Search result for

it is intended for their mutual joy, and for the help and comfort given one another in prosperity and adversity.

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -it is intende [...] nd adversity.-, *it is intende [...] nd adversity.*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is intended for their mutual joy, and for the help and comfort given one another in prosperity and adversity.มันเป็นความตั้งใจ ของทั้ง2ฝ่าย และสำหรัีบการช่วยเหลือ และความสบายใจให้อีกฝ่าย ในความสำเร็จและเคราะห์กรรม Cloverdale (2010)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit




ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

It is ( IH1 T IH1 Z) intended for ( IH2 N T EH1 N D IH0 D F AO1 R) their ( DH EH1 R) mutual ( M Y UW1 CH UW0 AH0 L) joy ( JH OY1), and ( AH0 N D) for ( F AO1 R) the ( DH AH0) help ( HH EH1 L P) and ( AH0 N D) comfort ( K AH1 M F ER0 T) given ( G IH1 V AH0 N) one another ( W AH1 N AH0 N AH1 DH ER0) in ( IH0 N) prosperity ( P R AA0 S P EH1 R AH0 T IY0) and ( AH0 N D) adversity ( AE0 D V ER1 S IH0 T IY2).

 


 
It is
  • อักเสบ[Lex2]
intended for
    [intend for]
  • อยากให้ร่วม: ปรารถนาให้เข้าร่วม [Lex2]
their
  • ของเขาเหล่านั้น[Lex2]
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey) [Hope]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย [Nontri]
  • /DH EH1 R/ [CMU]
  • (j) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
mutual
  • ซึ่งกันและกัน: ร่วมกัน, ทั้งสองฝ่าย [Lex2]
  • ซึ่งสัมพันธ์กัน: ซึ่งมีร่วมกัน [Lex2]
  • (มิว'ชวล) adj. ซึ่งกันและกัน,ทั้งสองฝ่าย,ร่วมกัน [Hope]
  • (adj) ซึ่งกันและกัน,ร่วมกัน,ทั้งสองฝ่าย,สัมพันธ์กัน [Nontri]
  • /M Y UW1 CH UW0 AH0 L/ [CMU]
  • (j) /mj'uːtʃuəʳl/ [OALD]
joy
  • ความสุขสันต์: ความสุขสำราญ, ความผาสุก, ความเบิกบาน, ความสุขใจ [Lex2]
  • สิ่งที่ทำให้รู้สึกเป็นสุข[Lex2]
  • ความปีติยินดี, สิ่งที่ทำให้ดีอกดีใจ, ความสุขสบายใจ, ความดีใจ, ความเบิกบานใจ\n [LongdoEN]
  • (จอย) {joyed,joying,joys} n. ความปีติยินดี,สิ่งที่ทำให้ดีอกดีใจ,ความสุขสบาย. vi. รู้สึกปีติยินดี,ดีใจ,เบิกบานใจ ###S. ecstasy [Hope]
  • (n) ความยินดี,ความปีติ,ความสนุกสนาน,ความรื่นเริง [Nontri]
  • /JH OY1/ [CMU]
  • (n) /ʤ'ɔɪ/ [OALD]
  • (v) /ʤ'ɔɪ/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (cc) /ænd/ [OALD]
for
  • สำหรับ: ในส่วน [Lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2]
  • แทน[Lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2]
  • ในฐานะของ[Lex2]
  • ไปยัง[Lex2]
  • ด้วยเหตุที่[Lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2]
  • แลกกับ[Lex2]
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri]
  • /F AO1 R/ [CMU]
  • /F ER0/ [CMU]
  • /F R ER0/ [CMU]
