Search result for

*巢*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 巢, -巢-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[巢, cháo, ㄔㄠˊ] nest, living quarters in tree
Radical: 巛, Decomposition: ⿱  巛 [chuān, ㄔㄨㄢ]  果 [guǒ, ㄍㄨㄛˇ]
Etymology: [ideographic] A nest 巛田 built in a tree 木
Rank: 2298
[剿, jiǎo, ㄐㄧㄠˇ] to annihilate, to destroy, to exterminate
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  巢 [cháo, ㄔㄠˊ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Rank: 2632
[缫, sāo, ㄙㄠ] to draw, to reel in
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  巢 [cháo, ㄔㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 繅, Rank: 4547
[勦, chāo, ㄔㄠ] to annihilate, to destroy, to exterminate
Radical: 力, Decomposition: ⿰  巢 [cháo, ㄔㄠˊ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[巢] Meaning: nest; living quarter in tree
Radical: 巛, Decomposition: ⿱  巛  果
Variants: 巣
[巣] Meaning: nest; rookery; hive; cobweb; den
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: す, す.くう, su, su.kuu
Radical: 巛, Decomposition: ⿱  𭕄  果
Variants: 栖, 巢, Rank: 1588
[剿] Meaning: destroy
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  巢  刂

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
巢[cháo, ㄔㄠˊ, 巢] nest #8,280 [Add to Longdo]
卵巢[luǎn cháo, ㄌㄨㄢˇ ㄔㄠˊ, 卵 巢] ovary #10,995 [Add to Longdo]
鸟巢[niǎo cháo, ㄋㄧㄠˇ ㄔㄠˊ, 鸟 巢 / 鳥 巢] bird's nest #22,817 [Add to Longdo]
巢湖[Cháo hú, ㄔㄠˊ ㄏㄨˊ, 巢 湖] Chaohu prefecture level city in Anhui; Chaohu lake #34,752 [Add to Longdo]
巢穴[cháo xué, ㄔㄠˊ ㄒㄩㄝˊ, 巢 穴] lair; nest; den; hideout #42,439 [Add to Longdo]
蜂巢[fēng cháo, ㄈㄥ ㄔㄠˊ, 蜂 巢] beehive; wasp's nest; honeycomb; fig. honeycomb figure #43,298 [Add to Longdo]
巢湖市[Cháo hú shì, ㄔㄠˊ ㄏㄨˊ ㄕˋ, 巢 湖 市] Chaohu prefecture level city in Anhui #54,815 [Add to Longdo]
倾巢而出[qīng cháo ér chū, ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄦˊ ㄔㄨ, 倾 巢 而 出 / 傾 巢 而 出] the whole nest came out (成语 saw); to turn out in full strength #68,431 [Add to Longdo]
倾巢[qīng cháo, ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ, 倾 巢 / 傾 巢] lit. the whole nest came out (to fight us); a turn-out in full force (of a gang of villains) #112,487 [Add to Longdo]
精巢[jīng cháo, ㄐㄧㄥ ㄔㄠˊ, 精 巢] testes #142,347 [Add to Longdo]
黄巢起义[Huáng Cháo qǐ yì, ㄏㄨㄤˊ ㄔㄠˊ ㄑㄧˇ ㄧˋ, 黄 巢 起 义 / 黃 巢 起 義] Huang Chao peasant uprising 875-884 in late Tang, led by Huang Chao #151,690 [Add to Longdo]
营巢[yíng cháo, ㄧㄥˊ ㄔㄠˊ, 营 巢 / 營 巢] to nest #157,343 [Add to Longdo]
巢湖地区[Cháo hú dì qū, ㄔㄠˊ ㄏㄨˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 巢 湖 地 区 / 巢 湖 地 區] (N) Chaohu district (district in Anhui) #217,020 [Add to Longdo]
卵巢窝[luǎn cháo wō, ㄌㄨㄢˇ ㄔㄠˊ ㄨㄛ, 卵 巢 窝 / 卵 巢 窩] ovary [Add to Longdo]
卵精巢[luǎn jīng cháo, ㄌㄨㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄔㄠˊ, 卵 精 巢] ovaries and testes [Add to Longdo]
燕巢乡[Yàn cháo xiāng, ㄧㄢˋ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄤ, 燕 巢 乡 / 燕 巢 鄉] (N) Yanchao (village in Taiwan) [Add to Longdo]
