Search result for

attention please, passengers, due to the snow, the ryoumo line is currently suffering a major operational delay.

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -attention pl [...] ional delay.-, *attention pl [...] ional delay.*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Attention please, passengers, due to the snow, the Ryoumo line is currently suffering a major operational delay.ผู้โดยสารทุกท่าน โปรดทราบ เนื่องจากหิมะ รถไฟสายริวเคกำลังประสบปัญหาความล่าช้า 5 Centimeters Per Second (2007)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit




ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Attention ( AH0 T EH1 N SH AH0 N) please ( P L IY1 Z), passengers ( P AE1 S AH0 N JH ER0 Z), due to ( D UW1 T UW1) the ( DH AH0) snow ( S N OW1), the ( DH AH0) Ryoumo line ( L AY1 N) is ( IH1 Z) currently ( K ER1 AH0 N T L IY0) suffering ( S AH1 F ER0 IH0 NG) a ( AH0) major ( M EY1 JH ER0) operational ( AA2 P ER0 EY1 SH AH0 N AH0 L) delay ( D IH0 L EY1).

 


 
Attention
  • การคำนึงถึง: การพิจารณาอย่างสนใจ [Lex2]
  • การรักษาที่เหมาะสม: การปฏิบัติที่สมควร, การดูแล [Lex2]
  • การเอาอกเอาใจ: การกระทำอย่างรักใคร่ [Lex2]
  • ความสนใจ: ความตั้งใจ [Lex2]
  • (อะเทน'เชิน) n. การเอาใจใส่,ความสนใจ,การเอาอกเอาใจ,การดูแล,การพิจารณา,คำสั่งให้ยืนตรง (แถวทหาร) ,การมีคำสั่งดังกล่าว [Hope]
  • (n) ความสนใจ,การเอาใจใส่,การดูแล [Nontri]
  • /AH0 T EH1 N SH AH0 N/ [CMU]
  • (n) /'ət'ɛnʃən/ [OALD]
please
  • ได้โปรด (ใช้แสดงการขอร้อง): กรุณา, โปรด [Lex2]
  • ทำให้พอใจ: ทำให้ถูกใจ [Lex2]
  • ให้ความพอใจ: ให้ความเพลิดเพลิน [Lex2]
  • ชอบ: พอใจ, พึงปรารถนา, ต้องการ [Lex2]
  • (พลีซ) vi.,vt. (ทำ) ให้ความเพลิดเพลิน,ให้ความพอใจ,พอใจ,ต้องการ. ###SW. pleasable adj. pleaseness n. pleaser n. [Hope]
  • (vt) ทำให้พอใจ,โปรด,ทำให้ชอบ,ทำให้ถูกใจ [Nontri]
  • /P L IY1 Z/ [CMU]
  • (v) /pl'iːz/ [OALD]
passengers
  • /P AE1 S AH0 N JH ER0 Z/ [CMU]
  • (n) /p'æsɪnʤəz/ [OALD]
    [passenger]
  • ผู้โดยสาร: ผู้เดินทาง, คนโดยสาร [Lex2]
  • (แพส'เซนเจอะ) n. ผู้โดยสาร,คนโดยสาร,คนเดินทาง [Hope]
  • (n) ผู้โดยสาร,คนโดยสาร,คนเดินทาง [Nontri]
  • /P AE1 S AH0 N JH ER0/ [CMU]
  • (n) /p'æsɪnʤər/ [OALD]
due to
