Search result for

善悪

(29 entries)
(6.4822 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -善悪-, *善悪*.
Japanese-English: EDICT Dictionary
善悪[ぜんあく, zen'aku] (n) good and evil; (P) [Add to Longdo]
善悪の区別[ぜんあくのくべつ, zen'akunokubetsu] (n) (See 正邪の区別) discrimination between right and wrong; distinction between good and bad [Add to Longdo]
善悪二元論[ぜんあくにげんろん, zen'akunigenron] (n) good and evil dualism; Manicheanism [Add to Longdo]
善悪不二[ぜんあくふに, zen'akufuni] (exp) {Buddh} Good and evil are but two faces of the same coin [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That fellow can't tell right from wrong.あいつは善悪の区別がない。
That child learned to tell good from bad.その子は善悪の区別がつくようになった。
We have to distinguish right from wrong.我々は善悪を見分けなければならない。
The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.記者はひどく狼狽していたので善悪の区別ができなかった。
It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.狂気の状態のさいに、善悪を区別させようとしても無駄である。
Do you know good from evil?君に善悪の区別ができるのか。 [M]
You should distinguish between right and wrong.君は善悪の区別をつけるべきだ。 [M]
Can't you tell right from wrong?君は善悪の判断ができないのか。 [M]
I can make a distinction between good and bad.私にだって善悪に区別はつく。
A man is known by the company he keeps. [Proverb]人は善悪の友による。 [Proverb]
In the old days, every child could tell the difference between good and bad.昔の子供はみんな、善悪の区別ができた。
A baby has no knowledge of good and evil.赤ん坊には善悪が認識出来ない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Because god is tribal. God takes sides.[JA] だって 神は部族的だろ 神にも善悪がある Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
Except they know right from wrong here.[JA] 善悪をわきまえ ふつうなら The Saint of Last Resorts: Part 2 (2015)
- Sometimes the world is gray, Alex.[JA] - 善悪が明白でない時もあるわ - ええ Right (2016)
That how you feel about your people?[JA] 善悪はもうないと? Forget (2015)
Oh, good and evil, those are human terms.[JA] ああ 善悪 それは 人間の条件だ Prophets (2014)
Always telling me what's right and wrong.[JA] いつも話してたな 何が善悪 Child 44 (2015)
At its root it's neither good nor evil.[JA] その根底には善悪はない The Last Witch Hunter (2015)
Never lost sight of good and evil.[JA] 善悪の区別は見失ったことはありません Prophets (2014)
Well, I got a problem with that, because a Tribunal implies that you have the authority to judge, and in order to judge you have to know the difference between right and wrong.[JA] 納得出来ないが 強制力があるのでは 仕方がない 裁判官には 善悪の区別がつく Tribunal (2015)
You wanna talk to me about wrong?[JA] 善悪を説くわけ? The Things We Left Behind (2014)
There's no right, there's no wrong. There is just us and them.[JA] 善悪じゃないわ ただ成り立ちが違うだけ There's No Place Like Home (2015)
Not just black and white or good and evil.[JA] 複雑だ 黒白や善悪だけではない Unbound (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
善悪[ぜんあく, zen'aku] Gut_und_Boese, Qualitaet [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top