล้าสบตาว่าที่พ่อตาแม่ยาย, Thai Definition: ระงับกิริยาวาจาด้วยเจียมตัว
ถ่อมตัว(v) humble, See also: be modest, Syn. นอบน้อม, ถ่อมตน, Example: พระเยซูทรงสอนให้คนตั้งอยู่ในความอดทน รู้จักถ่อมตัว เจียมตัว, Thai Definition: แสดงฐานะหรือความรู้ความสามารถต่ำกว่าที่เป็นจริง
เจียมเนื้อเจียมตัว(v) be modest, See also: be humble, be moderate, know one's place, Syn. ถ่อมตัว, ประมาณตัว, เจียมตัว, Example: เขาต้องเจียมเนื้อเจียมตัวอยู่เสมอเพราะเขาเกิดเป็นลูกเมียน้อย

Japanese-English: EDICT Dictionary
嗜む[たしなむ, tashinamu] (v5m, vt) (1) (uk) to have a taste for; to be fond of; to have an interest in (e.g. a hobby); (2) to be modest; to be prudent [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top