  • เนื่องจาก: เพราะ, สาเหตุจาก [Lex2]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (a) /ðə/ [OALD]
snow
  • (หิมะ) ตก[Lex2]
  • หิมะ: ปริมาณหิมะที่ตกลงมา, ก้อนหิมะ, สิ่งที่เหมือนหิมะ [Lex2]
  • ยาเสพติดที่มีลักษณะเป็นผงสีขาว เช่น โคเคน, เฮโรอีน (คำสแลง)[Lex2]
  • ปกคลุมด้วยหิมะ[Lex2]
  • (สโน) n. หิมะ,หิมะตก vi. หิมะตก. vt. ทำให้ตกคล้ายหิมะ,ทำให้ขาวเหมือนหิมะ,ชักชวน ,หลอกลวง,โยนหิมะ [Hope]
  • (n) หิมะ [Nontri]
  • (vi) หิมะตก [Nontri]
  • /S N OW1/ [CMU]
  • (v) /sn'ɒu/ [OALD]
line
  • การผลิตทีละมากๆ ในโรงงานอุตสาหกรรม[Lex2]
  • ความสนใจในงานหรือกิจกรรม: สายงาน, อาชีพ, แวดวง [Lex2]
  • โครงร่าง: รูปร่าง [Lex2]
  • โคลงบรรทัดหนึ่ง: บาทหนึ่งของโคลง [Lex2]
  • จดหมายสั้นๆ: ข้อความ [Lex2]
  • เชือก: สายไฟ [Lex2]
  • เชื้อสาย: ตระกูล, วงศ์ตระกูล [Lex2]
  • แถว: คิว, แนว [Lex2]
  • ทางรถไฟ[Lex2]
  • ทำให้เป็นรอย: ทำให้มีริ้วรอย [Lex2]
  • ทิศทางในการเคลื่อนไหว[Lex2]
  • ธุรกิจการขนส่ง[Lex2]
  • แนวทาง: นโยบาย, วิถีทาง [Lex2]
  • รอยย่น: ริ้วรอย, รอยตีนกา [Lex2]
  • เรียงราย: เป็นแถว [Lex2]
  • ลากเส้น: วาดเส้น, เขียนเส้น [Lex2]
  • สายโทรศัพท์: สายโทรเลข [Lex2]
  • สินค้าที่ผลิตจากเครื่องจักร[Lex2]
  • เส้น: สาย [Lex2]
  • เส้นทางคมนาคม: เส้นทางเดินรถ, เดินเรือ [Lex2]
  • เส้นบรรทัด: บรรทัด [Lex2]
  • เส้นแบ่งเขต: เส้นเขต, ขอบเขต, เขตแดน [Lex2]
  • เส้นศูนย์สูตร[Lex2]
  • เติม: แต่งเติม [Lex2]
  • ปกคลุม[Lex2]
  • ใส่ซับใน: บุ [Lex2]
  • กลุ่มของผลิตภัณฑ์หรือสินค้าที่วางจำหน่าย [LongdoEN]
  • (ไลนฺ) {lined,lining,lines} n. เส้น,สาย,เชือก,เส้นแบ่ง,เส้นระดับ,ลายเส้น,สายโทรเลข,สายโทรศัพท์,เส้นโลหะ,เส้นเขต,เส้นทางคมนาคม,เส้นโน้ตเพลง,เส้นวิ่ง,เส้นทางเดินรถเดินเรือ,สายการบิน,สายเบ็ด,สายเชือก,แถว,แนว,แนวหน้า,วิธีการ vi. เรียงเป็นแนว,เรียงเป็นเส้นตรง, [Hope]
  • (n) เส้นตรง,แนว,เส้นทาง,แถว,สายโทรศัพท์,สายโลหิต,บรรทัด,เชือก [Nontri]
  • (vt) ตีเส้น,ขีดเส้น,บุ,ตั้งแถว,เรียงแถว [Nontri]
  • /L AY1 N/ [CMU]
  • (v) /l'aɪn/ [OALD]
is
  • เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)[Lex2]
  • (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope]
  • (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri]
  • /IH1 Z/ [CMU]
  • /IH0 Z/ [CMU]
  • (v) /ɪz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v) /biː/ [OALD]
currently
  • ในปัจจุบัน[Lex2]
  • adv. ปัจจุบัน,ในเวลานี้ ###S. presently [Hope]
