*gegeben* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...

ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...

10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...

ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...

Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...

Search result for

gegeben

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gegeben, -gegeben-
Possible hiragana form: げげべん

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Confessed?	"Was zugegeben? Fjällbackamorden: Ljusets drottning (2013)
Sustained.	- Stattgegeben. Beauty and the Beast (2016)
As long as there's a revolution and all the people are given freedom, it means the war must be ended.	Wenn es die Revolution gegeben hat und dem ganzen Volk die Freiheit geschenkt ist - muss demnach dem Krieg ein Ende bereitet werden. Tikhiy Don (1957)
I gave my life to acquire all that, and what do I hear?	Ich habe mir alle Mühe gegeben, und jetzt muss ich so etwas hören. Tikhiy Don (1957)
Mother feels bad enough about us as it is.	Mutter hat mir so schon unter Tränen den Segen gegeben. Es geht nicht. Tikhiy Don (1957)
Remember who introduced him to the right people? Who gave party after party for him?	Ich habe ihn den richtigen Leuten vorgestellt und Partys für ihn gegeben. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
This business that nearly killed me has given me a lust for life.	Dieses Abenteuer hat mir die Lust gegeben, das Leben zu genießen. L'étrange Monsieur Steve (1957)
You said a real bear gave you the tree?	Du sagst, ein richtiger Bär hat dir das Bäumchen gegeben? The Singing Ringing Tree (1957)
As long as there's a revolution and all the people are given freedom, it means the war must be ended.	Wenn es die Revolution gegeben hat und dem ganzen Volk die Freiheit geschenkt ist - muss demnach dem Krieg ein Ende bereitet werden. Tikhiy Don II (1958)
I gave my life to acquire all that, and what do I hear?	Ich habe mir alle Mühe gegeben, und jetzt muss ich so etwas hören. Tikhiy Don II (1958)
If Paris hadn't existed, no Beatrice.	Hätte es Paris nicht gegeben, keine Beatrice. Montparnasse 19 (1958)
Everything you promised me, you've given me.	Alles, was du mir versprochen hast, hast du mir gegeben. Montparnasse 19 (1958)
From vegetable seller who sold you at a discount.	Da hat mir die Händlerin Rabatt gegeben. Premier mai (1958)
I'm done with flea-markets now.	Ich hab die Gebrauchtwaren aufgegeben. Premier mai (1958)
Who tipped you off?	Wer hat dir den Tipp gegeben? Premier mai (1958)
I began to devise a being... into which the thought, once released, could enter and preserve itself for all humanity.	Ich begann, ein Wesen zu entwickeln in das ein Gedanke, einmal freigegeben eindringen konnte und so für die gesamte Menschheit konserviert werden konnte. Fiend Without a Face (1958)
How much did you give him?	- Wie viel hast du ihm gegeben? Dip in the Pool (1958)
What's the trouble? Oh, there isn't any trouble. I just wondered if the captain had made his estimate yet of the day's run.	Keine Schwierigkeiten, ich habe mich nur gefragt, ob der Kapitän seine Schätzung für den heutigen Tag abgegeben hat. Dip in the Pool (1958)
That isn't announced until the auction starts right after dinner.	Das wird erst bekannt gegeben, wenn die Auktion nach dem Essen beginnt. Dip in the Pool (1958)
I gave her a chance. I gave her a chance.	Ich habe ihr eine Chance gegeben. Design for Loving (1958)
How much did Herbert give you?	- Wie viel hat Herbert dir gegeben? Disappearing Trick (1958)