窝巢[wō cháo, ㄨㄛ ㄔㄠˊ, 窝 巢 / 窩 巢] nest [Add to Longdo]
蜂巢胃[fēng cháo wèi, ㄈㄥ ㄔㄠˊ ㄨㄟˋ, 蜂 巢 胃] reticulum (second stomach of ruminants, with honeycomb pattern); tripe [Add to Longdo]
雀巢[Què cháo, ㄑㄩㄝˋ ㄔㄠˊ, 雀 巢] Nestlé [Add to Longdo]
香巢[xiāng cháo, ㄒㄧㄤ ㄔㄠˊ, 香 巢] a love nest; a place of secret cohabitation (also derogatory) [Add to Longdo]
黄巢[Huáng Cháo, ㄏㄨㄤˊ ㄔㄠˊ, 黄 巢 / 黃 巢] Huang Chao (-884), leader of peasant uprising 875-884 in late Tang [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A head of cheese, butter, yogurt and honey in combs.[CN] 一块奶酪，黄油，酸奶（matsoni）和蜂巢蜜。 Pirosmani (1969)
# A robin feathering his nest has very little time to rest[CN] 正在筑巢的知更鸟 没有空闲去休息 Mary Poppins (1964)
I can't tell people about the itty bitty bird that fell out of its nest?[CN] 我不能告诉人们小小鸟掉出巢了？ Man's Favorite Sport? (1964)
~ We will build a little nest We will build a little nest ~[CN] - 我们建个小巢 - 我们建个小巢 Irma la Douce (1963)
This is the old infected area of tuberculosis.[CN] 这是结核旧的病巢 The Great White Tower (1966)
Quick, let's get back before they attack our house and the town.[CN] 我们快回去 以免他们攻击我们的巢穴 A Fistful of Dollars (1964)
Every flatfoot in town.[CN] 警察倾巢出动 Every flatfoot in town. This Gun for Hire (1942)
How nice - it seems like a den![CN] 真不错 看起来像巢穴！ A Quiet Place in the Country (1968)
Where is your nest, Taylor? Where are your women?[CN] 你的巢穴在哪里 你们的雌性在哪里 泰勒 Planet of the Apes (1968)
She hid about thirty of them in a sort of nest in a tree.[CN] 她藏了三十这样的 在树的一种巢里. Witchhammer (1970)
Listen at 'em. Sounds like all China's comin'.[CN] 听听，好象中国兵倾巢出动 Pork Chop Hill (1959)
And just imagine, that she sprinkled grain on those penises in the nest.[CN] 只是想象, 她在巢里的阴茎上撒上粮食. Witchhammer (1970)
# Their nests are so bare[CN] 它们的鸟巢非常简陋 Mary Poppins (1964)
-Why are you turning off here? -This you got to see. Crow's Nest.[CN] 为什么你在这里掉头 你得看看这个 格罗夫的老巢 乔治亚劳瑞森建造的 The Bad and the Beautiful (1952)
"Thy lips, O my bride, drop as the honeycomb.[CN] "Thy lips, O my bride, drop as the honeycomb. "啊，我的新娘，你的唇如蜂巢滴蜜 Strange Cargo (1940)
And honey in combs.[CN] 还有蜂巢蜜。 Pirosmani (1969)
Well, there was this little, teeny bird that had fallen out of its nest.[CN] 有只娇小的鸟儿掉出了它的巢 Man's Favorite Sport? (1964)
- No birds nesting in your hair then? - No.[CN] 你头上没有鸟巢吗没有 Smiles of a Summer Night (1955)
I was right. A real pirate's den.[CN] 没错，真的是海盗的巢穴 Paisan (1946)
She'll out pester any pest Drive a hornet from its nest[CN] 她让瘟神烦恼，把黄蜂赶出巢 The Sound of Music (1965)
Now, we know that Danker's hangout was right in this section, skid row.[CN] 我们知道邓克尔的巢穴 就在这一地区 The Street with No Name (1948)
It is the form of the hate within me![JP] これが身の內に巢(す)くう憎しみと恨みの姿だ! Princess Mononoke (1997)
And uproot the lair from its grounds.[CN] 从地表根除它的巢穴. The Devil's Trap (1962)
# While gathering his bits of twine and twig[CN] 它要一点一点地收集筑巢的材料 Mary Poppins (1964)
Esteban, spread your men around the house. Keep your eyes open.[CN] 艾斯宾，派兄弟防守巢穴 保持警觉 A Fistful of Dollars (1964)
