Search result for



ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -kohldampf-, *kohldampf*
Some results are hidden.

German-Thai: Longdo Dictionary
Kohldampf(n, slang) |der| ความหิว เช่น Ich habe schon so einen Kohldampf, gibt es hier gar nichts zu essen?, Syn. Hunger

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm hungry myself.Ja, ich hab auch Kohldampf. Saturday Night and Sunday Morning (1960)
Got an appetite in the house now.Wir haben ganz schön Kohldampf. Wild in the Country (1961)
No, I just haven't eaten since this morning.Ich hab Kohldampf. The Troops in New York (1965)
I've never been so hungry in my whole life.Du kannst dir nicht vorstellen, was ich für Kohldampf habe. In Cold Blood (1967)
Eh?- Kohldampf. Salad Days (1972)
Take it easy, Meadows, you're making Mulhouse hungry.Nur die Ruhe, Meadows. Mulhouse bekommt Kohldampf. The Last Detail (1973)
How about "Bread Lines Can Be Fun"?Wie wär's mit dem "Kohldampfschieber"? The Way We Were (1973)
- You know what a tortoise is?Ich hab' tierisch Kohldampf! Watch Out, We're Mad (1974)
But I helped a friend out.Ich habe nur geklaut, weil ich Kohldampf hatte. Flatfoot in Hong Kong (1975)
I just got a case of the munchies.Ich habe einfach Kohldampf. Foxes (1980)
I'm hungry.Also ich hab ganz schön Kohldampf. Loulou (1980)
That's hunger for you. It's all gone, my whole gut.Vom Kohldampf schieben, alles weg, die ganze Plauze ist zum Teufel. Die Strafe beginnt (1980)
Let's go I'm hungry.Los, ich hab Kohldampf! One Deadly Summer (1983)
Hey, boy, I'm ready for that.Oh Mann, hab ich einen Kohldampf. Man to Man (1986)
I was starving.Ich hatte so einen Kohldampf. Deadly Friend (1986)
I'm hungry...Ich hab' Kohldampf. Castle in the Sky (1986)
I know I'm famished.Ich hab 'n Riesenkohldampf! Kiki's Delivery Service (1989)
Look, there's a buffet over here.Ich habe Kohldampf. The Muppet Christmas Carol (1992)
He puts addictive chemicals in chicken making you crave it fortnightly, smart-ass!Weil er Suchtmittel in seine Viecher spritzt... dass er einem Kohldampf darauf macht! So I Married an Axe Murderer (1993)
God, I'm starved.Ich hab Kohldampf. Happiness Is in the Field (1995)
I'm starving.Ich hab Kohldampf. Fourbi (1996)
Sorry, Paganini, but I am starving.Entschuldige, Paganini, aber wenn du wüsstest, was ich für'n Kohldampf hab'... The Harmonists (1997)
Hurry it up, I'm hungry.Schneid ihn klein, ich habe Kohldampf! Six-String Samurai (1998)
Damn, I'm hungry.Mann, hab ich einen Kohldampf! I Stand Alone (1998)
I have a hole here.- Ich habe Kohldampf. Asterix and Obelix vs. Caesar (1999)
I'm starving!Ich hab einen Mordskohldampf! Stuart Little (1999)
I'm starving!Ich hab Kohldampf! Stuart Little (1999)
We had the munchies and no cash. Somebody had to take charge.Na ja, wir hatten Kohldampf und kein Geld, da war Kreativität angesagt. Roamin' Holiday (1999)
I'm Lee Marvin. Here they are.Ich habe tierischen Kohldampf. Sexy Beast (2000)
Oh, I am starved.Ich habe Kohldampf. Josie and the Pussycats (2001)
And if you get peckish or anything, you can always ask me to run over.Und falls Sie mal Kohldampf haben, können Sie mich auch rüberschicken. Evil Under the Sun (2001)
- I'm hungry.- Ich hab Kohldampf. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
I got missed-meal cramps.- Mann, hab ich 'nen Kohldampf. John Q (2002)
Starved!Tierischen Kohldampf, Clinton. Sweet Home Alabama (2002)
I'm fucking starving.Ich habe tierischen Kohldampf. Cube²: Hypercube (2002)
- I got a rumble in the jungle.- Ich habe Kohldampf. Bringing Down the House (2003)
I'm feeling a bit peckish.Hab Kohldampf. The Festival of Living Art (2003)
Let's fucking go!Beeilt euch, ich habe Kohldampf! Le convoyeur (2004)
- Let's go to the store, Akira.- Lass uns zum 24-Stunden-Shop gehen. Ja, ich hab Kohldampf. Nobody Knows (2004)
No, they're in here, starving.Sie haben Kohldampf. Hurry (2004)
Let's eat, I'm starving.Lasst uns essen, ich hab Kohldampf. Time to Leave (2005)
I have cabbage steam!Ich hab Kohldampf! Lissi und der wilde Kaiser (2007)
- Do you want some coffee? - Yes please.- Ja, ich hab Kohldampf. Hunting and Gathering (2007)
Bet you worked up yourself an appetite lugging those bags all over the place, huh?Du hast sicher ganz schön Kohldampf nach dem Taschenschleppen, oder? High School Musical 2 (2007)
-He had a hell of a case of the munchies.- Na ja, er hatte einen Mordskohldampf. Metamorphosis (2008)
..of the waters...Ich hab Kohldampf. Lascars (2009)
I'm hungry.Mann, hab ich einen Kohldampf! Au revoir Taipei (2010)
! All she wants to do is type It's making me want a little bite!Da bekam ich Kohldampf Tamara Drewe (2010)
Man, I am hungry.Gott, habe ich Kohldampf. Zookeeper (2011)
Mmm, I'm really hungry Oh, it smells yummy.Mmm, hab ich einen Kohldampf. Oh, das riechf ja lecker. My Life in Orange (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top