Search result for

*迟缓*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 迟缓, -迟缓-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
迟缓[chí huǎn, ㄔˊ ㄏㄨㄢˇ, 迟 缓 / 遲 緩] slow; sluggish #17,852 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He can't call dibs on every girl he meets.[CN] 他总不能老是这样行动迟缓 Funny People (2009)
I apologize for being so brusque on the phone and for my tardiness.[CN] 我为刚才通话时的唐突 和营救迟缓向你道歉 Knight Rider (2008)
They aren't fast. We can get by them.[CN] 他们行动迟缓 能冲过去 Resident Evil: Degeneration (2008)
Sluggish pulse.[CN] 脉搏迟缓 Episode #2.6 (1990)
I just figured, looking at your sheet, that since you sold grass to a uniformed police officer that you must be retarded.[CN] 我刚才算了一下，看您的工作表， ，因为你卖草 一名穿制服的警察人员 你必须迟缓。 Our Idiot Brother (2011)
That's a bad age for men. They slow up a lot.[CN] 那对男人来说，是个很糟糕的年龄， 变得行动迟缓。 Love and Death (1975)
I say everything I saw, a soft hand, a tardive hand people will talk about you for a long time, fortune?[CN] 我言我所见．柔软的手，迟缓的手 人们会长久的谈论你．财富? Fanfan (2003)
I just don't understand how this is any less retarded than what I'm suggesting.[CN] 我只是不明白 这些是否会比我想的更迟缓 Housebound (2014)
- He's just kinda slow.[CN] 她行动迟缓. 什么? Stir of Echoes (1999)
[ Even if this cheap happiness never ended ][CN] 比方说迟缓的幸福一直持续下去 Solanin (2010)
ASSISTANT COACH: Davis look a little sluggish to you?[CN] 戴维斯看起来有点迟缓？ The Express (2008)
So, as you might imagine, it means a lot to me to see retards portrayed on the silver screen so compassionately.[CN] 所以你大概能想像 能透过银幕看到 对迟缓儿深表同情的诠释 这对我实在意义重大 Being John Malkovich (1999)
I find myself dragging my feet this morning.[CN] -我站哪一边? 我今天早上发现自己行动迟缓 Mr. & Mrs. Smith (2005)
Getting old, Captain. Slowing down.[CN] 老了 上尉 行动迟缓 Soldiers of Fortune (2012)
"Tardive dyskinesia, a permanent twitching of the facial muscles".[CN] 运动迟缓 面部肌肉持续颤搐 Numb (2007)
They're lazy, and slow and they make me sad to look at.[CN] 他们懒惰又迟缓，我看到他们就难过 Horrible Bosses (2011)
Retarded, yes. I couldn't agree more.[CN] 发育迟缓 我同意 Coco Before Chanel (2009)
Saladin's army is great, but that also means that it moves slowly.[CN] 莎拉丁的军队很庞大 但这也意味着他的行进迟缓 Arn: The Knight Templar (2007)
Now we were actually sailing, and we moved doubtfully... fearful that at the last moment, we might be snatched back.[CN] 现在我们真的在航行，我们动作迟缓... 害怕在最后一刻被遣返 The House on Telegraph Hill (1951)
Becca is wise beyond her years. And I'm nothing if not somewhat stunted.[CN] Becca的聪慧超出她的年龄很多 我呢 则有点发育迟缓 JFK to LAX (2012)
Wow. You really are great in that movie where you play that retard.[CN] 哇，电影中那个迟缓儿 你演得真是太棒了 Being John Malkovich (1999)
Any diminished sensation?[CN] 有没有知觉迟缓的现象？ The Bourne Legacy (2012)
Your ass is as slow as I ever seen it before.[CN] 你真是前所未有的迟缓 The Color Purple (1985)
I have a cousin who's a retard.[CN] -我的表弟就是迟缓儿 Being John Malkovich (1999)
I always thought you were a stunted fool.[CN] 我一直认为你是个发育迟缓的笨蛋. I always thought you were a stunted fool. Fire and Blood (2011)
"Why does the bridge not progress?"[CN] ...为什么大桥进展迟缓? The Bridge on the River Kwai (1957)
