Search result for

for the ring yearns above all else to return to the hand of its master.

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -for the ring [...] its master.-, *for the ring [...] its master.*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For the Ring yearns above all else to return to the hand of its master.เพราะว่าแหวนรํ่าร้องที่จะ กลับคืนสู่มือเจ้านายของมัน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit




ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

For ( F AO1 R) the ( DH AH0) Ring ( R IH1 NG) yearns ( Y ER1 N Z) above all ( AH0 B AH1 V AO1 L) else ( EH1 L S) to ( T UW1) return to ( R IH0 T ER1 N T UW1) the ( DH AH0) hand ( HH AE1 N D) of ( AH1 V) its ( IH1 T S) master ( M AE1 S T ER0).

 


 
For
  • สำหรับ: ในส่วน [Lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2]
  • แทน[Lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2]
  • ในฐานะของ[Lex2]
  • ไปยัง[Lex2]
  • ด้วยเหตุที่[Lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2]
  • แลกกับ[Lex2]
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri]
  • /F AO1 R/ [CMU]
  • /F ER0/ [CMU]
  • /F R ER0/ [CMU]
  • (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Ring
  • แหวน[Lex2]
  • วงแหวน: วงกลม, วง [Lex2]
  • ห่วง: ล้อ [Lex2]
  • กลุ่มคณะ[Lex2]
  • เนื้อที่ที่เป็นวงกลม: สนามวงกลม, สนามมวย [Lex2]
  • ล้อม: ปิดล้อม, ล้อมวง [Lex2]
  • ใส่ห่วง: ใส่ปลอก, สนตะพาย [Lex2]
  • สั่นกระดิ่ง: เคาะระฆัง [Lex2]
  • ส่งเสียงดังกังวาน: ส่งเสียงดังก้อง [Lex2]
  • ทำเสียงสะท้อน: ทำเสียงก้อง [Lex2]
  • โทรศัพท์[Lex2]
  • เสียงกระดิ่ง: เสียงดังกังวาน [Lex2]
  • (ริง) {rang,rung,ringing,rings} n. วงแหวน,แหวน,ล้อ,ห่วง,วงปีของต้นไม้,ทางวงกลม,สนามวัวแข่ง,สนามมวย,สนามมวยปล้ำ,การต่อยมวย,การแข่งขัน,สังเวียน,วงการ,กลุ่ม,คณะ,ปอยผมที่ขดเป็นวง,สียงกริ่ง,เสียงกระดิ่ง,เสียงโทรศัพท์,เสียงกังวาน,การโทรศัพท์ -v. ล้อมวง,กลายเป็นวงแหวน [Hope]
  • (vi) บินวน,ส่งเสียง,สั่นกระดิ่ง,เคาะระฆัง [Nontri]
  • (vt) ปลอกเปลือก,ล้อมวง,ทำให้เป็นวงล้อ [Nontri]
  • /R IH1 NG/ [CMU]
  • (v,v,n (count)) /r'ɪŋ/ [OALD]
yearns
  • /Y ER1 N Z/ [CMU]
  • (vi) /j'ɜːʳnz/ [OALD]
    [yearn]
  • ปรารถนา: อยาก, ต้องการ [Lex2]
  • คิดถึงอย่างรักใคร่: ถวิลหา [Lex2]
  • (เยิร์น) vi. อยาก,ต้องการมาก,คิดถึงอย่างรักใคร่,ใฝ่ฝัน ###SW. yearner n. ###S. crave,desire,after [Hope]
  • (vi) อยากได้,รำพึงถึง,ปรารถนา,ต้องการ,ใฝ่ฝัน [Nontri]
  • /Y ER1 N/ [CMU]
  • (vi) /j'ɜːʳn/ [OALD]
above all
  • โดยเฉพาะ (อย่างยิ่ง): ส่วนใหญ่, โดยมาก [Lex2]
else
  • ที่แตกต่าง[Lex2]
  • อย่างแตกต่าง[Lex2]
  • อื่นๆ: อย่างอื่น, อื่นๆอีก [Lex2]
