Search result for

*柜*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 柜, -柜-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[柜, guì, ㄍㄨㄟˋ] cabinet, cupboard, wardrobe; shop counter
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  巨 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 櫃, Rank: 1994
[櫃, guì, ㄍㄨㄟˋ] cabinet, cupboard, wardrobe; shop counter
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  ⿷  匚 [fāng, ㄈㄤ]  貴 [guì, ㄍㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 柜

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[柜] Meaning: cabinet; cupboard; shop counter
On-yomi: キョ, コ, ク, kyo, ko, ku
Kun-yomi: あまだれ, amadare
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  巨

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
柜[jǔ, ㄐㄩˇ, 柜] Salix multinervis #5,626 [Add to Longdo]
柜[guì, ㄍㄨㄟˋ, 柜 / 櫃] cupboard; cabinet; wardrobe #5,626 [Add to Longdo]
柜台[guì tái, ㄍㄨㄟˋ ㄊㄞˊ, 柜 台 / 櫃 檯] sales counter; front desk; bar #8,247 [Add to Longdo]
掌柜[zhǎng guì, ㄓㄤˇ ㄍㄨㄟˋ, 掌 柜 / 掌 櫃] shopkeeper #14,215 [Add to Longdo]
橱柜[chú guì, ㄔㄨˊ ㄍㄨㄟˋ, 橱 柜 / 櫥 櫃] sideboard; cupboard holding table service; closet #16,226 [Add to Longdo]
柜子[guì zi, ㄍㄨㄟˋ ㄗ˙, 柜 子 / 櫃 子] cupboard; cabinet #17,458 [Add to Longdo]
衣柜[yī guì, ㄧ ㄍㄨㄟˋ, 衣 柜 / 衣 櫃] wardrobe; armoire #25,385 [Add to Longdo]
书柜[shū guì, ㄕㄨ ㄍㄨㄟˋ, 书 柜 / 書 櫃] bookcase #29,339 [Add to Longdo]
保险柜[bǎo xiǎn guì, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄟˋ, 保 险 柜 / 保 險 櫃] a safe; strongbox #30,022 [Add to Longdo]
碗柜[wǎn guì, ㄨㄢˇ ㄍㄨㄟˋ, 碗 柜 / 碗 櫃] cupboard #75,229 [Add to Longdo]
雪柜[xuě guì, ㄒㄩㄝˇ ㄍㄨㄟˋ, 雪 柜 / 雪 櫃] ice box; refrigerator (common in Hong Kong) #107,190 [Add to Longdo]
中转柜台[zhōng zhuǎn guì tái, ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄍㄨㄟˋ ㄊㄞˊ, 中 转 柜 台 / 中 轉 櫃 檯] transfer desk; correspondence desk [Add to Longdo]
小型柜橱[xiǎo xíng guì chú, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄟˋ ㄔㄨˊ, 小 型 柜 橱 / 小 型 櫃 櫥] cabinet [Add to Longdo]
柜边[wò biān, ㄨㄛˋ ㄅㄧㄢ, 柜 边 / 櫃 邊] to lie on one's side [Add to Longdo]
登机手续柜台[dēng jī shǒu xù guì tái, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄕㄡˇ ㄒㄩˋ ㄍㄨㄟˋ ㄊㄞˊ, 登 机 手 续 柜 台 / 登 機 手 續 櫃 檯] check-in counter [Add to Longdo]
约柜[yuē guì, ㄩㄝ ㄍㄨㄟˋ, 约 柜 / 約 櫃] Ark of the Covenant [Add to Longdo]
衣物柜[yī wù guì, ㄧ ㄨˋ ㄍㄨㄟˋ, 衣 物 柜 / 衣 物 櫃] locker; lockable compartment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-In a locker in a subway station.[CN] -地铁站的一个储物柜里 Cry of the City (1948)
There's a big story in this.[CN] 你们当我是傻瓜 抱歉，我们查询柜台得知 但此事件确实可疑 Foreign Correspondent (1940)
The girl all right. Behind the counter.[CN] 就是柜台后面的那个姑娘 The Dark Mirror (1946)
"Go back to your cage. "Shut up." "Drive me home." Do this, do that.[CN] '回到你的柜台里去. ' '闭嘴' '开车送我回家''做这个 做那个' House of Strangers (1949)
You go around the other side of the counter.[CN] 你到柜台的另一边去 The Killers (1946)
In there, but they keep the liquor locked up.[CN] 请进 但他们锁上酒柜 Double Indemnity (1944)
To be pushed down, humiliated. Chauffeur, valet, clerk. Since when have I been your son?[CN] 被你呼来喝去的侮辱着 司机 仆役 柜员 从什么时候起我成了你的儿子？ House of Strangers (1949)
What good are they in that cobwebby old closet?[CN] 把它们放在柜子里潮湿掉有什么用？ The Woman on the Beach (1947)
- Can you open a vault with a time lock?[CN] -你能打开带时间锁的柜子吗？ The Asphalt Jungle (1950)
Have a drink. Have a cigarette. They're over there.[CN] 你自己喝一杯 还有烟 在柜子里 我马上回来.. The Two Mrs. Carrolls (1947)
No. I was a soda jerker.[CN] 不 我当年在冷饮柜台 Romance on the High Seas (1948)
- I just stayed in my cage.[CN] - 我就是呆在我的柜台后边 House of Strangers (1949)
When I came in this country I was a soda jerker.[CN] 当年我到这国家时我站冷饮柜台 Romance on the High Seas (1948)
There may be some. I never know what's in the icebox.[CN] 也许有 我不肯定雪柜有什么 Double Indemnity (1944)