Reptiles and amphibians must warm their bodies before they can become active and until then they are slow-moving and vulnerable.[CN] 爬虫类和两栖类动物 要先让身体热起来才能活动 它们在热身之前 行动迟缓，十分脆弱 Reptiles & Amphibians (2009)
And it was so gross, it was like a - like a dead, old, gross, dead... squirrel.[CN] 动作迟缓，像个... 像个僵硬、老迈、迟缓 垂死的... 疯子 George Washington (2000)
He's gonna feel that the next day.[CN] 他的神经系统还真够迟缓的 Mayham (2006)
I know it's not etiquette to eat without everyone present, but a little birdie advised me that that purty friend of yours is gonna be just a little bit tardy.[CN] 我知道这不是礼仪 吃不在场的每一个人， 但一只小鸟告诉我， 俊俏你的朋友 是要去只是一点点迟缓。 2001 Maniacs (2005)
It's a neat solution to the situation, apathy as a way of dealing with things.[CN] 这肯定是这种情况下最吸引人的方法了 表现得麻木和迟缓 Cracks in the Shell (2011)
It's delayed action, that's all.[CN] 那只是行动迟缓 如此而己 Dial M for Murder (1954)
They look slow and heavy and fat with the life belts on, so lonesome.[CN] 穿着救生衣一副 迟缓笨重的样子 一脸孤寂 Lifeboat (1944)
Mr. Dawson's mental delays which raise serious questions... about his ability to properly parent.[CN] Dawson 先生的精神迟缓 可以造成很多严重的问题... 他担任父母 的能力. I Am Sam (2001)
You keep active and move, you're going to be alright.[CN] 动作迟缓 要保持活动，不停的移动 那就没问题了 Dead Season (2012)
They pack a lot of firepower, but the T-600s are heavy and slow.[CN] T -600重型机器人虽然攻击火力强悍 但动作迟缓 Terminator Salvation (2009)
They are cold and can't move fast, yet they are in an urgent race.[CN] 它们身体冰冷，行动迟缓 但是这一场分秒必争的比赛 Reptiles & Amphibians (2009)
Kids like you raised with nannies and whatnot end up unhappy or retarded.[CN] 孩子都要在痛苦中长大 发育迟缓 Coco Before Chanel (2009)
Which machinery comes power.[CN] 现在这座行动迟缓的黑白布丁山 Sticky Situation (2011)
I don't want to bore you with all the corporate bullshit that I've managed to inherit but development delays with Halo, [CN] 我不想拿公司的破事来烦你 公司终于在我的控制下了 但是光环项目研发迟缓 Minute of Silence (2014)
If you didn't have these holes, you'd be severely retarded.[CN] 如果没有这些洞 你的智力发育会极为迟缓 2 Days in New York (2012)
The wine slowed him down and the boar ripped him open, but it was your mercy that killed the king.[CN] 酒令他反应迟缓, 野猪撕开了他的肚子, The wine slowed him down and the boar ripped him open, 但是真正杀死国王的却是你的仁慈. but it was your mercy that killed the King. The Pointy End (2011)
Oh, I love slow learners.[CN] 噢，我爱学习迟缓。 What If... (2010)
When I hit REM, I'll ride into Cameron's subconscious, begin dismantling the illusion.[CN] 这是用来降低他的心跳和脑电波。 进入迟缓状态，让脑部尽可能接近死亡状态。 进入迟缓状态，让脑部尽可能接近死亡状态。 Incarnate (2016)
It sounds sluggish like that? - That's normal?[CN] 听起来好像行动迟缓? Ghosts of the Abyss (2003)
Insulin. Chlorpropamide. Initial here.[CN] 胰岛素、迟缓剂，请签收 Killer Elite (2011)
Okay. I mean, it's B team, so it's mostly 'tards.[CN] 不错 我是说 这是支二线队 所以这支队行动都很迟缓 Turn the River (2007)
"Tardive dyskinesia".[CN] 运动迟缓 Numb (2007)
Are we talking slow zombies, fast zombies?[CN] 我们是说迟缓的呢 还是灵活的? The Benefactor Factor (2011)
Engineering is merely the slow younger brother of physics.[CN] 工程学只是物理学 发育迟缓的小弟罢了 The Killer Robot Instability (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top