  • (เอลซฺ) adv. อื่นอีก,อื่น,มิฉะนั้น,ถ้าไม่เช่นนั้น adj. อื่น,อย่างอื่น,อีก -or else มิฉะนั้นแล้ว [Hope]
  • (adj) อื่น,อีก,อื่นอีก,อย่างอื่นอีก [Nontri]
  • (adv) นอกจากนี้,นอกเหนือจากนั้น,มิฉะนั้น,ถ้าไม่เช่นนั้น [Nontri]
  • /EH1 L S/ [CMU]
  • (adv) /'ɛls/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (prep,particle) /tə/ [OALD]
  • (adv) /t'uː/ [OALD]
return to
  • กลับไปยัง (สถานที่)[Lex2]
  • ส่งกลับไปให้ (บางคน)[Lex2]
  • ทำให้กลับคืนสู่[Lex2]
  • พูดหรือเขียนเกี่ยวกับ[Lex2]
  • กลับไปใช้วิธี / มาตรการเดิม[Lex2]
hand
  • การควบคุม: อำนาจ [Lex2]
  • การปรบมือ[Lex2]
  • ขาไพ่: ฝ่าย [Lex2]
  • เข็มนาฬิกา[Lex2]
  • คนงาน[Lex2]
  • ความช่วยเหลือ[Lex2]
  • ความมีส่วนร่วม[Lex2]
  • ความสามารถ: ความชำนาญ [Lex2]
  • จูง[Lex2]
  • ผู้เชี่ยวชาญ[Lex2]
  • ไพ่ที่ถืออยู่บนมือ[Lex2]
  • มือ: หัตถ์, กร [Lex2]
  • ลายมือ (การเขียนหนังสือ)[Lex2]
  • ลูกเรือ[Lex2]
  • ส่ง (ด้วยมือ): ส่งให้, ยื่นให้ [Lex2]
  • อิทธิพล[Lex2]
  • |die, pl. Hände| มือ [LongdoDE]
  • (แฮนดฺ) n. มือ,กำมือ -Phr. (at hand ใกล้,แค่เอื้อม) [Hope]
  • (n) มือ,กำมือ,เข็มนาฬิกา,ข้าง,ลูกจ้าง,คนงาน,อำนาจ,ความชำนาญ,ฝีมือ [Nontri]
  • (vt) จับ,จูง,ถือ,หิ้ว,พยุง,ส่งให้,มอบ,ยื่น [Nontri]
  • /HH AE1 N D/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /h'ænd/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
its
  • ของมัน[Lex2]
  • (อิทซฺ) pron. ของมัน. ดูitself [Hope]
  • (adj) ของมัน [Nontri]
  • /IH1 T S/ [CMU]
  • /IH0 T S/ [CMU]
  • (adj) /'ɪts/ [OALD]
master
  • เจ้านาย: นายจ้าง, หัวหน้า, ผู้ควบคุม, ผู้ปกครอง [Lex2]
  • ผู้เชี่ยวชาญ: ผู้ช่ำชอง, ผู้ชำนิชำนาญ, คนมีฝีมือ [Lex2]
  • ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่: นักวาดรูปที่มีชื่อเสียงในอดีต [Lex2]
  • หัวหน้าครอบครัว: เจ้าบ้าน [Lex2]
  • ครูผู้ชาย: ครู [Lex2]
  • ต้นฉบับ[Lex2]
  • กัปตันเรือสินค้า: กัปตัน, นายเรือสินค้า [Lex2]
  • สำคัญที่สุด: ใหญ่ที่สุด [Lex2]
  • ชำนาญ: เชี่ยวชาญ, เก่งกาจ [Lex2]
  • เข้าใจถ่องแท้: รู้อย่างละเอียด, รอบรู้ [Lex2]
  • ควบคุม: ปกครอง, บังคับ [Lex2]
  • (มาส'เทอะ,แมส'เทอะ) n. นาย,เจ้านาย,นายจ้าง,กัปตันเรือสินค้า,กัปตันเรือ,ผู้บังคับการ,หัวหน้าครอบครัว,เจ้าบ้าน,ผู้เชี่ยวชาญ,ผู้มีชัย,ผู้มีอำนาจ,คนเก่ง,ผู้ช่วยผู้พิพากษา,มหาบัณฑิต,ผู้สำเร็จปริญญาโท adj. เป็นนาย,เป็นหัวหน้า,เป็นผู้นำ,เกี่ยวกับการควบคุม,เกี่ยวกับการนำ,วางอำนาจ,ใหญ่ยิ่ง,เชี่ยวชาญ [Hope]
  • (n) หัวหน้า,ผู้บังคับการ,ครู,เจ้านาย,มหาบัณฑิต [Nontri]
  • (vt) เป็นนาย,ปกครอง,ควบคุม,ปราบปราม [Nontri]
  • /M AE1 S T ER0/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /m'aːstər/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top