That man, He's a rich merchant, [CN] 那个老板是舶来品批发店的掌柜 Taki no shiraito (1933)
What boxes have you opened?[CN] 你曾经开过什么样的保险柜？ The Asphalt Jungle (1950)
Why couldn't I leave it in my safe deposit box?[CN] 为什么我不能将它留在我 的安全的存储柜中? Monsieur Verdoux (1947)
Where is my luggage?[CN] 我的衣柜呢？ The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
I'm having a little wardrobe trouble.[CN] 我的衣柜有点小麻烦 The Awful Truth (1937)
She'll be taking the stuff out of a locker.[CN] 她会把东西取出储物柜 Cry of the City (1948)
When you get here, ask at the cashier's desk... to use the phone.[CN] 来此之后向柜台借电话 Foreign Correspondent (1940)
I'm a clerk. I get $65 a week. Not enough to go to jail for.[CN] 我只是个柜员 一周只赚$65 不够去坐牢 House of Strangers (1949)
"the company's safe and paymaster's till...[CN] 公司的保险柜... The Killers (1946)
Give me the run, Calhoun. It's there in the cupboard by the window.[CN] 给我朗姆, Calhoun 它在窗户旁边的碗柜里 Union Station (1950)
- She's sensitive.[CN] 看见我坐在柜台后面 像一个普通的办事员一样 她几乎哭了 - 她很敏感 House of Strangers (1949)
That's the girl all right.[CN] 就是那个姑娘 柜台后面的 The Dark Mirror (1946)
Now, look, Joe, Gino Monetti don't ask nothing from a clerk.[CN] 听着, Joe Gino Monetti不会求柜员做任何事儿的 House of Strangers (1949)
I have to clear all those books off the dining room table, bring them here, put them back in the chest, which is where they were in the first place.[CN] 我还得打扫下餐厅的书 搬书过来 放进柜子里 它们原先就在那里面 Rope (1948)
If Taki no Shirato is asking, he's saying he'l lend money wth no strngs attached.[CN] 那掌柜明说过 白丝来借钱我会二话不说 又没有非分之想的 Taki no shiraito (1933)
Where's the locker?[CN] 储物柜在哪？ Cry of the City (1948)
He took all his stuff out of this closet kinda quick.[CN] 他把衣柜里的东西都带走了 真够快的 Where the Sidewalk Ends (1950)
May I add, sir, it was with great amazement... that I found a copy of Karl Marx's Capital on your night table, sir.[CN] 先生让我最吃惊的事就是 我在你的床头柜上 看到了一本卡尔 马克思的资本论 Ninotchka (1939)
More as though he'd been digging in a cellar or something.[CN] 比较像是在地窖里翻箱倒柜 Gaslight (1944)
Incidentally, your work would require part-time duties at the soda fountain.[CN] 顺便说一下，你的工作需要 在冷饮柜做点兼职。 The Best Years of Our Lives (1946)
Murphy saw me take those knuckles from your bureau drawer.[CN] 墨菲看见我从你衣柜抽屉里找到的 I Wake Up Screaming (1941)
Mother Goose slipped a package check into my locker.[CN] 鹅妈妈在我的柜子里塞了一张行李票 T-Men (1947)
What's the bright boy's name down the counter?[CN] 柜台那边的那个聪明 家伙叫什么名字 The Killers (1946)
Pilfering pennies from other children's lockers at school... then a little pocket picking, then a spot of car pinching... then smash and grab and so on to plain burglary.[CN] 在学校里拿同学的衣柜里的东西 偶尔当回扒手 偷停车收费器 然后是进屋打劫 The 39 Steps (1935)
- All the rest empty?[CN] - 其余冷柜都是空的? Dead Reckoning (1947)
You know where Mama keeps money on the shelf in the kitchen?[CN] 你知道妈妈把她的钱放在厨房哪个柜子里吗？ Cry of the City (1948)
I was putting some dishes away and the wall cupboard came down on my arm.[CN] 我放餐具的时候 橱柜倒了伤了我的胳膊 The Red House (1947)
Go on, go back to your cage.[CN] 去吧 回到你的柜台 House of Strangers (1949)
Tell him I know he's got the money in the paymaster's box.[CN] 告诉他我知道他 在老板的钱柜里偷了钱 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Joe, there's some whisky on my bureau. Get it quick.[CN] 祖从我衣柜里 拿瓶酒来快点 Shadow of a Doubt (1943)
Man, what a life. What a life. Hey, Susie, get me another bottle on the shelf, huh?[CN] 啊，这才是生活，苏西，去柜子里再拿瓶酒来 Road House (1948)
- No, but never mind. Beans on the stove, veal in the cupboard![CN] 豆子在炉子上， 牛肉在橱柜里! Quai des Orfèvres (1947)
I'll get it from the safe.[CN] 我从保险柜拿 Casablanca (1942)
- Take these apples into the larder.[CN] -把这些苹果放进那柜子 Wuthering Heights (1939)
Give me the key to the locker, Martin.[CN] 把储物柜的钥匙给我，马丁 Cry of the City (1948)
See that you don't lose the key to that locker.[CN] 你别忘带储物柜的钥匙 Cry of the City (1948)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top