I don't believe there ever was a fight in this room.	- Es hat gar keinen Kampf gegeben. Lamb to the Slaughter (1958)
Operator, I got the wrong number.	Vermittlung? Ich hatte Ihnen die falsche Nummer gegeben. Poison (1958)
Oh, in a very amusing disguise, of course.	Zugegeben, in einer witzigen Verkleidung. Poison (1958)
Did you ever throw any of his things out or give them away?	- Hast du Sachen von ihm weggeworfen oder weggegeben? Post Mortem (1958)
That's it. That's where he kept it. It was in one of the pockets of that suit and you gave it away.	Er ist in einer der Taschen des Anzugs, den du weggegeben hast. Post Mortem (1958)
Tell me, Mrs. Archer, did this happen before the winners were announced or after?	War das bevor die Gewinner bekannt gegeben wurden, oder danach? Post Mortem (1958)
Now, from what you told me the night he was shot, Mike wouldn't hand it over.	Und Sie sagten mir, dass er erschossen wurde, weil er es ihm nicht gegeben hat. The Right Kind of House (1958)
Who gave you my gun?	Wer hat Ihnen meinen Revolver gegeben? Elevator to the Gallows (1958)
Her sisters were all returned to the gods.	Lhre Schwestern wurden den Göttern zurückgegeben. The Barbarian and the Geisha (1958)
We've given them money to build new houses.	Wir haben ihnen Geld gegeben, um neue Häuser zu bauen. The Barbarian and the Geisha (1958)
If they had given us another week, we might have licked this thing.	Hätten sie uns noch eine Woche gegeben, hätten wir die Sache ausradiert. The Barbarian and the Geisha (1958)
And he don't give up.	Und er hat nicht aufgegeben. The Big Country (1958)
But Old Thunder give up, and then he was walking like this, like an old burro, you know.	Aber Old Thunder hat aufgegeben, ... ..und dann ging er so, wie ein alter Klepper, wissen Sie. The Big Country (1958)
You didn't give me much of a chance, Pat.	Du hast mir nicht viel Gelegenheit dazu gegeben, Pat. The Big Country (1958)
Could the woman have given him some clothes and money?	Vielleicht hat die Frau ihm Kleidung und Geld gegeben? The H-Man (1958)
I've given up on Misaki.	Ich habe Misaki aufgegeben. The H-Man (1958)
Have you given the order?	- Haben Sie den Befehl schon gegeben? The H-Man (1958)
- I handed it to monsieur myself.	- Ich selbst hab's Monsieur gegeben. Bonjour Tristesse (1958)
- I've already got all he can give me.	- Er hat mir schon alles gegeben. The Bravados (1958)
You didn't put down your next of kin.	Sie haben keine Verwandten angegeben. The Buccaneer (1958)
You gave up everything you had, everything you are.	Für sie hast du aufgegeben, was du hattest, wer du warst. The Buccaneer (1958)
Things, Papa, you gave her things.	Du hast ihr Sachen gegeben, Papa! Cat on a Hot Tin Roof (1958)
Things, Papa, you gave her things.	Du hast ihr Sachen gegeben, Papa! Cat on a Hot Tin Roof (1958)
This is the best party you ever threw!	Das ist die beste Feier, die du je gegeben hast! Cowboy (1958)
What made you give it up?	Weshalb hast du das aufgegeben? Cowboy (1958)
- But we can't unload your luggage now.	Aber Ihr Gepäck kann nicht herausgegeben werden. It Happened in Broad Daylight (1958)
Did you give her those pictures?	Haben Sie sie ihr gegeben? It Happened in Broad Daylight (1958)
- Who gave you the chocolate?	Wer hat dir die Schokolade gegeben? Ich habe es gesagt! It Happened in Broad Daylight (1958)
Won't you tell me the truth now?	Hm? ... Hat dir ein Mann die Schokolade gegeben? It Happened in Broad Daylight (1958)

