Search result for

*噎*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 噎, -噎-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
噎[噎, yē, ㄧㄝ] to choke; to hiccup
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  壹 [yī, ㄧ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 3961

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
噎[yē, ㄧㄝ, 噎] choke #24,750 [Add to Longdo]
因噎废食[yīn yē fèi shí, ㄧㄣ ㄧㄝ ㄈㄟˋ ㄕˊ, 因 噎 废 食 / 因 噎 廢 食] lit. not eating for fear of choking (成语 saw); fig. to cut off one's nose to spite one's face; to avoid sth essential because of a slight risk #59,530 [Add to Longdo]
抽噎[chōu yē, ㄔㄡ ㄧㄝ, 抽 噎] to sob #91,206 [Add to Longdo]
胸噎[xiōng yē, ㄒㄩㄥ ㄧㄝ, 胸 噎] thoracic choke (animal harness) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
むせび泣き;咽び泣き;噎び泣き[むせびなき, musebinaki] (vs) (1) to sob; to be choked with tears; (n) (2) sobbing [Add to Longdo]
咽ぶ;噎ぶ[むせぶ, musebu] (v5b,vi) to be choked; to be stifled; to be smothered [Add to Longdo]
噎せる;咽せる[むせる, museru] (v1,vi) to choke over; to be choked by [Add to Longdo]
噎せ返る;むせ返る[むせかえる, musekaeru] (v5r,vi) to choke; to sob convulsively; to cough [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- [PoundingAt Door] - [Whimpers] Uh, oh![CN] - [PoundingAt门] - [抽噎地诉说]嗯，哦！ My Boyfriend's Back (1993)
I can't read them. They stick in my throat.[CN] 这些字像是噎在喉咙一般 The English Patient (1996)
Eat what you like, then, and may it choke you![CN] 像你这样个吃法，会噎着的 Arabian Nights (1974)
I seen them do it on E.R.[CN] 他被噎住，快给他做"解剖" 我来 Nutty Professor II: The Klumps (2000)
Did you swallow it?[CN] - 噎着了？ - 嗯 Sieben Sommersprossen (1978)
She ate a meal that could choke a pig.[CN] 她吃了一块大到可以噎死猪的肉 Moonstruck (1987)
As long as I pay the bills, I do what I want at this table. Case in point. (LOUD FART)[CN] 你害孩子噎到了 我养家，爱怎么做都行 The Nutty Professor (1996)
Slow down, or you'll get cramps.[CN] 慢点 你会噎住的 Stalingrad (1993)
[ Gagging ] Choked on a jelly bean.[CN] 让软糖噎着了. 3 Ninjas (1992)
That you choked on a sweet... strangled in a curtain... drowned, shot in the back?[CN] 你被糖噎住了 被窗帘勒死的 被淹死的, 还是被人从背后射杀? Toto the Hero (1991)
You can't kill the messenger because of the message.[CN] 你不能因噎废食 The Dead Pool (1988)
He would have choked for sure.[CN] 他本来一定会噎死的 Groundhog Day (1993)
So is this an audience or a mosaic?[CN] 噎得我都说不出话来 Hercules (1997)
- Who was it then?[CN] 几乎被鹅肝酱噎死了 Love at the Top (1974)
"was thrown a rubber ball which suffocated it.[CN] "被扔进皮球噎死 The Castle of Purity (1973)
Don't forget that your bread plate is on the left![CN] 吃饭时小心别噎着啊 Dumb and Dumber (1994)
I am chocking[CN] 噎住了 Your Place or Mine (1998)
You don't have to jump down my throat.[CN] 你没有必要这么噎我 Violent Saturday (1955)
You can take your time[CN] 你慢慢吃吧 小心噎到了 Mismatched Couples (1985)