  • /K ER1 AH0 N T L IY0/ [CMU]
  • (a) /k'ʌrəntliː/ [OALD]
suffering
  • การได้รับความทุกข์ทรมาน: การได้รับความเจ็บปวด [Lex2]
  • ความเจ็บปวด: ความทุกข์ทรมาน, ความทุกข์ยาก [Lex2]
  • ซึ่งได้รับความทุกข์ทรมาน: ซึ่งได้รับความเจ็บปวด [Lex2]
  • (ซัฟ'เฟอริง) n. ความอดทน,ความอดกลั้น,สิ่งที่อดทน,ความเจ็บปวด,ความหายนะ,โรค adj. ประสบความทุกข์,เป็นโรค. ###S. agony [Hope]
  • (n) ความทุกข์,ความลำบาก,ความเจ็บปวด,ความอดทน [Nontri]
  • /S AH1 F ER0 IH0 NG/ [CMU]
  • /S AH1 F R IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /s'ʌfərɪŋ/ [OALD]
    [suffer]
  • ทนทุกข์ทรมาน: ทุกข์ใจ, หนักใจ, ประสบความทุกข์ [Lex2]
  • อดทน: ทนทาน [Lex2]
  • (ซัฟ'เฟอะ) vt.,vi. ประสบ,ได้รับ,ได้ผ่าน,ทน,อดทน,ยอม,ประสบ,อนุญาต. ###SW. sufferable adj. ableness n. sufferably adv. sufferer n. ###S. bear,feel,undergo [Hope]
  • (vi) เจ็บปวด,ตกทุกข์,ประสบ,ทนทุกข์,อดทน [Nontri]
  • (vt) ทนทุกข์,เสียหาย,อดทน,อนุญาต,ยอม [Nontri]
  • /S AH1 F ER0/ [CMU]
  • (v) /s'ʌfər/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (dt) /ə/ [OALD]
major
  • ส่วนใหญ่: ส่วนมาก [Lex2]
  • สำคัญมาก[Lex2]
  • (เม'เจอะ) n. พันตรี,ผู้บรรลุนิติภาวะ,วิชาเอกadj. ใหญ่,สำคัญ,ส่วนใหญ่,บรรลุนิติภาวะ vi. เรียนวิชาเอก ###S. larger,leading [Hope]
  • (adj) สำคัญ,เขื่อง,ใหญ่,ส่วนใหญ่,ส่วนมาก [Nontri]
  • (n) พันตรี,วิชาเอก,คนส่วนมาก,ผู้บรรลุนิติภาวะ [Nontri]
  • /M EY1 JH ER0/ [CMU]
  • (v) /m'ɛɪʤər/ [OALD]
operational
  • ที่สามารถใช้งานได้[Lex2]
  • (ออพพะเร'เชินเนิล) adj. ทำได้,ใช้ได้,เกี่ยวกับปฏิบัติการทางทหาร,เกี่ยวกับศัลยกรรม,เกี่ยวกับการคำนวณหรือคณิตศาสตร์. ###S. working [Hope]
  • /AA2 P ER0 EY1 SH AH0 N AH0 L/ [CMU]
  • (j) /ˌɒpər'ɛɪʃənəl/ [OALD]
delay
  • ความชักช้า: ความยืดยาด, การหน่วงเหนี่ยว, การเถลไถล, การเสียเวลา [Lex2]
  • ทำให้ล่าช้า: ทำให้ช้า, ทำให้หยุดยั้ง, ทำให้เสียเวลา, เลื่อน [Lex2]
  • ล่าช้า: หยุดยั้ง, ยืดเวลา, เลื่อนเวลา, ถ่วงเวลา [Lex2]
  • (ดิเล') {delayed,delaying,delays} v.,n. (การ) เลื่อน,ผลัด,ทำให้ถ่วงเวลา,ถ่วงเวลา,เสียเวลา ###S. defer [Hope]
  • (n) การรีรอ,ความเฉื่อยชา,ความล่าช้า,การถ่วงเวลา [Nontri]
  • (vi,vt) ช้าไป,เลื่อน,รีรอ,ชักช้า,ถ่วงเวลา,ยืดเวลา,ผัดผ่อน [Nontri]
  • /D IH0 L EY1/ [CMU]
  • (v) /d'ɪl'ɛɪ/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top