German-Thai: Longdo Dictionary

gegeben

See also: geben

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Aktienkapital { n } \| nicht ausgegebenes Aktienkapital	capital stock; joint stock \| unissued capital stock [Add to Longdo]
Ausgesetztsein { n }; Preisgegebensein { n }	exposure [Add to Longdo]
Bedingung { f }; Voraussetzung { f } \| Bedingungen { pl }; Voraussetzungen { pl } \| angemessene Bedingung { f } \| gegebene Bedingung \| unter dieser Bedingung \| unter einer Bedingung; unter einer Voraussetzung \| unter keiner Bedingung \| zu den gleichen Bedingungen \| Bedingungen erfüllen	condition \| conditions \| reasonable term and condition \| prevailing condition \| on that condition \| on one condition \| on no condition \| under the same conditions \| to comply with conditions [Add to Longdo]
(Ich erhebe) Einspruch! [ jur. ] \| Einspruch (wird) stattgegeben! \| Einspruch abgelehnt!	Objection! \| Objection sustained! \| Objection overruled! [Add to Longdo]
Gegebenheit { f }	fact [Add to Longdo]
die tatsächlichen Gegebenheiten	the actualities of the situation [Add to Longdo]
Gesamtzahl { f } der abgegebenen Stimmen	ballot [Add to Longdo]
Kurs { m } (Aktien...) \| zum angegebenen Kurs oder besser	price; rate; quotation \| at given rate or better [Add to Longdo]
einen Laufpass geben; sitzen lassen [ übtr. ] \| einen Laufpass gebend; sitzen lassend \| einen Laufpass gegeben; sitzen gelassen \| gibt einen Laufpass \| gab einen Laufpass	to jilt \| jilting \| jilted \| jilts \| jilted [Add to Longdo]
in die Lehre gegeben	apprenticed [Add to Longdo]
Preis { m } \| Preise { pl } \| zum halben Preis \| angemessener Preis \| annehmbarer Preis \| voraussichtlicher Preis \| zu herabgesetzten Preisen \| zu jeweiligen Preisen \| zu konstanten Preisen \| zum angegebenen Preis \| taxierter Preis; Taxe { f } \| Preis, alles inbegriffen; Gesamtpreis { m } \| Preise reduzieren \| Preise erhöhen \| einen Preis nennen \| Preise angeben \| Preise ausgleichen \| die Preise in die Höhe treiben \| um jeden Preis \| um keinen Preis	price \| prices \| at half (the) price \| fair price \| acceptable price \| anticipated price \| at reduced prices \| at current prices \| at constant prices \| at the price indicated \| valuation \| all in price \| to cut prices \| to spike prices \| to quote a price \| to quote prices \| to adjust prices \| to push up prices; to force up prices \| at any price \| not at any price; not for anything [Add to Longdo]
Umstand { m }; Fall { m } \| Umstände { pl } \| äußere Umstände \| mildernde Umstände \| widrige Umstände \| unter diesen Umständen \| unter den gegenwärtigen Umständen; unter den gegebenen Umständen \| erschwerende Umstände \| unter keinen Umständen	circumstance \| circumstances; conditions; state (of affairs) \| external circumstances \| mitigating circumstances \| difficult circumstances \| under these circumstances \| in the present circumstances \| aggravating circumstances \| on no account; under no circumstances [Add to Longdo]
Voreinstellung { f }; Vorgabe { f }; vorgegebener Wert; Defaultwert { m }	default; default value [Add to Longdo]
Zeit { f } \| Zeiten { pl } \| zur rechten Zeit \| zur rechten Zeit \| in schlechten Zeiten \| angegebene Zeit \| Zeit brauchen \| Zeit finden für; dazu kommen \| jdm. Zeit lassen \| sich Zeit lassen \| Zeit und Ort bestimmen \| die Zeit totschlagen; die Zeit vertreiben \| die Zeit verbringen \| sich die Zeit vertreiben \| seine Zeit vertrödeln \| die Zeit vertrödeln \| eine schöne Zeit haben; viel Spaß haben \| in kurzer Zeit \| harte (schwere; schlimme) Zeiten \| mit der Zeit Schritt halten \| mit der Zeit gehen \| seiner Zeit voraus \| etw. zur falschen Zeit tun \| Zeit vergeuden \| Zeit verwenden auf \| Zeit zu gewinnen suchen \| Zeit herausschinden \| eine lange Zeit schönen Wetters \| der Zahn der Zeit \| zur rechten Zeit \| absolute Zeit	time \| times \| in due time \| in good season \| in times of scarceness \| indicated time; time indicated \| to take time \| to get round to \| to give someone time \| to take up time \| to set time and place \| to kill time \| to spend the time \| to while away the time \| to while away one's time \| to fritter away time \| to have a nice time \| in a little while \| hard times \| to keep up with the time \| to keep up with the times \| ahead of the times \| to sing the Magnificat at matins \| to waste time \| to spend time on \| to play for time \| to temporize \| a long spell of fine weather \| the ravages of time \| seasonable \| absolute time [Add to Longdo]