  • (in) /fɔːr/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (a) /ðə/ [OALD]
help
  • การช่วย: การช่วยเหลือ, การเกื้อกูล, การส่งเสริม, การสนับสนุน [Lex2]
  • คนที่ช่วยเหลือ: สิ่งที่ช่วยเหลือ [Lex2]
  • ช่วย: ช่วยเหลือ, ให้ความช่วยเหลือ, จุนเจือ, เกื้อกูล, ส่งเสริม, สงเคราะห์ [Lex2]
  • เสิร์ฟ (อาหาร): บริการ [Lex2]
  • (เฮลพฺ) v. ช่วยเหลือ n. การช่วยเหลือ, สิ่งช่วย interj. คำอุทานขอความช่วยเหลือ ###S. aid,assist ###A. resist,destroy [Hope]
  • (n) ความช่วยเหลือ,ความสงเคราะห์,การส่งเสริม [Nontri]
  • (vt) ช่วยเหลือ,สงเคราะห์,ส่งเสริม,เอื้อเฟื้อ [Nontri]
  • /HH EH1 L P/ [CMU]
  • (v) /h'ɛlp/ [OALD]
comfort
  • คนหรือสิ่งอำนวยความสะดวก: เครื่องบรรเทาทุกข์ [Lex2]
  • ความสบายกาย: ความสบาย, ความรู้สึกสบาย [Lex2]
  • ความสบายใจ: ความสุขสบาย, ความอบอุ่นใจ [Lex2]
  • ปลอบประโลม: ปลอบใจ [Lex2]
  • สิ่งปลอบใจ: คำปลอบใจ [Lex2]
  • อำนวยความสะดวก: ทำให้สะดวกสบาย [Lex2]
  • (คัม'เฟิร์ท) {comforted,comforting,comforts} vt. ปลอบโยน,ให้กังวลใจ,ช่วยเหลือ -n. การปลอบโยน,คำปลอบโยน,สิ่งปลอบใจ,ผู้ปลอบใจ,การช่วยเหลือ. ###S. solace [Hope]
  • (n) คำปลอบโยน,การปลอบใจ,การให้กำลังใจ,การช่วยเหลือ [Nontri]
  • (vt) ให้กำลังใจ,ปลอบใจ,ช่วยเหลือ,ปลอบโยน [Nontri]
  • /K AH1 M F ER0 T/ [CMU]
  • (v) /k'ʌmfət/ [OALD]
given
  • กริยาช่องที่ 3 ของ give[Lex2]
  • (กิฟ'เวิน) กริยาช่อง 3 ของ give. adj. ซึ่งมอบให้ไว้,ติดยา,เป็นของขวัญ,ที่กำหนดให้ [Hope]
  • /G IH1 V AH0 N/ [CMU]
  • /G IH1 V IH0 N/ [CMU]
  • (v) /g'ɪvn/ [OALD]
    [give]
  • ให้: ส่งให้, ยอมยกให้, มอบให้ [Lex2]
  • แสดง[Lex2]
  • (กิฟว) {gave,given,giving,gives} vt.,vi. ให้,มอบให้,เอาให้,แจก -Phr. (give in ยอมแพ้,หยุดสู้,หยุดเถียง) . -Id. (give (something) out แจกจ่าย) . n. สภาพที่ยืดหยุ่นได้,ความเด้งได้ [Hope]
  • (vi,vt) ให้,มอบ,ยกให้,อุทิศ,สละให้,แจก,ถึง,เสนอ,ยอม,ออกคำสั่ง [Nontri]
  • /G IH1 V/ [CMU]
  • (v) /g'ɪv/ [OALD]
one another
  • ซึ่งกันและกัน[Lex2]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n) /ɪn/ [OALD]
prosperity
  • ความสำเร็จ: ความเจริญรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์ [Lex2]
  • (พรอสเพอ'ริที) n. ความเจริญ,ความรุ่งเรือง,ความสำเร็จ,ความมั่งคั่ง,ความเฟื่องฟู ###S. wealth,success,riches,boom [Hope]
  • (n) ความรุ่งเรือง,ความเจริญ,ความร่ำรวย,ความเฟื่องฟู [Nontri]
  • /P R AA0 S P EH1 R AH0 T IY0/ [CMU]
  • (n) /pr'ɒsp'ɛrɪtiː/ [OALD]
adversity
  • เคราะห์กรรม: ความทุกข์ร้อน [Lex2]
  • (แอดเวอ' ซีที) n. ความเคราะห์ร้าย, ภัยพิบัติ ###S. misfortune, calamity) [Hope]
  • (n) ความขัดสน,ความทุกข์ยาก,ภัยพิบัติ,ความเคราะห์ร้าย [Nontri]
  • /AE0 D V ER1 S IH0 T IY2/ [CMU]
  • /AH0 D V ER1 S IH0 T IY0/ [CMU]
  • (n) /'ədv'ɜːʳsɪtiː/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top