Search result for

-cut off the head, and the body will flounder.-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -cut off the [...] ll flounder.-, *cut off the [...] ll flounder.*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cut off the head, and the body will flounder.ตัดหัวมันออก แล้วตัวของมันจะระส่ำระสาย There Will Be Blood (2012)
Cut off the head, and the body will flounder.ตัดหัวมัน แล้วร่างกายจะระส่ำระส่าย We Need to Talk About Kevin (2012)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit




ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

-Cut off ( K AH1 T AO1 F) the ( DH AH0) head ( HH EH1 D), and ( AH0 N D) the ( DH AH0) body ( B AA1 D IY0) will ( W IH1 L) flounder ( F L AW1 N D ER0).-

 


 
Cut off
  • ขัดจังหวะ: พูดแทรก, ทำให้หยุดพูด [Lex2]
  • ตัดทิ้ง: ตัดออก, ตัด [Lex2]
  • ทำให้ถูกตัดขาด: ทำให้อยู่โดดเดี่ยว, ทำให้ขาดการติดต่อ [Lex2]
  • ปิดการทำงาน: ดับเครื่อง [Lex2]
  • ตัดออก[Lex2]
  • ขัดจังหวะ[Lex2]
  • ป้องกัน: ระงับ, ยับยั้ง [Lex2]
  • ยกเลิก: ยุติ [Lex2]
  • แยกจาก: แบ่งแยกมาจาก [Lex2]
  • แยกตัวจาก[Lex2]
  • ฆ่า[Lex2]
  • ไปอย่างรวดเร็ว[Lex2]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (a) /ðə/ [OALD]
head
  • ควบคุม: ดูแล, จัดการ [Lex2]
  • จุดวิกฤต[Lex2]
  • มุ่งหน้าไป: มุ่งไปทาง [Lex2]
  • ศีรษะ: หัว [Lex2]
  • สมอง: ความคิด [Lex2]
  • ส่วนบน: ส่วนยอด [Lex2]
  • สำคัญที่สุด: ชั้นหนึ่ง, ชั้นนำ, ที่หนึ่ง [Lex2]
  • หัวหน้า: ผู้นำ [Lex2]
  • (เฮด) n. ศีรษะ,ส่วนหัว,สมอง,ตำแหน่งผู้นำ,ตำแหน่งสูงสุด, จุดสุดยอด -Phr. (lose one's head อารมณ์เสีย,ตื่นเต้น) adj. ชั้นนำ,ที่หนึ่ง,สำคัญ,เกี่ยวกับหัว,ข้างหน้า vt. นำหน้า,เป็นผู้นำ,เป็นหัวหน้า,หันหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปทาง,ต่อหัว,จ่าหน้า vi. ไปข้างหน้า,ออกเดิ [Hope]
  • (adj) สำคัญ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้นๆ,เป็นยอด,ชั้นนำ,ข้างหน้า [Nontri]
  • (n) ศีรษะ,หัว,ยอด,หัวหน้า,ประมุข,สมอง,สติปัญญา,ความคิด,หัวข้อ [Nontri]
  • (vi) มุ่งหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปยัง,ออกเดินทาง [Nontri]
  • (vt) นำ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้น,ขึ้นหน้า,จ่าหน้า [Nontri]
  • /HH EH1 D/ [CMU]
  • (v) /h'ɛd/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (cc) /ænd/ [OALD]
body
  • ร่างกาย: สรีระ [Lex2]
  • ใจความสำคัญของงานเขียน: เนื้อเรื่อง [Lex2]
  • ศพ: ซากศพ [Lex2]
  • กลุ่มคน[Lex2]
  • ส่วนประกอบหลักของสิ่งต่าง ๆ[Lex2]
  • ส่วนประกอบหลักของยานพาหนะ[Lex2]
  • (บอด'ดี) n. ร่างกาย,ร่าง,ตัว,ทั้งตัว,ลำตัว,ลำต้น,ศพ,ซากศพ,ส่วนใหญ่,เนื้อแท้,กลุ่มคน,ข้อสรุป,มวล,วัตถุ,สาร vt.เป็นตัวแทนในรูปของกาย,ทำให้เป็นรูปร่าง ###S. physique [Hope]
  • (n) ร่างกาย,ร่าง,ตัว,ลำต้น [Nontri]
  • /B AA1 D IY0/ [CMU]
  • (n) /b'ɒdiː/ [OALD]
will
  • จะ: จัก [Lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน [Lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ [Lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา [Lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา [Lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย [Lex2]
  • ตั้งใจจะ [LongdoDE]
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ [Hope]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ [Nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ [Nontri]
  • /W IH1 L/ [CMU]
  • /W AH0 L/ [CMU]
  • (n) /w'ɪl/ [OALD]
  • (v) /wɪl/ [OALD]
flounder
  • ตะเกียกตะกายฝ่า (น้ำ, โคลน): เดินเอียงไปเอียงมา [Lex2]
  • พูดตะกุกกตะกัก: ระส่ำระสาย, ป้ำๆ เป๋อๆ [Lex2]
  • ตกต่ำลง: ทรุดลง, ทรุดหนัก [Lex2]
  • ปลาทะเลตัวเล็กแบนใช้ทำอาหาร[Lex2]
  • (เฟลา'เดอะ) v.,n. (การ) ดิ้น,ดิ้นรน,บากบั่น,ตะเกียกตะกาย,ชื่อปลาทะเลตัวแบน ###SW. flounderingly adv. [Hope]
  • (n) ปลาลิ้นหมา [Nontri]
  • (vi) ดิ้นรน,ตะเกียกตะกาย,บากบั่น [Nontri]
  • /F L AW1 N D ER0/ [CMU]
  • (v) /fl'aundər/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top