abgeben; aushändigen \| abgebend; aushändigend \| abgegeben; ausgehändigt \| er/sie gibt ab \| ich/er/sie gab ab \| er/sie hat/hatte abgegeben	to hand over; to hand in; to give in \| handing over \| handed over \| he/she hands over \| I/he/she handed over \| he/she has/had handed over [Add to Longdo]
Acht gegeben; achtgegeben [ alt ]	paid attention [Add to Longdo]
angeben; bestimmen; festlegen; fixieren \| angebend; bestimmend; festlegend; fixierend \| angegeben; bestimmt; festgelegt; fixiert \| er/sie gibt an \| ich/er/sie gab an \| er/sie hat/hatte angegeben	to specify \| specifying \| specified \| he/she specifies \| I/he/she specified \| he/she has/had specified [Add to Longdo]
angeben; prahlen; protzen \| angebend; prahlend; protzend \| angegeben; geprahlt; geprotzt \| er/sie gibt an \| ich/er/sie gab an \| er/sie hat/hatte angegeben	to show off \| showing off \| shown off \| he/she shows off \| I/he/she showed off \| he/she has/had shown off [Add to Longdo]
angeben \| angebend \| angegeben \| wie oben angegeben	to state \| stating \| stated \| as stated above [Add to Longdo]
in angemessener Zeit; zu gegebener Zeit	in due course [Add to Longdo]
anzeigen; angeben; bezeichnen; kennzeichnen \| anzeigend; angebend; bezeichnend; kennzeichnend \| angezeigt; angegeben; bezeichnet; gekennzeichnet \| zeigt an	to indicate \| indicating \| indicated \| indicates [Add to Longdo]
aufgebraucht; ausgegeben { adj }	spent [Add to Longdo]
aufführen; vorführen; geben; spielen; vortragen (Theaterstück) \| aufführend; vorführend; gebend; vortragend \| aufgeführt; vorgeführt; gegeben; vorgetragen \| nicht aufgeführt	to perform \| performing \| performed \| unperformed [Add to Longdo]
aufgeben \| aufgebend \| aufgegeben \| er/sie gibt auf \| ich/er/sie gab auf \| er/sie hat/hatte aufgegeben \| ich/er/sie gäbe auf	to give up \| giving up \| given up \| he/she gives up \| I/he/she gave up \| he/she has/had given up \| I/he/she would give up [Add to Longdo]
aufgeben; entsagen \| aufgebend; entsagend \| aufgegeben; entsagt \| er/sie gibt auf \| ich/er/sie gab auf	to forsake { forsook; forsaken } \| forsaking \| forsaken \| he/she forsakes \| I/he/she forsook [Add to Longdo]
aufgeben; verzichten; preisgeben \| aufgebend; verzichtend; preisgebend \| aufgegeben; verzichtet; preisgegeben \| gibt auf	to relinquish \| relinquishing \| relinquished \| relinquishes [Add to Longdo]
aufgeben; sich geschlagen geben \| aufgebend; sich geschlagen gebend \| aufgegeben; sich geschlagen gegeben \| gibt auf	to surrender \| surrendering \| surrendered \| surrenders [Add to Longdo]
aufgeben; verzichten (auf) \| aufgebend; verzichtend \| aufgegeben; verzichtet \| er/sie gibt auf	to resign \| resigning \| resigned \| he/she resigns [Add to Longdo]
den Geist aufgeben \| den Geist aufgebend \| den Geist aufgegeben \| gab den Geist auf	to conk \| conking \| conked \| conked [Add to Longdo]
aufwenden; ausgeben \| aufwendend; ausgebend \| aufgewendet; ausgegeben	to spend { spent; spent } \| spending \| spent [Add to Longdo]
ausgegeben	displayed [Add to Longdo]
ausgegeben	dumped [Add to Longdo]
ausgegeben	emitted [Add to Longdo]
ausgegeben	spent [Add to Longdo]
ausgegeben; beliefert	issued [Add to Longdo]
ausgegeben	outputted [Add to Longdo]
nicht ausgegeben	unissued [Add to Longdo]
ausliefern; abliefern; anliefern; liefern; übergeben; überbringen; zustellen; abgeben \| ausliefernd; abliefernd; anliefernd; liefernd; übergebend; überbringend; zustellend; abgebend \| ausgeliefert; abgeliefert; angeliefert; geliefert; übergeben; überbracht; zugestellt; abgegeben	to deliver \| delivering \| delivered [Add to Longdo]
bekannt gegeben; bekanntgegeben [ alt ]	intimated [Add to Longdo]
detailliert; ausführlich angegeben; ins Einzelne gehend; spezifiziert { adj }	particularized [Add to Longdo]
eingeben \| eingebend \| eingegeben	to enter \| entering \| entered [Add to Longdo]
eingeben \| eingebend \| eingegeben	to input \| inputting \| input [Add to Longdo]
einräumen; zugeben \| einräumend; zugebend \| eingeräumt; zugegeben	to concede \| conceding \| conceded [Add to Longdo]
enthüllen; zu erkennen geben; aufdecken; outen \| enthüllend; zu erkennen gebend; aufdeckend; outend \| enthüllt; zu erkennen gegeben; aufgedeckt; geoutet	to reveal \| revealing \| revealed [Add to Longdo]
freigegeben	decontrolled [Add to Longdo]
freigegeben	enabled [Add to Longdo]
freigegeben	released [Add to Longdo]
gegebenenfalls; notfalls { adv } <gegebenfalls>	if necessary >[Add to Longdo]
gegebenenfalls { adv } <gegebenfalls>	should the occasion arise >[Add to Longdo]
gegebenenfalls { adv } (auf Formularen) <gegebenfalls>	if applicable; optionally >[Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

gegeben

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking