| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 賦, -賦- |
| [賦, fù, ㄈㄨˋ] tax; to give, to bestow
Radical: 貝, Decomposition: ⿰ 貝 [bèi, ㄅㄟˋ] 武 [wǔ, ㄨˇ]
Etymology: [ideographic] Money 貝 used to raise an army 武; 武 also provides the pronunciation
Variants: 赋, Rank: 7132 | | [赋, fù, ㄈㄨˋ] tax; to give, to bestow
Radical: 贝, Decomposition: ⿰ 贝 [bèi, ㄅㄟˋ] 武 [wǔ, ㄨˇ]
Etymology: [ideographic] Money 贝 used to raise an army 武; 武 also provides the pronunciation
Variants: 賦, Rank: 1747 |
|
|  賦 | [賦] Meaning: levy; ode; prose; poem; tribute; installment
On-yomi: フ, ブ, fu, bu
Radical: 貝, Decomposition: ⿰ 貝 武
|
|
| | 赋 | [fù, ㄈㄨˋ, 赋 / 賦] poetic essay; taxation; bestow on; endow with #10,252 [Add to Longdo] | | 赋予 | [fù yǔ, ㄈㄨˋ ㄩˇ, 赋 予 / 賦 予] to assign; to entrust (a task); to give; to bestow #5,721 [Add to Longdo] | | 天赋 | [tiān fù, ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ, 天 赋 / 天 賦] gift; innate skill #9,826 [Add to Longdo] | | 赋税 | [fù shuì, ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˋ, 赋 税 / 賦 稅] taxation #33,570 [Add to Longdo] | | 禀赋 | [bǐng fù, ㄅㄧㄥˇ ㄈㄨˋ, 禀 赋 / 稟 賦] natural endowment; gift #38,986 [Add to Longdo] | | 哀江南赋 | [Āi Jiāng nán fù, ㄞ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ, 哀 江 南 赋 / 哀 江 南 賦] Lament for the South, long poem in Fu style by Yu Xin 庾信|庾信 mourning the passing of Liang of the Southern dynasties 南朝梁朝 [Add to Longdo] | | 贡赋 | [gòng fù, ㄍㄨㄥˋ ㄈㄨˋ, 贡 赋 / 貢 賦] tribute [Add to Longdo] | | 赋格曲 | [fù gé qǔ, ㄈㄨˋ ㄍㄜˊ ㄑㄩˇ, 赋 格 曲 / 賦 格 曲] fugue [Add to Longdo] |
| | 賦 | [ふ, fu] (n) (1) poem; (2) (See 六義・1) narrative (style of the Shi Jing); (3) classical Chinese rhymed prose [Add to Longdo] | | 運否天賦 | [うんぷてんぷ, unputenpu] (n) trusting to chance; having a go at something [Add to Longdo] | | 割賦 | [かっぷ;わっぷ, kappu ; wappu] (n) allotment; quota; payment in installments; payment in instalments; hire-purchase [Add to Longdo] | | 割賦購買 | [かっぷこうばい, kappukoubai] (n) buying in installments; buying in instalments [Add to Longdo] | | 割賦販売 | [かっぷはんばい, kappuhanbai] (n) selling in installments; selling in instalments [Add to Longdo] | | 割賦方式 | [かっぷほうしき, kappuhoushiki] (n) installment plan; instalment plan [Add to Longdo] | | 月賦 | [げっぷ, geppu] (n) (See 月払い) monthly installment (instalment); monthly payment; (P) [Add to Longdo] | | 月賦販売 | [げっぷはんばい, geppuhanbai] (n) selling on a (monthly) installment plan (instalment); hire purchase [Add to Longdo] | | 貢賦 | [こうふ, koufu] (n) tribute and taxation [Add to Longdo] | | 詞賦 | [しふ, shifu] (n) Chinese poetry [Add to Longdo] | | 詩賦 | [しふ, shifu] (n) (See 賦, 詩・し) songs and poems; Chinese poetry [Add to Longdo] | | 早春賦 | [そうしゅんふ, soushunfu] (n) Ode to Early Spring [Add to Longdo] | | 天賦 | [てんぷ, tenpu] (n) natural talent; natural gift; endowment [Add to Longdo] | | 天賦の才 | [てんぷのさい, tenpunosai] (exp) innate ability; innate talent; natural gift [Add to Longdo] | | 天賦の才能 | [てんぷのさいのう, tenpunosainou] (exp) innate ability; innate talent; natural gift [Add to Longdo] | | 天賦人権 | [てんぷじんけん, tenpujinken] (n) natural rights of man [Add to Longdo] | | 年賦 | [ねんぷ, nenpu] (n) annual installment; annual instalment [Add to Longdo] | | 配賦 | [はいふ, haifu] (n, vs) allocation; apportionment; distribution [Add to Longdo] | | 賦する | [ふする, fusuru] (vs-s) (1) (arch) to allocate; (2) to compose (poetry, etc.) [Add to Longdo] | | 賦詠 | [ふえい, fuei] (n) poem; writing a poem [Add to Longdo] | | 賦課 | [ふか, fuka] (n, vs) levy; imposition; (P) [Add to Longdo] | | 賦活 | [ふかつ, fukatsu] (n, vs) activation; invigoration; stimulation [Add to Longdo] | | 賦形剤 | [ふけいざい, fukeizai] (n) excipient (inactive ingredient added to a drug); filler [Add to Longdo] | | 賦性 | [ふせい, fusei] (n) nature [Add to Longdo] | | 賦税 | [ふぜい, fuzei] (n) taxation [Add to Longdo] | | 賦存 | [ふそん, fuson] (n) existence; presence (of resources) [Add to Longdo] | | 賦存量 | [ふそんりょう, fusonryou] (n) abundance [Add to Longdo] | | 賦払い | [ぶばらい, bubarai] (n) payment on an installment system; payment on an instalment system; easy payment plan [Add to Longdo] | | 賦役;夫役 | [ふえき(賦役);ぶえき(夫役);ぶやく, fueki ( fu yaku ); bueki ( otto yaku ); buyaku] (n) slave labour; slave labor; compulsory service; forced labour; forced labor; exacted service [Add to Longdo] | | 賦与 | [ふよ, fuyo] (n, vs) being endowed with (e.g. a gift); being blessed with; endowment [Add to Longdo] | | 分賦 | [ぶんぷ, bunpu] (n, vs) assignment; allocation [Add to Longdo] | | 免疫賦活剤 | [めんえきふかつざい, men'ekifukatsuzai] (n) immunostimulant; immunostimulator [Add to Longdo] |
| | | What about divorcing her and marrying me? | [CN] 峈妦繫祥睿坴燭駁ㄛ睿扂賦駁? In This Tricky Life (2001) | | I have fantastic hearing, and a number of other equally impressive talents. | [CN] 和其他特殊天賦 Bedazzled (2000) | | - I've lost my gift. - You left it in my bed. | [CN] 我已失去了我的天賦 你掉在我床上了 Shakespeare in Love (1998) | | and revealed God's special purpose for our family. | [CN] 並且透露了上帝賦予我們一家的特殊使命 Frailty (2001) | | I have lost my gift. | [CN] 我已失去了天賦 Shakespeare in Love (1998) | | Being able to identify and destroy dangerous wesen influence in society is a very valuable gift. | [JP] 社会に影響を及ぼす 物騒な凶獣を 識別して 殺す事が出来るのは とても価値のある 天賦の才能です The Last Fight (2014) | | In the common tongue, it's known by another name. | [JP] 天賦以来に その名で知られておった The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) | | And you desire this gift. | [CN] 你很想擁有這樣的天賦? 我希望能 Angel's Flight (1999) | | For someone who started lying just recently you're showing a real flair. | [CN] 對一個剛剛開始學說謊的人而言... 你很有天賦了. How to Steal a Million (1966) | | And she mu a gm the power of resurgence. | [JP] 彼女の天賦の才は Bitchcraft (2013) | | And I had been a part of that. It was a gift. | [CN] 我就是那其中的一部分 這是天賦 Waking Life (2001) | | So Zina's practicing. | [CN] 多有天賦的孩子 Cremator (1969) | | For instance, nature gave it to you short and undeveloped. | [CN] 例如，大自然 賦予你短暫的生命 Passions (1994) | | I was thinkin' of going over to Earl Hurley's lot, he'd set up credit with me. | [JP] アール･ハーレィの とこで月賦に してもらうさ The Motel Life (2012) | | Will it restore my gift? | [CN] 我的天賦就能恢復？ Shakespeare in Love (1998) | | I have this gift and I can't even use it. | [CN] 我有天賦但我無法利用 Hollow Man (2000) | | I have special talents with my eyes and they can see in all dircetions | [CN] 我對眼有特殊嘅天賦, 可以一眼關七嘅番 Huan chang (1985) | | Damn right it's a gift. | [CN] 沒錯, 這是個天賦 Hollow Man (2000) | | And this is "Scene of Hundred Women" | [CN] 一幅以中國畫的手法和女人的天賦線條美 結合而成的"百花競艷圖" Sex and Zen II (1996) | | My own personal investigation, I suspect, will be ongoing for the rest of my life. | [CN] 扂赻撩覃脤懂腔賦彆 謁鷓蔚岆扂笝汜腔贈躇 Episode #1.5 (1990) | | I just want my conjugal rights. | [CN] 我要享有婚姻賦予的權利！ China Moon (1994) | | This is the worst field trip ever. | [JP] それぞれには個別の 天賦の才があるけど Bitchcraft (2013) | | { \bord0\shad0\alphaH3D }because I never had any talent myself. | [CN] 因為我發現自己沒有天賦 Joanna (1968) | | #The gift of remorse to Cain# | [CN] 「賦予該隱懊悔之心」 WR: Mysteries of the Organism (1971) | | The woman who wears the snake will dream of you, and your gift will return. | [CN] 戴上它的女人會迷上你，你的天賦也能恢復 Shakespeare in Love (1998) | | The new paradigm would give us the traits of truth, loyalty, justice and freedom. | [CN] 新的進化模式將賦予我們 真實，忠誠, 正義和自由的人類特徵 Waking Life (2001) | | It's like a gift, you know? | [CN] 這是天賦 The Girl Next Door (2004) | | Rich in gifts... poor in gifts. | [CN] 有天賦的人... 沒天賦的人... Enemy at the Gates (2001) | | You see, innocence is the only gift we're given in life. | [CN] 純真的心是我們的天賦 Poltergeist III (1988) | | I mean, uh, you must have an enormously huge... talent to do what you do. | [CN] 你一定有巨大的... 天賦 Bedazzled (2000) | | It's a gift. | [JP] それは天賦の才だ Blind Spot (2014) | | Though I cannot claim credit For her existing abundance of natural talent. | [JP] 天賦の才能までは やっちゃあいない Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | Hmm, so now, to adjust the adjuvant. | [JP] 免疫賦活剤だ だから Little Red and the Wolfz (2016) | | She has a natural ear. | [CN] 她有音樂的天賦 Shakespeare in Love (1998) | | Remember, you're a human being with a soul... and the divine gift of articulate speech. | [CN] 記住，你是一個有靈魂的人 並具有口齒清楚的天賦 My Fair Lady (1964) | | Already making a name for himself as a golden child with a gift of near clairvoyance, he's run ten consecutive successful campaigns. | [JP] 何をやってもうまくいくと すでに有名になってる 透視に近い天賦の才で 彼は10連続成功した キャンペーンを実施してる Prophets (2014) | | "You can't fight city hall." "Death and taxes." "Don't talk about politics or religion." | [CN] 你不要同小官僚作顯然無望取勝的鬥爭 因為死亡和賦稅 Waking Life (2001) | | I think the spirit acts on the body, breathes through it, veils it to make it fairer than it is. | [CN] 靈魂左右肉體, 賦予肉體生氣 使之盡善盡美. Hail Mary (1985) | | Yeah. He was truly gifted. | [JP] 天賦の才があった RED (2010) | | So now it's a gift. | [CN] 現在這就是個天賦 Hollow Man (2000) | | The famous Chang and Eng, the twins of Siamese birth... who gave this congenital abnormality its popular name, married and fathered families. | [CN] 著名的常和恩兩人 出生於希亞姆 並將此名賦予這種先天性畸形 他們結婚並組建了家庭 Sisters (1972) | | What gift do you think a good servant has that separates them from the others? | [CN] 你認為一個好僕人應該具有什麼天賦， 以使他區別於其他的僕人？ Gosford Park (2001) | | No, it's gifted | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }不是！ 是天賦異稟，雄偉過人 A Chinese Torture Chamber Story (1994) | | You too, Louiguy, you have a miraculous gift. | [CN] 盧伊吉你有天賦 La Poison (1951) | | Coruscation. Tergiversation. | [CN] 加上他賦予詩的才氣和華麗的詞藻 Wit (2001) | | Like them, you possess that precious virtue that cannot be acquired and cannot be transmitted: | [CN] 像他們, 你有天賦 La Poison (1951) | | It's the gift of anticipation. | [CN] 就是可以未雨綢繆的天賦。 Gosford Park (2001) | | You can't waste your talent on electronics. | [CN] 你不能浪費對電子工程的天賦 To Sir, with Love (1967) | | You and I were given a gift from our father, he died young but he imparted in us a passion for technology and innovation. | [JP] 私達は父から 天賦の才を授かった 父は若くして亡くなったが 技術と革新への情熱を 分け与えてくれた Second Chances (2013) | | An average witch is born with a few natural gifts. | [JP] 平均的な魔女は数種類の 天賦の才を持って産まれる Bitchcraft (2013) |
| | 天賦 | [てんぷ, tenpu] Naturell, Begabung [Add to Longdo] | | 月賦 | [げっぷ, geppu] Monatsrate [Add to Longdo] | | 賦 | [ふ, fu] TRIBUT, ZAHLUNG, PROSA-GEDICHT [Add to Longdo] | | 賦役 | [ふえき, fueki] Frondienst, Fronarbeit [Add to Longdo] | | 賦税 | [ふぜい, fuzei] Besteuerung [Add to Longdo] | | 賦課 | [ふか, fuka] Auflage, Aufbuerdung [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
