Search result for

釈放

(26 entries)
(0.0079 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -釈放-, *釈放*
Japanese-English: EDICT Dictionary
釈放[しゃくほう, shakuhou] (n,vs) release; liberation; acquittal; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The prisoner was set at liberty yesterday.その囚人は昨日釈放された。
The prisoner was released.その囚人は釈放された。
The man the police arrested has now been released.警察が逮捕した男はもう釈放されている。
The police set him at liberty.警察は彼を釈放した。
I demanded that they be allowed to leave.私は彼の釈放を要求した。
The prisoners were glad to be free again.囚人たちは釈放されて喜んだ。
The prisoner was set at liberty.囚人は釈放された。
There is every promise of the boy's release.少年の釈放の見込みが大いにある。
In the absence of firm evidence the prisoner was set free.証拠不充分のため被告は釈放された。
You must take action for their release quickly.早急に彼らの釈放に手をうっていただきます。
Sooner or later, the hostages will be released.遅かれ早かれ捕虜達は釈放されるだろう。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Whatever got that guy released...[JA] あいつが釈放されたんだったら... Casus Belli (2017)
Sekou Bah cleared and released by tomorrow morning, or this goes to the Attorney General.[JA] セクウを明日の朝までに無罪で 釈放すること じゃなかったらこれは 司法長官行きよ Casus Belli (2017)
They wanted Sekou Bah set free.[JA] その誰かはセクウ・バーを 釈放させたかったの Casus Belli (2017)
Whoever it is knew that I would use the audio file to get my client released.[JA] 顧客を釈放させるために 音声ファイルを 私が使うと知っている 誰かよ Casus Belli (2017)
You're the one who got him released?[JA] 君が彼を釈放させたのか? Casus Belli (2017)
But because the recording got Sekou released, it's important evidence in the bombing investigation.[JA] でも録音のおかげで セクウは釈放され 捜査上では重要な 証拠になってしまった Casus Belli (2017)
Everything, including how you used a recording between me and my informant to get your bomber released.[JA] 全部だよ、おれと情報屋の会話の 録音を手に入れ 爆弾犯を釈放したとな Casus Belli (2017)
He'd just been released from the Metropolitan Detention Center where he was awaiting trial on federal terrorism charges.[JA] 彼はニューヨークの 刑務所から釈放されたばかりで 合衆国へのテロ行為の 判決待ちでした Casus Belli (2017)
I'm out, aren't I?[JA] 釈放されたんだよね? A Flash of Light (2017)
He's cool. - How'd he get you out, anyways?[JA] - で、どうやって釈放させたんだ? A Flash of Light (2017)
What we do know is that he was a young man filled with hate... whom the FBI had already arrested as a potential terror suspect and then released, proving, once again, how hard it is to interrupt[JA] 確実な判断はできていません わかっていることは 彼はテロの可能性のある疑いで FBIに逮捕され釈放された件で 憎悪があふれた The Return (2017)
- You got out on one condition.[JA] - ある条件で釈放されたの A Flash of Light (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
釈放[しゃくほう, shakuhou] Freilassung, Entlassung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top