Cancer, the crab... containing a large, loose cluster of stars, called Praesepe or the Beehive.[CN] 巨蟹座 由一大片结构松散的星群组成 被称为峰巢或峰箱 Rebel Without a Cause (1955)
Eagle's Nest - 57 km[CN] 鹰巢 - 57 公里 Kidnapping, Caucasian Style (1967)
The enlarged right ovary displays a growth the size of a pea, differing in firmness from surrounding tissue and of a gray-yellow color.[CN] 你的右卵巢 長了一個豌豆大小的東西 異於週遭組織，很堅實 呈灰黃色 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
She ain't nothing but a miserable, two-timing claim jumper.[CN] 她纯属可鄙 两面三刀 鸠占鹊巢 Calamity Jane (1953)
"Bird never make nest in bare tree."[CN] 「鸟儿不在秃树上筑巢」 You Only Live Twice (1967)
- Sounds like you want to squat.[CN] 听起来你好像鸠占鹊巢. Ride in the Whirlwind (1966)
And when you're outside lookin' in[CN] 每当你倦了归巢 The Jungle Book (1967)
And at its warning, the wandering and uneasy spirit hies to its confine.[CN] 这声惊报一切游荡的妖魔鬼怪就各奔巢穴了 Hamlet (1948)
Like a homing pigeon That's a-hankerin' after its nest[CN] 像回家的鸽子盼望归巢 Calamity Jane (1953)
And I'm sure no nest would possibly be big enough for me.[CN] 更没有那么大的鸟巢容得下我 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
So go back in your shell I can do bloody well...[CN] 所以回到你的巢穴裡 我只能... My Fair Lady (1964)
Let the birds build a nest in my hair![CN] 让我的头上有鸟巢吧 Smiles of a Summer Night (1955)
Theory is, she don't want her fledglings to leave her nest and try their own wings.[CN] 有个理论非常有理 因为母亲总不希望雏鸟 离开自己的巢穴 让它们振翅高飞 Giant (1956)
It's always disagreeable when the cat gets back to find the mice have been playing.[CN] 老猫回巢总是让人不快 尤其是回来发现老鼠称王 The Night of the Generals (1967)
To fluff up the nest of love.[CN] 去完成和 温尼弗雷特的爱巢 Lemonade Joe (1964)
With these two soldiers as witnesses against Ramon, the government will be able to rid the town of the Rojos and their whole band.[CN] 要是那两个军人出面指证拉蒙 政府就能根除 巴特帮巢穴和那一帮人 A Fistful of Dollars (1964)
This is Sweetened fresh birds nest[CN] 這是雀巢冰糖即吐燕窩，很好吃 Fei xia xiao bai long (1968)
~ In my nest In my nest ~[CN] - 在我的巢 Irma la Douce (1963)
There's an old infected area underneath the left clavicle, but it's stable, don't worry.[CN] 在左锁骨的下方有个旧的病巢 不过目前很稳定，不必担心 The Great White Tower (1966)
You think Walter Clark knows somebody's getting in his nest?[CN] 你觉得沃尔特知道了有人鸠占鹊巢会如何？ Wild River (1960)
The target is the nest of Martian machines in the Puenta Hills, where more cylinders came down last evening.[CN] 轰炸目标是潘塔岭的 火星机器巢穴 昨晚有更多的火星机器降在那里 The War of the Worlds (1953)
You picked the cherished egg in a nest of Christians.[CN] 你竟在基督徒的巢里拣了个宝贝 Quo Vadis (1951)
But God has allowed us to uncover this unclean nest and granted us the honour of trampling this nest under foot and purifying it by fire.[CN] 但上帝允许我们 不去覆盖这个不干净的巢穴 并给于我们践踏脚下这巢穴的荣誉 被火所净化. Witchhammer (1970)
In the end of Tang Dynasty, bandit Wang Chao prevailed and conquered capital city Chang An.[CN] 唐朝末年，贼寇黄巢作乱 The Heroic Ones (1970)
Into their lairs.[CN] 躲进他们的巢穴 The Devil's Trap (1962)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top