Search result for

infektionen

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -infektionen-, *infektionen*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
PRESSURE NORMAL, RESPIRATION NORMAL, HEART ACTION NORMAL, NO INFECTION, THROAT CLEAR, NASAL PASSAGES CLEAR, EARS CLEAR.Blutdruck ist normal, normale Atmung, normale Herzfunktion, keine Infektionen, Rachen, Nasenwege und Ohren sind frei. Escape Clause (1959)
It'll keep away any infection.Es hilft gegen Infektionen. A Hundred Yards Over the Rim (1961)
- No, we're okay there.- Nein, Infektionen hat sie keine. The Chimp Who Went Ape (1966)
You know how long those low-grade infections hang on.Sie wissen selbst, wie lange diese Infektionen andauern. Death in the African Sun (1966)
You see a pig's most common spot for infections is here.Sehen Sie die häufigste Stelle für Infektionen beim Schwein ist hier. The Longest Hunt (1968)
I'm afraid you'll think I'm a hypochondriac but I'm afraid of infection from my workEs tut mir leid. Sie mögen mich vielleicht für einen Hypochonder halten aber wegen meiner Arbeit habe ich Angst vor Infektionen. Cremator (1969)
And I proceeded on down the hall, gettin' more injections, inspections, infections, neglections and all kinds of stuff they were doin' to me there, and I was there for two hours, three hours, four hours...Dann ging's ins nächste Zimmer, wo ich weitere Injektionen, Inspektionen, Infektionen und Selektionen über mich ergehen ließ. Es dauerte zwei Stunden, drei Stunden, vier Stunden... Alice's Restaurant (1969)
You were sick, eaten up with infection, and your kid was starving.Du hattest alle möglichen Infektionen. Dein Kind war am Verhungern. The Lickerish Quartet (1970)
Teeth are a source of infection.Zähne sind Schuld an Infektionen. Phantom of the Paradise (1974)
No known infections?- Keine bekannten Infektionen? The Eiger Sanction (1975)
Equipped with disinfectant, he spent his evenings in telephone booths, scrubbing the mouthpiece of every telephone he could find.Er meinte, durch Benutzung öffentlicher Telefone die in Kontakt mit dem Mund waren, würden Infektionen übertragen, und startete eine Privatkampagne. Dear Phone (1976)
There may be additional risk of staph osteomyelitis.Infektionen durch den Respirator, eine mögliche Knochenhautentzündung. Coma (1978)
It's a drug that prevents wounds from becoming infected.Es ist eine Droge, die Wundinfektionen verhindert. Force 10 from Navarone (1978)
It cures a whole range of infections including some of the nastier social diseases.Es heilt eine ganze Reihe von Infektionen... inklusive einige der weit verbreiteten Seuchen. Force 10 from Navarone (1978)
You could get infected.An Infektionen denken. Hlavne nenápadne (1983)
You can get permanent light duty for all of the crud on your body.Mit den Infektionen könntest du dauerhaft leichten Dienst bekommen. Heartbreak Ridge (1986)
Juice gives him the essential vitamins he needs to fight... infections.Saft verleiht ihm die notwendigen Vitamine, um gegen... Infektionen anzukämpfen. How Do You Spell Revenge? (1987)
We have to protect his eyes from infection while the swelling goes down.Wir müssen seine Augen vor Infektionen schützen, während die Schwellung zurückgeht. The Negotiator (1988)
Come here and show these two how to check out a cow for pregnancy. [ Moos ]Diese Tiere haben auch manchmal Darminfektionen, und besonders müssen Sie auf Durchfälle achten. The Cows of October (1988)
- 82 more cases of the virus, sir.- Wir haben 82 weitere Infektionen. Angel One (1988)
And it's great to fight infectionUnd wirkt toll gegen Infektionen A Pox in Our House (1988)
Completely free from infectionGanz frei von Infektionen Coming to America (1988)
I've seen every conceivable type of infection, believe me.Ich habe schon alle möglichen Infektionen gesehen. Omen IV: The Awakening (1991)
Makes it tough on her to fight off infection, eh, Jacky?Sie hat jetzt Probleme mit Infektionen, was? Patriot Games (1992)
But I need to run a resonance tissue-scan to search for signs of additional infection.Aber ich muss das Resonanzgewebe abtasten, um nach möglichen weiteren Infektionen zu suchen. Schisms (1992)
Dr Crusher has been unable to find signs of illness or infection.Dr. Crusher fand keine Anzeichen für Krankheiten oder Infektionen. Violations (1992)
I've given him corophizine to avoid secondary infection but I've been unable to lower his fever.Ich habe ihm Corophizin gegeben, um Nebeninfektionen zu verhindern, aber ich konnte sein Fieber nicht senken. Babel (1993)