Choke on them, you son of a bitch![CN] 最好被它噎死，狗娘养的! The Crow (1994)
- I choked.[CN] - 我噎着了 Carry On Camping (1969)
My aunt choked on a scallop at Herne Bay.[CN] 我姑姑曾在赫恩湾被扇贝噎到过 Topsy-Turvy (1999)
When the child was a child... it choked on spinach, peas, rice pudding... and steamed cauliflower... and now eats all of that, and not just because it has to.[CN] 当孩子还是孩子的时候 会被菠菜，豌豆，米饭布丁噎住 还有蒸熟的花椰菜 Wings of Desire (1987)
I don't understand this Luddite attitude.[CN] 竟然有人因噎废食 Jurassic Park (1993)
Mr. Dulaney, if you're just bottom-feeding... you're going to choke on the mud.[CN] 再停留在查清底细，你会噎死 Body of Evidence (1993)
Make sure the boss there doesn't put huge bone... in your plate to choke you.[CN] 你當心，你改天你到錦記吃飯 老闆他給你放根豬骨頭噎死你 The Imp (1981)
I meant nothing by it, but I'm so used to stumbling over that fella.[CN] 我不是在针对他 只是习惯了 噎这家伙两句而已 Rio Bravo (1959)
- Choke on it, motherfucker.[CN] -噎死你，王八蛋 Casino (1995)
Someone's choking, please send an ambulance.[CN] 這裏有人噎著了咽喉，快派救護車來 The Imp (1981)
Allemeinisher Zeitung, Le Figaro will be choking on our dust come morning.[CN] 《德国日报》，《费加罗报》 都将被明早的骚动噎着 The Hudsucker Proxy (1994)
Some wine would do... there's one bite caught in my throat.[CN] 一点红酒就好 我的喉咙有点噎 Lover Boy (1975)
Yes, yes, we'll get in a mess.[CN] 此处原文为： Yes，yes，条子噎死。 Gentlemen of Fortune (1971)
Jason Castalano 's choking on his retainer.[CN] 强森被自己的牙套噎到了 The One with the Evil Orthodontist (1995)
And I'm gonna laugh when he chokes of it.[CN] 然后笑着看他被噎住 Buried Alive (1990)
Here' before you choke! Be gone' harlot, be gone![CN] 太暴露了，太下流了 这，别噎着了 Austeria (1982)
If he vomits, he will choke.[CN] 如果你吐出来的话，你会噎到的 2010: The Year We Make Contact (1984)
Please.[CN] 我快噎死了，快放手 The Addams Family (1991)
Would that be such a crime?[CN] 我希望我那思谋 能让你喉咙受噎窒息 Scenes from a Marriage (1973)
Choked? It can't be.[CN] 噎著，不可能 The Imp (1981)
Yeah, I'm choking on it.[CN] 对 我噎到了 Thelma & Louise (1991)
Take the paper out or he'll choke.[CN] 把纸拿出来，否则他会噎死的。 Golem (1980)
Even if he was, what about the mud that he vomited?[CN] 噎著也沒道理會吐黃泥出來的 The Imp (1981)
and he fell in a chair and sobbed.[CN] 然后他跌坐在一把椅子上并抽噎起来 France Falls: May-June 1940 (1973)
- It's getting to my throat.[CN] - 噎到我喉嚨了 Wesele (1973)
I'd better get some water[CN] 噎着我了 我进去喝点水 Qu mo jing cha (1990)
And Ian took that news directly to Britney and Danielle.[CN] {\pos(57.12,210.56)}翻譯 NoVa_Panda 噎死青春 Tom. - 如果你和Da一起被提名 - 放棄比賽 Big Brother (2000)
Are you OK?[CN] 有没有噎着？ In the Line of Duty 4 (1989)
I felt a lump in my throat.[CN] 我竟无语凝噎 Scent of a Woman (1974)
What North American writer choked on a bone.[CN] 北美的作家被骨头噎著了，會怎么做？ The Lacemaker (1977)
He was chocked to death.[CN] 噎著了 The Imp (1981)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top