Well... no sign of disease or malnutrition or parasitic infections.Also... es gibt keine Anzeichen für Unterernährung oder parasitäre Infektionen. Q-Less (1993)
Luckily, I've practised Chinese Therapy But about disinfection and stop bleeding...Das... stoppt Blutungen und schützt vor Infektionen. From Beijing with Love (1994)
If I remember my biology, several immune systems come into play in the mother's womb to protect the foetus from viral infections.Laut meinem Biologielehrer gibt es Immunsysteme im Mutterleib, die einen Fötus vor Virusinfektionen schützen können. Genesis (1994)
We have massive infection.Wir haben massive Infektionen. Hackers (1995)
I read about some bad strep cases in Newsweek.Newsweek berichtet von Streptokokken-Infektionen. Outbreak (1995)
The injuries that resulted from this flogging caused infections that eventually led to his death.Die Verletzungen, die er sich dabei zuzog, verursachten Infektionen, die schließlich zu seinem Tod führten. Gesualdo: Death for Five Voices (1995)
This man is believed to be the source of it.Es wird angenommen, dass dieser Mann die Quelle der Infektionen ist. Ebola Syndrome (1996)
Now I'm hoping she has some sort of natural immunity... that we might use in fighting other serious infections already here on Earth.Wir könnten ihre Immunität nutzen, um andere Infektionen auf der Erde zu bekämpfen. Singularity (1997)
My job now is to catalog all those possible infections for the new Alliance and compile a complete medical profile on all the member races.Ich katalogisiere im Auftrag der neuen Allianz alle Infektionen und lege ein medizinisches Profil der Mitgliedsvölker an. Secrets of the Soul (1998)
One of the reasons why I wanted to see you is that even though you are carrion eaters so that you're constantly being exposed to alien bacteria you seem almost impervious to outside infection.Der Grund, Sie herzubitten, war, dass Sie als Aasesser zwar konstant mit fremden Bakterien in Berührung kommen, aber offenbar immun gegen Infektionen sind. Secrets of the Soul (1998)
Pods are susceptible to spore infections.Pods sind anfällig für Sporeninfektionen. eXistenZ (1999)
You risk infection, complications....Sie riskieren Infektionen, Komplikationen... In Dreams (1999)
- Normal. No wounds, no infections.Keine Wunden oder Infektionen. Legacy (1999)
Hope he doesn't come back to you with any of them staff infections.Ich hoffe er kommt nicht mit irgendwelchen eingefangen Infektionen zu dir zurück. Obituaries (2000)
A lot can happen in four days-- injuries, infections...- In vier Tagen kann einiges geschehen. - Verletzungen, Infektionen, Fehler. Critical Care (2000)
Believe me... you'll be so caught up in the excitement of exploration, there won't be any time for worrying about infections, mitochondrial or otherwise.Glauben Sie mir, Sie werden die Forschung so spannend finden, dass Sie gar keine Zeit haben werden, sich über Infektionen Sorgen zu machen. Good Shepherd (2000)
Viral infections can cause pericarditis and a rapid accumulation of fluid.Virusinfektionen können Perikarditis und Flüssigkeitsakkumulation verursachen. My Day Off (2001)
The day before broadcasting stopped, there were reports of Infection in Paris and New York.Bei der Ietzten Fernsehübertragung sprach man von Infektionen in Paris und New York. 28 Days Later... (2002)
You have very few white blood cells to fight infections which is why you can't get rid of them.Sie haben zu wenig weiße Blutkörperchen, um Infektionen zu bekämpfen. Deshalb werden Sie sie nicht los. Okay (2002)
We can treat your infections. We will give you blood transfusions. But we can't do very much else.Wir können Ihre Infektionen behandeln mit Bluttransfusionen, aber wir können leider nicht mehr tun. Okay (2002)
Richter was screened for every possible infection.Um Infektionen auszuschließen: Dead Drop (2002)
The chameleon secretes a rare toxin... that's useful in treating respiratory infections.Die Sekrete des Chamäleons sind ein rares Gift, das bei Atemwegsinfektionen nützlich ist. A Night in Sickbay (2002)
We understand from Jonas that Kelownan medical science currently has little or no defence against bacterial infections.Jonas sagte, die Kelownanische Medizin verfüge kaum über Mittel gegen bakterielle Infektionen. Shadow Play (2002)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Desinfektion { f } | Desinfektionen { pl }fumigation | fumigations [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top